What is the translation of " THINGS DIFFERENTLY " in Turkish?

• şeyleri farklı
• olaylara farklı
• her şeyi farklı
• işleri farklı
• herşeyi farklı
• şey farklı bir şekilde
• farklı şeyler
• olayları farklı
• şey farklı
• olaylar farklı
• her şeye farklı
• işlere farklı

Examples of using Things differently in English and their translations into Turkish

He sees things differently.
Olaylara farklı bakıyor.

We're just going to have to do some things differently.
Bazı şeyleri farklı yolla yapmamız gerekecek.

I see things differently.
Olaylara farklı bakıyorum.

I promise, from here on in, we will do things differently.
Artık farklı şeyler yapacağız söz veriyorum.

You see things differently.
Herşeyi farklı görüyorsun.

And for a time, I did. I tried to do things differently.
Bazı şeyleri farklı yapmaya çalışmıştım ve bir süreliğine yaptım da.

Many things differently.
Pek çok şey farklı görünüyor.

I am older, and I see things differently.
Daha yaşlıyım ve her şeyi farklı görüyorum.

We do things differently here.
Burada işleri farklı yapıyoruz.

You're always talking about wanting us to see things differently.
Her zaman olaylara farklı açıdan bakmaktan bahseden sen değil misin!

I see things differently.
Bense olaylara farklı bakıyorum.

The cultures we were born into mean that we do things differently.
İçinde doğduğumuz kültürler, işleri farklı yaptığımız anlamına geliyor.

They just do things differently.
Sadece olaylara farklı bakarlar.

Because we're gonna go back in time and you're gonna do some things differently.
Çünkü zamanda geri gideceğiz ve sen bazı şeyleri farklı yapacaksın.

Because i do things differently.
Çünkü, her şeyi farklı yapıyorum.

You're forgetting I was born in New Orleans, where we see things differently.
New Orleansta doğduğumu unutuyorsun, orada bazı şeyleri farklı görürüz.

I see things differently now.
Şimdi işleri farklı olarak görüyorum.

If it were black kids, yeah, I think she would see things differently.
Onlar siyah çocuklar olsaydı, evet, bazı şeyleri farklı göreceğini düşünüyorum.

I see things differently now.
Artık olaylara farklı açıdan bakıyorum.

This time we do things differently.
Bu sefer işleri farklı yapacağız.

She will see things differently. Perhaps when she's released from the burn center.
Olaylara farklı bakar. Belki de yanık ünitesinden taburcu olunca.

I'm just… I'm seeing things differently, Fish.
Herşeyi farklı görüyorum, Balık.

I tried to do things differently, and for a time, I did.
Bazı şeyleri farklı yapmaya çalışmıştım ve bir süreliğine yaptım da.

Your sister and I just see things differently, that's all.
Kardeşin ve ben, olayları farklı görüyoruz, hepsi bu.

I'm seeing things differently, Fish.
Herşeyi farklı görüyorum, Balık.

I could have done things differently. Yeah.
Evet. Her şeyi farklı yapabilirdim.

He's made me see things differently, that's all.
Bana farklı şeyler gösterdi, hepsi bu.

What if you had done things differently, Do you ever wonder?
Bazı şeyleri farklı yaptığını… hiç düşünüyor musun?

I wish I would done things differently, but I made mistakes.
Keşke her şeyi farklı yapsaydım ama bir hata yaptım.

I believe history will see things differently. You're crazy.
Tarih her şeyi farklı değerlendirecektir. Sen delisin.