What is the translation of " THIS DIFFERS " in Polish?

• różni się to

Examples of using This differs in English and their translations into Polish

This differs us from the Klingons.
To różni nas od Klingonów.

A player may even simply'play the board' and only use the community cards to form their hand this differs from other forms of poker.
Gracz może użyć kart wyłącznie wspólnych, żeby utworzyć układ tym różni się poker Texas Hold'em od innych odmian pokera.

A device of this differs from the toilettraditional village toilet.
Urządzenie to różni się od toaletyTradycyjna wie WC.

I had to get accustomed to this kind of presentation for a long time, as this differs by much from what I usually have at home.
Przez dłuższy czas musiałem się przyzwyczajać to sposobu jej prezentacji, bo jest tak inny od tego, co mam na co dzień.

This differs from other variants, where up to eight decks are used.
Różni się tym od innych wariantów gry, w których może się pojawiać nawet osiem talii.

You will now be asked to enter your username and password for your internet connection. Please note, that for some ISP s this differs from your mail account user name and password, so make sure you use the right one. Choose Next to continue.
Teraz nastąpi pytanie o nazwę użytkownika i hasło dla Twojego połączenia. Weź pod uwagę, że w przypadku niektórych ISP różni się to od nazwy użytkownika i hasła używanego do poczty elektronicznej, wpisz więc właściwe dane. Kiedy to zrobisz, kliknij Dalej.

This differs from the toilet only dry closetcleaner: it is not organic, and chemical.
Różni się to od toalety tylko suche szafyczyszczący: nie jest organiczny i chemiczne.

Inflationary pressures have impacted heavily on income distribution, salaries and investment and, ultimately, on competitiveness and social systems, but the extent of this differs widely between the various EMU countries.
Presja inflacyjna odbiła się silnie na dystrybucji dochodów, na wynagrodzeniach i inwestycjach, a w ostatecznym rozrachunku również na konkurencyjności i systemach zabezpieczenia społecznego, choć skutki te wyraźnie różnią się od siebie w poszczególnych krajach UGW.

Doing this differs depending on the browser, use the browser's help function.
Zrobienie tego różni się w zależności od przeglądarki, skorzystaj z funkcji pomocy przeglądarki.

Where appropriate, for the actual destination if this differs from the destination indicated on the licence, in which case, the amount applicable shall not exceed the amount applicable to the destination indicated on the licence.
Tam, gdzie to właściwe, dla faktycznego miejsca przeznaczenia, jeżeli różni się ono od miejsca przeznaczenia wskazanego w pozwoleniu. W takim przypadku kwota obowiązująca nie może przekroczyć kwoty obowiązującej w odniesieniu do miejsca przeznaczenia wskazanego w pozwoleniu.

This differs from the biological species concept in embodying persistence over time.
Od biologicznej koncepcji gatunku tę odróżnia uwzględnienie trwałości na przestrzeni czasu.

This differs to the default file-based session save handler, which creates empty session files.
Różni się to od domyślnej obsługi sesji opartej na plikach, która tworzy także puste pliki sesji.

This differs greatly from other countries that consider it as a starting position in a dead end company.
To rżni się znacznie od innych krajw, ktre uważają, że jako pozycji wyjściowej, w ślepy zaułek firmy.

This differs from placental carnivores, which have comparatively high basal metabolic rates.
Różni się tym od mięsożernych łożyskowców, cechujących się względnie dużą podstawową przemianą materii.

This differs from the theme attribute, which defines the theme to apply after the control declarations.
Ten atrybut różni się od atrybutu theme, który określa motyw stosowany po deklaracjach formantów.

This differs from the get routines in that it sets or initializes the cursor to the location of the key as well.
Różni się to od funkcji get tym, że również ustawia lub inicjalizuje kursor w pozycji klucza.

This differs greatly from other countries that consider it as a starting position in a dead end call center company.
Różni się to znacznie od innych krajów, które uważają go za pozycję wyjściową w firmie typu„dead end call center”.

This differs from Norway, where the state bans journalists from expressing in any way their religious faith while working.
Różni się to od Norwegii, gdzie państwo zakazuje dziennikarzom w żaden sposób wyrażania wiary religijnej podczas pracy.

This differs from closing the bug at that version in that the bug is not listed as fixed in that version either;
Różni się to od zamykania błędu w podanej wersji tym, że błąd nie znajdzie się również na liście błędów poprawionych;

This differs from the purple Morning Glory nearest relative, Ipomoea tricolor, in which the center of the flower is always yellow.
Tym różni się od purpurowego Morning Glory najbliższego krewnego, Ipomoea tricolor, w którym środek kwiatu jest zawsze żółta.

This differs from the Bible, which teaches that man is born in sin inherited from Adam's fall and that sin separates us from God.
To różni się od stanowiska Biblii, która naucza, że człowiek poczęty jest w grzechu odziedziczonym w upadku Adama i ten grzech oddziela nas od Boga.

