What is the translation of " THIRD REASON " in Polish?

• trzeci powód
• trzecim powodem
• trzecia przyczyna

Examples of using Third reason in English and their translations into Polish

Third reason.
Trzeci powód.

And the third reason.
No i trzeci powód.

Third reason? I wanted to eliminate the placebo effect.
Chciałem wyeliminować efekt placebo. Trzeci powód.

And what's the third reason?
A jaki jest 3 powód?

The third reason, I won't go into.
Nie będę przytaczał trzeciego powodu.

Then there is a third reason.
Jest też i trzeci powód.

And the third reason I want you to tell me.
I trzeci powód chcę, byś ty mi podała.

And here comes the third reason.
Jest też trzeci powód.

The third reason is our mental weakness.
Trzecim powodem jest nasza mentalna słabość.

There was, and is, a third reason.
Był, i jest, trzeci powód.

Or a third reason which is even worse than those?
Albo trzeci powód, który jest jeszcze gorszy?

I wanted to eliminate the placebo effect.- Third reason?
Chciałem wyeliminować efekt placebo. Trzeci powód.

And a third reason is also important to him.
Z jego punktu widzenia ważny jest także trzeci powód.

I wanted to eliminate the placebo effect.- Third reason?
Trzeci powód. Chciałem wyeliminować efekt placebo?

Third reason? I wanted to eliminate the placebo effect.
Trzeci powód. Chciałem wyeliminować efekt placebo.

hence the third reason for the unease felt after this day of jubilation in Kosovo.
stąd trzeci powód, aby po tym dniu obchodów w Kosowie odczuwać niepokój.

The third reason is a contract of confidence that we have signed with you.
Trzecim powodem jest kredyt zaufania, jakim pana obdarzyliśmy.

There exists a third reason which is more personal and more emotive.
Jest jeszcze trzeci powód, bardziej osobisty lub sentymentalny.

The third reason concerns recognition of the right of national
Trzecia przyczyna leży w uznaniu prawa krajowych

There is also a third reason for my pilgrimage which I wish to mention.
Jest jeszcze trzeci cel mojego pielgrzymowania, o którym chcę powiedzieć.

A third reason to trust God is that we really have no sensible alternative.
Trzecim powodem, aby zaufać Bogu jest fakt, że nie mamy żadnej, sensownej alternatywy.

The third reason is a complication after a severe infection.
Trzeci powód to powikłanie po ciężkiej infekcji.

The third reason is- a story makes the brand interesting.
Trzeci powód- dzięki swojej opowieści marka nie jest nudna.

The third reason is the respect and the preparation for the Lisbon Treaty.
Powód trzeci to respektowanie traktatu lizbońskiego i przygotowania do tego traktatu.

The third reason is, of course, to make the European Union more democratic.
Trzecim powodem jest bez wątpienia wzmocnienie demokratycznego charakteru Unii Europejskiej.

And the third reason you're 30 points behind is'cause you guys have Castillo pretending to be somebody he's not.
A trzeci powód jest taki, że każecie Castillo udawać kogoś, kim nie jest.

The third reason is the importance of fishing to local development in the partnership countries.
Trzecim powodem jest znaczenie rybołówstwa dla lokalnego rozwoju w państwach będących stronami umowy o partnerstwie.

The third reason is that the measures within the directive are disproportionate
Trzecim powodem jest to, że środki przewidziane w dyrektywie są nieproporcjonalne

The third reason is that the telecoms package falls within the regulatory framework for the internal market.
Trzeci powód jest taki, że pakiet telekomunikacyjny podlega ramom regulacyjnym odnoszącym się do rynku wewnętrznego.

There is a third reason, which is probably as important for"High Fidelity" readers as the other two- it is a perfect production.
Jest też trzeci powód, dla czytelników"High Fidelity" chyba równie istotny- to doskonała realizacja.

How to use "third reason" in an English sentence

The third reason seems unobjectionable if pithy.

The third reason might actually surprise you.

But, the third reason is more subtle.

A third reason for joining the Dr.

Finally, the third reason is more fundamental.

Now give your third reason and depart.

Ok, the third reason is really silly.

The third reason is his production work.

The third reason is the camera specs.

The third reason is air conditioning (3).

How to use "trzeci powód, trzecim powodem" in a Polish sentence

Aż wreszcie trzeci powód – sukces wymaga odpowiedniej mocy obliczeniowej.

Trzecim powodem jest obecna pozycja pracownika na rynku pracy, który w coraz większym stopniu dyktuje warunki.

Trzeci powód jest zdrowotny: prawie połowa z 22 proc.

Trzeci powód także zawiera w sobie trochę psychologii.

Jest też trzeci powód trwających protestów – to forsowana wbrew woli nauczycieli, rodziców i ekspertów zajmujących się oświatą tzw.

Trzeci powód to fakt iż zamierzam całkowicie zamknąć wirtualny portfel dywidendowy z końcem marca 2020r.

Trzecim powodem jest to, że jednak te kraje są inne.

Trzeci powód kryzysu dotyczył zburzenia świątyni.

Trzecim powodem zmiany nazwy, jest chęć zerwania ze złymi skojarzeniami z marką, ze złą reputacją.

Trzecim powodem jest możliwość bezpłatnego skorzystania podczas treningów ze sprzętu firmy ASICS – Foot ID, czyli trójwymiarowego skanowania stopy biegacza.