Examples of using Things differently in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We think about things differently.
Rozmýšľame o veciach inak.See things differently than others.
Vidieť všetko inak ako ostatní.You would have done things differently?
Urobil by si niečo inak?I look at things differently than ever before.
Pozerala som sa na to inak, než kedykoľvek predtým.Don't be afraid to see things differently.
Nebojte sa vidieť situácie inak.
People also translate
I may have done things differently but this is the way life is.
Áno, možno som mohol spraviť veľa vecí inak, ale taký je život.It is time to start doing things differently.
Je načase začať robiť veci odlišným spôsobom.Are you doing things differently than in the past?
Robíte niečo inak, ako v minulosti?It's just-it's just we see things differently.
Je to len… že vidíme veci odlišným spôsobom.Push Code was borne out of a desire to do things differently.
Puzzle„Pucle“ vznikli z túžby robiť niečo iné.And we think about things differently.
Rozmýšľame o veciach inak.I would never want to go back in time and do things differently.
Už sa nechcem vrátiť v čase a urobiť niečo inak.If I would have, I would have done things differently a long time ago.
Ak by to tak nebolo, už dávno by som robila niečo iné.My jewelry emerges from the need to create things differently.
Moje šperky vznikajú z potreby tvoriť niečo inak.Successful folk does things differently.
Úspešní ľudia robia niekoľko vecí inak.The Habo Bikeproject was born out of a desire to do things differently.
Puzzle„Pucle“ vznikli z túžby robiť niečo iné.But I made a vow that I would do things differently than my dad.
Ale prisahal som, že budem robiť všetko inak ako on.He says he agrees with it but would have worded things differently.
Ten s obsahom súhlasí, ale napísal by to inak.Every school handles these things differently.
Každé vedenie školy rieši tieto situácie inak.Sometimes I wish I could turn back the hands of time, do things differently.
Občas si želám aj ja vrátiť čas, spraviť niečo inak.That helped me to think about things differently.
Pomohlo mi to však premýšľať o veciach inak.Sometimes I think it would be nice to go back and do things differently.
Niekedy by som sa chcel vrátiť späť a urobiť všetko inak.This has helped me think about things differently.
Pomohlo mi to však premýšľať o veciach inak.Wonderful that you are able to see things differently.
Je pekné, že ty to už vidíš všetko inak.Now is the time to start doing things differently.
Je načase začať robiť veci odlišným spôsobom.I can't go back in time and do things differently.
Už sa nechcem vrátiť v čase a urobiť niečo inak.When you have a family, you look at things differently.
Ja viem, keď máš dom, pozeráš sa na to inak.Intentionally find people who do things differently.
Súdenie ľudí, ktorí robia veci odlišným spôsobom.Have you ever noticed that creative people do things differently?
Rozmýšľal si už niekedy o tom, či robia kreatívni ľudia niečo inak?Studies have proven that Chinese speakers think about things differently than others.
Štúdie ukázali, že čínski hovoriaci rozmýšľajú o veciach inak, ako ostatní.
