What is the translation of " THIS FACTOR " in Polish?

• ten czynnik
• współczynnik ten
• element ten
• ten aspekt
• tego czynnika
• tego współczynnika
• tym czynniku

Examples of using This factor in English and their translations into Polish

This factor must be taken into account.
Należy brać ten czynnik pod uwagę.

But in Europe this factor emphasize.
Ale w Europie ten czynnik podkreślają.

This factor is also of great importance.
Ten czynnik ma również wielkie znaczenie.

Therefore, one should not focus only on this factor.
Dlatego nie należy skupiać się tylko na tym czynniku.

This factor influenced the genetic changes.
Ten czynnik wpłynął na zmiany genetyczne.

How to open a distributor company based on this factor?
Jak otworzyć firmę dystrybutora opartą na tym czynniku?

This factor must also be taken into account.
Ten czynnik musi również zostać wzięty pod uwagę.

For tyres in dual(twin) formation this factor is 0,24.
Dla opon w układzie podwójnym(bliźniaczym) współczynnik ten wynosi 0, 24.

This factor is a recessive factor..
Czynnik ten jest czynnikiem recesywny.

For example, with a loss of 40% of light, this factor is 0.6.
Na przykład, przy stracie 40% światła, współczynnik ten wynosi 0, 6.

This factor will determine the price you must pay.
Czynnik ten będzie określał cenę trzeba zapłacić.

The gaming industry is on this factor and creates a lot of games about pirates.
Przemysł gier jest na ten czynnik i tworzy wiele gier o piratach.

This factor will identify the rate you must pay.
Ten aspekt będzie ustalenie cennika trzeba zapłacić.

When osteoblasts lack this factor, they can not properly mineralize.
Gdy w osteoblastach brakuje tego czynnika, nie mogą one poprawnie mineralizować.

This factor must be taken into account by the doctor.
Czynnik ten musi być brany pod uwagę przez lekarza.

worth considering this factor.
warto rozważyć ten czynnik.

Moreover, this factor depends on the type of material.
Ponadto czynnik ten zależy od rodzaju materiału.

Positive blood can not be transfused to those with negative Rh blood. This factor.
Pozytywna krwi nie mogą być przetaczane do tych z krwi Rh ujemną. Ten czynnik.

This factor will determine the tariff you should pay.
Ten aspekt będzie dowiedzieć się cenę trzeba zapłacić.

allows the engineer to adjust this factor if desired.
umożliwia inżynierowi dostosowanie tego współczynnika w razie konieczności.

This factor will identify the tariff you need to pay.
Czynnik ten będzie zidentyfikować taryfę trzeba zapłacić.

when this factor is known, the rest of the vehicle's dimensions
stąd znajomość tego współczynnika umożliwia albo odczytanie pozostałych wymiarów

This factor will certainly determine the cost you must pay.
Czynnik ten będzie z pewnością ustalić koszt trzeba zapłacić.

Light weight. This factor significantly simplifies installation work.
Lekkie. Czynnik ten znacznie upraszcza prace instalacyjne.

This factor was equally important in the previous surveys.
Czynnik ten był równie istotny w poprzednich edycjach badania.

It is this factor that makes the browser so high-quality.
To właśnie ten czynnik sprawia, że przeglądarka jest tak wysokiej jakości.

This factor should be considered when prescribing therapy.
Czynnik ten należy wziąć pod uwagę przy przepisywaniu leczenia.

But for this factor, it is likewise subjected to a great deal of rip-offs.
Ale dla tego czynnika, to opiera się także na dużym oszustw.

This factor will certainly determine the price you have to pay.
Element ten z pewnością będzie ustalić cennik trzeba zapłacić.

Taking this factor into account can avoid unnecessary testing.
Uwzględnienie tego czynnika może zapobiec przeprowadzaniu zbędnych badań.

How to use "this factor" in an English sentence

This factor may force further consolidations.

How does this factor into equality?

This factor helped the overall standing.

Off course, this factor comes fast.

This factor alone warrants extra considerations.

This factor increases car sales too.

This factor immediately impacts her job.

How does this factor into cost?

This factor weighs heavily against defendant.

However, this factor has been missing.

How to use "ten czynnik, element ten, współczynnik ten" in a Polish sentence

Jeszcze 30 lat temu panował pogląd, że to właśnie ten czynnik może stanowić o sukcesie (patrz: 22 niezmienne prawa marketingu).

Element ten jest chyba najbardziej narażony na obciążenia.

Element ten kontroluje stałość zasilenia światłem ledowym, w razie usterki informuje o nieprawidłowościach.

Załóżmy na chwilę, że ten czynnik zewnętrzny doprowadzający do katastrofy to świadome działanie.

Współczynnik ten określa wynik na podstawie masy ciała zawodnika i osiągniętego wyniku.

Pomyślałam, że ten czynnik zdecydowanie działa na moją korzyść.

Wykryj ten czynnik zakaźny, zwykle całkiem przypadkowo, podczas badania.

Obecnie współczynnik ten wynosi prawie 20%2.

Slang (język, żargon) – ten czynnik jest bardzo charakterystycznym wyróżnikiem plemion. Żargon korporacyjny, wojskowy, marketingowy… mogę wymieniać godzinami.

Czy ten czynnik wpłynie na obstawianie tego wydarzenia bukmacherskiego?