What is the translation of " THINGS DIFFERENTLY " in Polish?

• rzeczy inaczej
• sprawy inaczej
• rzeczy w inny sposób
• sprawy w inny sposób
• rzeczach inaczej
• czegoś innego

Examples of using Things differently in English and their translations into Polish

I see things differently.
Widzę rzeczy inaczej.

It's important to look at things differently.
Ważne, by patrzeć na rzeczy inaczej.

We see things differently.
Widzimy rzeczy inaczej.

Sir, you and I see certain things differently.
Pan i ja widzimy pewne sprawy inaczej.

Do things differently.
Rozwiązać pewne rzeczy inaczej.

I'm just… I'm seeing things differently, Fish.
Widzę rzeczy inaczej, Rybo.

We did things differently in the Pershing house.
U Pershingów robiliśmy pewne rzeczy inaczej.

I am older and I see things differently.
Jestem starsza i widzę rzeczy inaczej.

All will see things differently enough, and the Jews are especially mentioned--"They that pierced Him.
Wszyscy zobaczą sprawy w wystarczająco inny sposób, a wspomniani są zwłaszcza Żydzi-"którzy Go przebodli.

You are doing things differently.
Obiecałem sobie robić rzeczy w inny sposób.

Recognizes that the picture fills and allows you to"perceive things differently.
Uznaje, że obraz wypełnia i pozwala na"postrzega rzeczy inaczej.

He sees things differently.
Widzi sprawy inaczej.

I don't think so. He just sees things differently.
Nie sądzę. On widzi sprawy inaczej.

He sees things differently.
Widzi rzeczy w inny sposób.

So the three-year-old does two things differently.
Trzylatek robi zatem dwie rzeczy inaczej.

I'm seeing things differently, Fish.
Widzę rzeczy inaczej, Rybo.

Have you ever thought about doing things differently?
Myślałaś kiedyś o robieniu czegoś innego?

She sees things differently.
Co pozwala rozumieć rzeczy w inny sposób.

Have you ever thought about doing things differently?
O robieniu czegoś innego? Myślałaś kiedyś?

I'm seeing things differently, Fish.
Po prostu… Widzę rzeczy inaczej, Ryba.

When he gets home, he will see things differently.
Kiedy wróci do domu, zobaczy sprawy inaczej.

No, by doing things differently.
Nie, robiąc rzeczy inaczej.

Konami's innovative time travel adventure, Shadow of Destiny, handles things differently.
Konami innowacyjne przygoda podróż w czasie, Shadow of Destiny uchwyty rzeczy inaczej.

She will see things differently.
Będzie widziała rzeczy inaczej.

This commitment from my country, which is a fundamental commitment within the Treaty of Lisbon, is the reason why I want to state here categorically that during the Spanish Presidency, the Council will do things differently.
To zobowiązanie ze strony mojego kraju, które stanowi fundamentalne zobowiązanie określone w traktacie lizbońskim jest powodem, dla którego pragnę tu kategorycznie oświadczyć, że w trakcie prezydencji hiszpańskiej, Rada będzie załatwiała sprawy w inny sposób.

I try to see things differently.
Próbuję postrzegać rzeczy inaczej.

Q-Ball, you asked me how I see things differently.
Q-Ball, chciałeś wiedzieć kiedy rozumiem sprawy inaczej.

You're doing things differently, Oliver.
Myślałem robisz rzeczy inaczej, Oliver.

Do you think if you had, you might see things differently?
A jeśli by były, to postrzegałby pan sprawy inaczej?

Women interpret things differently than men.
Kobiety interpretują rzeczy inaczej niż mężczyźni.

How to use "things differently" in an English sentence

We're doing things differently this time.

Seeing things differently inspires limitless potential.

See things differently with your sales.

Which means doing things differently David.

Rats metabolize things differently from humans.

I'll pace things differently next year.

see things differently than other mentors.

Sometimes doing things differently works wonders.

But she's doing things differently now.

She views things differently from Englishers.

How to use "rzeczy w inny sposób" in a Polish sentence

Ludzie, którzy lubią spędzać czas samotnie, widzą pewne rzeczy w inny sposób.

Nie potrafię mówić i nie umiem pokazać niektórych rzeczy w inny sposób.

Sukces jest osiągalny Ujmując to inaczej, można stwierdzić, że niektórzy radzą sobie lepiej, ponieważ wykonują pewne rzeczy w inny sposób, a do tego jest to sposób właściwy.

Zobacz też: darkroom Zobacz też: furmanka, wieś Widzimy więc te same rzeczy w inny sposób.

Kapturek idzie za radami mamy, ale to znaczy, że robi rzeczy w inny sposób niż ten, który jemu był właściwy przed pożarciem.

Dzięki rozmowie z moim partnerem potrafię zobaczyć rzeczy w inny sposób. 8.

Psychoanaliza Dicka Po tym, jak dowiaduje się, że Mary poddaje się psychoanalizie, Dick spotyka się z tą samą terapeutką, ale postrzega rzeczy w inny sposób.

Jeżeli dokonasz zmiany ich obowiązków, odbierzesz im związane z pracą przywileje lub naruszysz stan rzeczy w inny sposób, poczują się tak, jakbyś odbiera!

Bardzo podoba mi się nazywanie różnych zjawisk i rzeczy w inny sposób.

Był to bardzo dobry zabieg ze strony autorki, bo jak wiadomo dzieci odbierają różne rzeczy w inny sposób, niż dorośli.