Examples of using Things differently in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doing things differently.
A face lucrurile altfel.But I have started to see things differently.
Dar am început să văd lucrurile altfel.We do things differently here.
You would have done things differently?
ŻHabrías făcut lucruri diferit?We do things differently here, Daisy.
Daisy, aici facem lucrurile diferit.
People also translate
The ones who see things differently.
Cei care văd lucrurile diferit.In case some people do not trust the Council's word, and they would be within their rights not to,they should remember that the treaty forces us to do things differently.
She sees things differently.
Vede lucrurile altfel.We said that we were going to do things differently.
Am spus că vom face lucrurile diferit.Bruce, we do things differently here.
Bruce noi facem lucrurile diferit pe aici.If they were perhaps they would see things differently.
Dacă ar fi, probabil ar vedea lucrurile diferit.They do things differently here, Gerry.
Cei de aici fac lucrurile altfel, Gerry.Your father and I saw things differently.
Tatăl tău şi eu am văzut lucrurile diferit.Remembering things differently, you and Dad.
Amintindu lucruri diferit, tu și tata.I believe history will see things differently.
Eu cred ca istoria va vedea lucrurile diferit.Sometimes I do things differently than what you would like.
Uneori am face lucrurile diferit decât ceea ce doriti.Ollie 1.0 who's trying to do things differently.
Ollie 1.0 care încearcă să facă lucrurile diferit.You look at things differently.
Priveşti lucrurile altfel.It's a second chance-- time to do things differently.
E o a doua şansă. E timpul să facem lucrurile altfel.He just sees things differently.
El doar vede lucrurile diferit.At the National Design Academy, we do things differently.
La Academia Națională Design facem lucrurile diferit.We think and do things differently, creatively.
Gandim si facem lucrurile diferit, in mod creativ.Thank you, Habib,You have made me see things differently.
Îţi mulţumesc, Habib,m-ai făcut să văd lucrurile altfel.You could do things differently.
Ai putea să faci lucrurile altfel.Well, an old friend helped me see things differently.
Ei bine, un prieten mai vechi m-a ajutat să văd lucrurile altfel.Start seeing things differently, no?
Începe să vedeți lucrurile diferit, nu?If it sold,then the President might see things differently.
Dacă s-ar vinde,atunci președintele poate-ar vedea lucrurile altfel.Maybe you remember things differently now.
Poate îţi aminteşti lucrurile altfel acum.Island life encourages animals to do things differently.
Viaţa insulară încurajează animalele să facă lucrurile altfel.An opportunity to do things differently, perhaps?
O oportunitate de a face lucrurile altfel, poate?
