What is the translation of " DIFFERENTLY " in Turkish?

• fark
• farklı
• farklı bir şekilde
• şekilde
• farklıdır
• farklıydı

Examples of using Differently in English and their translations into Turkish

She walked differently.
Onun yürüyüşü farklıydı.

Spelled differently than"psychosis," but it sounds the same.
Yazılışı'' Psikoz'' dan farklıdır, ama kulağa aynı gelir.

We do things differently.
Bizim tarzımız farklıdır.

He mentions the accident to his friend, but his friend remembers it differently.
Ama arkadaşı farklı bir şekilde hatırlıyor. Kazadan arkadaşına bahsediyor.

He kisses differently than you.
Öpüşü senden farklıydı.

My father treats you differently.
Babam… fark etmeyecek bile.

Men age differently than women.
Erkek yaşı kadın yaşından farklıdır.

Listen. I see it differently.
Dinle, bunu başka şekilde görüyorum.

It's rumored to smell differently to each person according to what attracts them.
Her insanı ne cezbediyorsa o şekilde koktuğu söylenir.

Marion saw life differently.
Marionun hayata bakış açısı farklıydı.

It's rumoured to smell differently to each person according to what attracts them.
Her insanı ne cezbediyorsa o şekilde koktuğu söylenir.

Moshe and I saw things differently.
Moşe ile bakış açımız farklıydı.

I don't treat her any differently from the other girls. You have noticed.
Fark etmişsin. Ona da, diğer kızlar gibi davranıyorum.

My advice is to use what you have differently.
Umarım tavsiyem sende fark yaratır.

You could feel differently tomorrow.
Belki yarın bu şekilde hissetmezsin.

I remember my time here quite differently.
Hâlbuki bizim zamanımızda çok farklıydı.

I don't treat her any differently from the other girls.
Davranıyorum. Ona da, diğer kızlar gibi Fark etmişsin.

Everyone sees their worst self differently.
Herkes kötü tarafını başka şekilde görür.

I don't treat her any differently from the other girls.
Ona da, diğer kızlar gibi Fark etmişsin. davranıyorum.

Everybody reacts to antibiotics differently.
Herkesin antibiyotiğe tepkisi farklıdır.

We're gonna do things very, very differently. Okay. From here on out.
Işleri çok, çok farklı bir şekilde yapacağız. Buradan itibaren, Tamam.

I guess we both valued our time together a little differently.
Sanırım, birlikte geçirdiğimiz zamana biçtiğimiz değer farklıydı.

But it's Russia. They do things differently over there.
Rusyada herşey farklıdır.- Evet biliyorum.

One sculpture, however, was designed differently.
Ve bu gölge ayrı şekilde tasarlandı.

Who knows? You could feel differently tomorrow.
Sabah ola, hayır ola. Belki yarın bu şekilde hissetmezsin.

That story actually goes a little bit differently.
O hikâye aslında az biraz farklıydı.

If I could live the last few years differently, Leda, I would.
Eğer ben son birkaç yıl farklı bir şekilde yaşayabilseydim, Leda, yapardım.

Maybe we define"Violence" differently.
Belki şiddet tanımlarımız birbirinden farklıdır.

You don't know Corinne… she's wired differently.
Sen Corinneni tanımıyorsun. O çok farklıdır.

If I could go back, I would do things differently.
Geri dönebilsem olanları başka şekilde yapardım.