What is the translation of " EVERYTHING CHANGED " in Slovak?

• všetko sa zmenilo
• všetko sa meniť
• všetko inak
• všetko sa zmení
• sa všetko zmení
• sa všetko mení
• všetko sa mení

Examples of using Everything changed in English and their translations into Slovak

Everything changed.
Všetko sa mení.

In Louisville, everything changed.
V Rosewoode sa všetko zmení.

Everything changed with Jesus.
S Ježišom sa všetko mení.

But in late July, everything changed.
Koncom júla však bolo všetko inak.

Everything changed except God.
Všetko sa mení okrem Boha.

At the end of July, everything changed.
Koncom júla však bolo všetko inak.

Everything changed with the iPad.
S iPadom sa všetko mení.

In February 2016 everything changed.
Vo februári 2016 je však všetko inak.

But everything changed on Sunday!
Všetko sa zmení v nedeľu!

What if tomorrow everything changed?
Čo ak sa zajtra všetko zmení.

But everything changed in 1983.
Všetko sa ale mení v roku 1983.

Imagine if tomorrow everything changed.
Čo ak sa zajtra všetko zmení.

Everything changed after the break.
Všetko sa začalo meniť po rozchode.

Then in February 2016, everything changed.
Vo februári 2016 je však všetko inak.

But now everything changed in Daniel's life.
Odvtedy sa všetko mení v Danielovom živote.

At the end of January, 1968, everything changed.
Na konci augusta 1968 však bolo všetko inak.

Everything changed the day of his 18th birthday.
Všetko sa zmení v deň jeho 18. narodenín.

What would happen if everything changed tomorrow?
Čo ak sa zajtra všetko zmení.

Everything changed with Israel's founding.
Všetko sa začalo meniť po vzniku Izraela.

When she met Adam, everything changed.
Vďaka stretnutiu s Adamom sa však všetko mení.

Everything changed with the death of her father.
Všetko sa však zmení smrťou jej otca.

When the USSR collapsed, everything changed.
Keď padol Sovietsky zväz, všetko sa začalo meniť.

In a moment, everything changed with His arrival.
Všetko sa začalo meniť príchodom Jeho.

When the Soviet Union collapsed, everything changed.
Keď padol Sovietsky zväz, všetko sa začalo meniť.

However everything changed on the day of his eighteenth birthday.
Všetko sa zmení v deň jeho 18. narodenín.

But then the Eurospy Guide appeared, and suddenly everything changed.
Potom prišlo rozšírenie eurovalu a zrazu bolo všetko inak.

Everything changed when whe was sent to school.
Všetko sa začalo meniť, keď Sima nastúpila do školy.

Everything changed when Ruth got a new job.
Všetko sa začalo meniť, keď Radka nastúpila do nového zamestnania.

But everything changed at the moment when the hero met his new cute neighbor Gabby.
Všetko sa však zmení vo chvíli keď sa zoznámi s novým susedom Paulom.

But everything changed the day of his fifteenth birthday ceremony at its maturity.
Všetko sa však zmení na jeho 15 narodeniny kedy sa koná obrad dospelosti.