What is the translation of " EVERYTHING CHANGES WHEN " in Slovak?

• všetko sa zmení keď
• všetko sa mení keď
• všetko sa zmeny keď

Examples of using Everything changes when in English and their translations into Slovak

Everything changes when a new coach arrives.
Všetko zmenil až príchod nového trénera.

The hostility of the stepmother, the disapproval of ordinary citizens- everything changes when Prince Kai comes to her to fix her android.
Nepriateľstvo nevlastnej matky, nesúhlas obyčajných občanov- všetko sa mení, keď princ Kai prichádza k nej, aby jej opravil android.

Everything changes when you become a mama.
Ako sa všetko zmení, keď sa stanete mamou.

However, everything changes when watching the interior.
Všetko sa však mení, akonáhle sa pozrieme do jeho vnútra.

Everything changes when a new coach arrives.
Všetko sa ale zmeny keď so triedy príde nový spolužiak.

Of course, everything changes when he meets a woman, equal to itself of fortitude and ingenuity.
Samozrejme, všetko sa zmení, keď stretne ženu, ktorá sa rovná sám o sebe odvahu a vynaliezavosť.

Everything changes when you change yourself.
Všetko sa mení vtedy, keď sa meníte aj vy.

Everything changes when we see inside.
Všetko sa však mení, akonáhle sa pozrieme do jeho vnútra.

Everything changes when we look inside the car.
Všetko sa však mení, akonáhle sa pozrieme do jeho vnútra.

But everything changes when she discovers that Hunter is cheating….
Všetko sa ale zmení keď zistí, že ju Hunter podviedol s Tori.

Everything changes when DI allows you to move to a new part of the island.
Všetko sa zmení, keď DI umožňuje presunúť do inej časti ostrova.

Everything changes when they return to their homeland in Buenos Aires.
Všetko sa zmení, keď sa obaja vrátia domov do Buenos Aires.

Everything changes when Anna(Charlize Theron) gallops into town.
Všetko sa však zmení, keď do mesta príde krásna Anna(Charlize Theron).

Everything changes when he comes to a team, it revolves around him.
Všetko sa zmení, keď príde do tímu a všetko sa bude točiť okolo neho.

Everything changes when you look at it from a different perspective.
Všetko sa dá zmeniť, keď sa na vec pozriete iným uhlom pohľadu.

Everything changes when Nathan is involved in a terrible accident.
No všetko sa zmení pri nehode, pri ktorej sa Christina vážne zraní.

Everything changes when a new student, Damen Auguste appears.
Jedného dňa sa však všetko zmení, keď do ich triedy nastúpi nový spolužiak Damen Auguste.

But everything changes when a mysterious stranger calling himself Warren Nash appears in Sharpwood.
Všetko sa mení keï sa v mesteèku objaví záhadný cudzinec Warren Nash.

But everything changes when Alexa is handed her latest case: the trial of accused serial killer Luke Quentin.
Ale všetko sa zmení, keď Alexe pridelia prípad sériového vraha Luka Quentina.

But everything changes when the brother of the main character gets kidnapped right in front of the other characters.
Všetko sa však mení, keď je brat hlavnej postavy unesený priamo pred ostatnými postavami.

But everything changes when Malin learns that her mother let one of the immortals she was sent to kill live.
Všetko sa však mení, keď Malin zistí, že jej matka ušetrila život nesmrteľnému, ktorý bol odsúdený na smrť.

But everything changes when he becomes a fallen angel and is charge with saving the souls of seven people from the seven d….
Všetko sa zmení, keď sa z neho stane padlý anjel a jeho úlohou je spasiť duše siedmich ľudí.

Everything changes when Kongou, the leader of the Houseki, assigns Phos the task of creating an encyclopedia of natural history.
Všetko sa zmení, keď Kongou, vodca Houseki, poverí Phos úlohou vytvoriť encyklopédiu prirodzenej histórie.

But everything changes when he becomes a fallen angel and is charged with saving the souls of seven people from the seven deadly sings.
Všetko sa zmení, keď sa z neho stane padlý anjel a jeho úlohou je spasiť duše siedmich ľudí….

But everything changes when the hometown team unexpectedly gets booked in an exhibition match against the New York Rangers.
Ale všetko sa mení, keď sa tím rodného mesta neočakávane zapíše do výstavného zápasu proti New York Rangers.

Everything changes when someone tries to hurt her and she is forced to find the stranger she's been watching for months.
Všetko sa zmení, keď sa jej pokúsi niekto ublížiť a ona je nútená vyhľadať cudzinca, ktorého už mesiace sleduje.

But everything changes when multinational conglomerate Mirando Corporation takes Okja for themselves and transports her to New York.
Všetko sa však mení, keď Okju nájde medzinárodná spoločnosť Mirando Corporation a premiestnia ju do New Yorku.

But everything changes when he becomes a fallen angel and is charged with saving the souls of seven people from the seven deadly sings.
Všetko sa zmení, keď sa z neho stane padlý anjel a jeho úlo hou je spasiť duše siedmich ľudí, ktorí podľahli niektorému zo siedmich smrteľných hriechov.