What is the translation of " THIS DIFFERENCE " in Polish?

• ta różnica
• ta odmienność
• tę różnicę
• tej różnicy
• te różnice

Examples of using This difference in English and their translations into Polish

In 2008, this difference disappeared.
W 2008 r. ta różnica zniknęła.

But what if I don't want to know this difference?
Ale co, jeśli nie chcę znać, tej różnicy?

This difference between the two versions.
Ta różnica między dwoma wersjami.

I think that this difference says it all.
Myślę, że ta różnica mówi sama za siebie.

This difference tells us about how they live.
Ta różnica mówi nam nieco o ich życiu.

We might be able to support this difference for five years.
Może wytrzymamy tę różnicę przez 5 lat.

This difference is created by you people, not God.
Te różnice kreują ludzie, nie Bóg.

In the following years, however, this difference disappears.
W kolejnych latach ta różnica jednak znika.

But this difference is not something artificial.
A ta różnica nie jest rzeczą sztuczną.

Texts. Horne has also noted this difference and has suggested.
Teksty. Horne również zauważyć tę różnicę i zasugerował.

This difference was not statistically significant.
Ta różnica nie była istotna statystycznie.

In the opening stage, they decide to resolve this difference of opinion.
W etapie wstępnym decydują się rozwiązać te różnice.

Despite this difference, God is beside the human being.
Mimo tej różnicy, Bóg jest obok człowieka.

clinical significance of this difference are unknown.
znaczenie kliniczne tej różnicy nie jest znane.

On this difference from the simple 5-th model ends.
Na tej różnicy od prostych 5-tego końca modelu.

Make up a story with your kids as you play through this Difference Spotting Adventure.
Upewnij się opowieść z dziećmi jak grać przez tę różnicę Spotting Adventure.

This difference is what I call a presentiment response.
Tę różnicę nazywam odpowiedzią przeczuciową.

a great book by Eric S. Raymond explaining this difference.
świetna książka przez Eric S. Raymond wyjaśnienie tej różnicy.

But right now this difference of opinions does not matter.
Ale teraz ta różnica zdań nie jest ważna.

The first step towards changing our status… is to eliminate this difference between us.
Niech będzie wyeliminowanie tej różnicy między nami. Pierwszym krokiem do zmiany naszej pozycji.

This difference of opinion, that's about this girl, Tess,?
Czy ta różnica zdań, dotyczyła Tess?

Christianity can humbly sustain its difference compared with other religions if it sees this difference in an edifying manner and not a presumptuous one.
Chrześcijaństwo może z pokorą bronić swojej odmienności od innych religii, jeśli postrzega tę odmienność nie w sposób zarozumiały, lecz budujący.

This difference was statistically significant p< 0.001.
Ta różnica była statystycznie istotna p< 0, 001.

Another aspect of this difference seems to be indicated in 1 Cor. 15.
Inny aspekt tej różnicy wydaje się być wskazany w 1 Koryntian 15.

This difference is due to the experience of growing flowers.
Ta różnica wynika z doświadczenia rosnących kwiatów.

Cinephiles named this difference mise-en-scène without really knowing what it meant.
Kinomaniacy nazwali tę różnicę mise-en-scène, nie wiedząc w zasadzie, co to znaczy.

This difference in exposure does not warrant a dose adjustment.
Ta różnica w ekspozycji nie wymaga modyfikacji dawki.

So we have this difference also in terms of how, with all these aspects….
Zatem mamy tę różnicę również w kategoriach tego, w jaki sposób wszystkie te aspekty….

This difference can easily 5 Percent less fuel consumption represent.
Tę różnicę można łatwo 5 Procent mniejsze zużycie paliwa zrobić.

This difference is a serious obstacle in building a common identity.
Ta różnica jest poważną przeszkodą w budowaniu wspólnej tożsamości.

How to use "this difference" in an English sentence

This difference would certainly affect performance.

Resonate Marketing understands this difference well.

However, after flotation, this difference diminised.

What does this difference amount to?

Where does this difference come in?

Visually this difference looks like this.

This difference grows further under load.

This difference was previously unheard of.

How to use "tę różnicę, ta odmienność, ta różnica" in a Polish sentence

To kolejna zasadnicza różnica, znakomicie pokazująca tę różnicę ogólną - ten stosunek do społeczeństwa i narodu.

Dla mnie ta odmienność, ta tak różna od holywoodzkiego, łatwo strawnego uniwersalizmu specyficzność, jest jedną z wielkich zalet powieści Guillou.

Po kąśliwych zagrywkach Magdaleny Damaske zespół z Sopotu wyszedł na dwupunktowe prowadzenie, a serwisy Justyny Łukasik jeszcze powiększyły tę różnicę (19:15).

W przeciwnym razie od razu tę różnicę będzie widac na gotowym fotomontażu.

Ta różnica w wychowywaniu polskich dzieci i koreańskich może nie wydaje się duża (bo dzieci to dzieci, prawda?), ale ma znaczny wpływ na ich dorosłe życie.

Jak myślicie bracia skąd bierze się ta różnica między płcią męska, a damską?

Jeżeli będziemy zmniejszać tę różnicę a później ją zniwelujemy, to będziemy mogli mówić, że jesteśmy Europejczykami.

Dla euro ta różnica wynosi nawet 7%.

Ta odmienność z automatu nadała prawo do ciągłego, w żadnej mierze ukradkowego spoglądania w moim kierunku każdej napotykanej przeze mnie osobie.

No wiadomo, ja to samo jednak jest ta różnica, że ja znam tę „prawdziwą” prawdę.