This differs greatly from downstream not only in theory and usage, but also in that upstream speeds are usually at a premium.
Kierunek ten jest przeciwieństwem downstream-u nie tylko w teorii ale i w zastosowaniu, dodatkowo oba terminy często znacznie różnią się prędkością.

This differs somewhat from audio CD protection in that it is usually implemented in both the media and the software itself.
Te metody tym różnią się od zabezpieczeń stosowanych na płytach muzycznych, że zwykle są zaimplementowane z dwóch stron, tj. na nośniku i w oprogramowaniu.

Although this differs by product, in most cases, simply apply the patch to clean skin in the lower abdomen area, on your arm, on your inner thigh, or on the buttocks.
Chociaż ten różni się przez produkt, w większości przypadków, po prostu wystąpić ten łatka do czyszczenia skóry w dolnej części brzucha, na ramię, na swojej wewnętrznej uda lub pośladki.

Note how this differs from the theft case above; the company does not intentionally distribute a copy when a copy is stolen, so in that case the company has not violated the GPL.
Należy zwrócić uwagę, że ten przypadek różni się od opisanego powyżej przypadku kradzieży- wykradziona z firmy kopia nie jest przez nią rozprowadzana celowo, więc wtedy firma nie narusza GPL.

This differs from WDM system transponders, including both coarse and dense wavelength-division multiplexing systems(CWDM and DWDM) that currently support OC-192 SONET signals, which can normally support thin-SONET-framed 10 Gigabit Ethernet.
To różni go od Transponderów Systemu WDM, zawierających systemyCoarse- i Dense-WDM(CWDM, DWDM), które obecnie obsługują sygnały SONET OC-192.

This differs from the most widely accepted view called premillennialism(the view that Christ's second coming will occur prior to His millennial kingdom and that the millennial kingdom is a literal 1000-year reign) and from the less-widely accepted view called postmillennialism the belief that Christ will return after Christians, not Christ Himself, have established the kingdom on this earth.
Pogląd ten różni się od powszechniejszego premillenaryzmu(przekonania, że Powtórne Przyjście Chrystusa nastąpi po jego tysiącletnim królowaniu i że królestwo to będzie trwało dokładnie 1000 lat) czy też rzadziejwystępującego- postmillenaryzmu przekonania, że Chrystus powróci po tym jakchrześcijanie- a nie sam Chrystus- ustanowią jego królestwo na ziemi.

Approaches, techniques and ways to achieve this differ radically.
Podejścia, techniki i sposoby osiągnięcia tego różnią się radykalnie.

Whereas a distinction is currently drawn for copyright purposes between communication to the public by direct satellite and communication to the public by communications satellite; whereas, since individual reception is possible and affordable nowadays with both types of satellite, there is no longer any justification for this differing legal treatment;
Do celów praw autorskich wprowadzono obecnie zróżnicowanie między publicznym przekazem za pośrednictwem satelity bezpośredniego i satelity telekomunikacyjnego; ponieważ odbiór indywidualny możliwy jest przy obu typach przekazu satelitarnego i jest powszechnie stosowany, nie ma żadnego uzasadnienia dla takiego zróżnicowanego traktowania prawnego.

How to use "this differs" in an English sentence

This differs with different USB sticks.

Nevertheless, this differs across distinct industries.

This differs with the intended use.

This differs from refereed journal articles.

This differs from the divine nature.

This differs significantly from traditional VMs.

While, this differs across unique industries.

This differs from current dietary advice."

This differs from the traditional St.

This differs based upon the provider.

How to use "różni się to" in a Polish sentence

W przypadku UNIBAKE to widzę, że różni się to kołami, Land Cruiser ma 26, a trekking 28.

Różni się to od phentermine biorąc pod uwagę, że Phen375 jest całkowicie zgodne z prawem.

J.M.: Nie różni się to chyba specjalnie od przeciętnego teledysku hip-hopowego.

I czym niby różni się to przedszkole leśne od normalnego?

Różni się to znacznie od golenia czy woskowania.

Człowiek w około 50% [u mężczyzn i u kobiet różni się to odrobinę] składa się z wody.

Płatność Spreadów Jeśli chodzi o płatność spreadów w XTB, różni się to w zależności od tego, czy spread jest zmienny czy stały.

Różni się to tym, że automatycznie polega na przypisywaniu zawsze tego samego IP, dynamicznie polega na przypisywaniu dowolnego adresu IP, który często jest zmienny.

Różni się to od szacunków TAM maszyn 1P i 2P przygotowywanych przez IDC, które do tego obszaru zalicza wyłącznie tradycyjnie rozumiane maszyny serwerowe.

Nie różni się to zatem tak bardzo w naszej relacji z Niebiańskim Ojcem.