What is the translation of " THIS IS A TASK " in Polish?

• jest to zadanie
• to zadanie

Examples of using This is a task in English and their translations into Polish

This is a task for the guide?
To zadanie dla przewodnika?

And you're not a Templar anymore. But this is a task for Templars.
Walka z nimi to zadanie dla templariuszy, nie nowicjusza.

This is a task for the Commission.
Jest to zadanie dla Komisji.

Supporting Croatia in this is a task I shall be glad to promote.
Z chęcią podejmuję się poparcia Chorwacji w realizacji tego zadania.

This is a task for the strong.
I}bo to jest zadanie dla silnych.

The weak submit… while the strong go forward, This is a task for the strong.
Słabi szanujcie… gdy wielcy idą naprzód bo to jest zadanie dla silnych.

This is a task for the RX-capacitor.
To jest zadanie dla skraplacza RX.

Calling configure manually is outdated because this is a task of the makefile system.
Wywołanie skonfigurować ręcznie jest przestarzały, ponieważ jest to zadaniem systemu makefile.

This is a task which, as Church, we must take on.
To jest zadanie, które musimy wziąć na siebie jako Kościół.

That is what we are preparing, and this is a task I want to tackle together with the European Parliament.
Do tego się przygotowujemy i z tym zadaniem chcę się zmierzyć wspólnie z Parlamentem Europejskim.

This is a task which engages each of us personally.
Jest to zadanie, które spoczywa bezpośrednio na nas wszystkich.

the Irish government, as this is a task for all supporters of the joint European project.
czy rządu Irlandii. To zadanie dla wszystkich zwolenników wspólnego projektu europejskiego.

And this is a task for the theologians. They are studying it.
A to jest dziełem teologów, którzy badają sprawą.

Establishment of mutual trust between Russia and the EU is strongly needed- this is a task, first of all for political leaders
Bardzo potrzebna jest budowa wzajemnego zaufania między Rosją a UE- jest to zadanie przede wszystkim dla przywódców politycznych,

This is a task that must be tackled in tandem with the institutions.
To zadanie, które musi być realizowane wespół z instytucjami.

But this is a task for Templars, and you're not a Templar anymore.
Walka z nimi to zadanie dla templariuszy, nie nowicjusza.

This is a task I wish to invite all the local churches to undertake.
Do podjęcia tego zadania pragnę zachęcić wszystkie Kościoły lokalne.

This is a task for both governments and civil society organisations.
Jest to zadanie zarówno dla rządów, jak i dla organizacji społeczeństwa obywatelskiego.

This is a task not only for historians
To zadanie nie tylko dla historyków i polityków,

This is a task for EU Foreign Minister,
To jest zadanie dla minister spraw zagranicznych UE,

This is a task which will be accomplished through cooperation between the Commission
To jest zadanie, które można zrealizować poprzez współpracę pomiędzy Komisją

This is a task which is usually done by proprietary,
Jest to zadanie, które jest zwykle wykonywane przez własnego,

This is a task for both MPs and all people of good will,
Jest to zadanie zarówno parlamentarzystów, jak i wszystkich ludzi dobrej woli,

And this is a task of not only a parish priest or a vicar, but this is a task for the whole community.
I to nie jest tylko zadanie proboszcza czy wikarego, to zadanie dla całej wspólnoty. Diakoni to nie miniksięża.

This is a task which still faces us,
To zadanie, któremu musimy sprostać,

This is a task for politicians- not for those in Brussels,
To zadanie dla polityków, nie w Brukseli,

This is a task for the European Union,
Jest to zadanie dla Unii Europejskiej,

This is a task that deserves its own book,
To zadanie na osobną książkę,

This is a task that a travel manager cannot cope with alone,
Jest to zadanie, któremu menedżer podróży nie jest w stanie sprostać samodzielnie,

This is a task for Christians who should use this period to revive their faith,
To jest zadanie dla chrześcijanina, który winien wykorzystać ten okres do ożywienia swojej wiary,

How to use "this is a task" in an English sentence

This is a task pane app for Excel.

This is a task which you cannot do.

This is a task that few people enjoy.

low This is a task with low priority.

med This is a task with medium priority.

high This is a task with high priority.

This is a task that anyone can do.

This is a task for applied cultural evolution.

This is a task all about Stick Figures.

This is a task list ppt slide styles.

How to use "jest to zadanie, to zadanie" in a Polish sentence

Jest to zadanie inwentywne, często trudne do realizacji przez człowieka, i tym bardziej trudne do zaprogramowania i realizacji komputerowej.

Tutaj na Twitterze jest kilkudziesięciu błyskotliwych ekspertów od obrony, nie jest to zadanie dziennikarzy, aby uzyskać te techniczne rzeczy.

Ostrzeżenie: Pragniemy podkreślić, że ponowna instalacja systemu Windows w celu usunięcia problemów związanych z plikiem Q831167_d.inf to zadanie bardzo czasochłonne i wymagające pewnego doświadczenia.

Im cięższa jednostka, tym trudniejsze jest to zadanie, dlatego najcięższy pojazd, jaki dotąd trafił na Marsa, to Curiosity, który ważył 1 tonę.

Nie było to zadanie łatwe, bo wymagało specjalnych pozwoleń m.in.

Nie jest to zadanie zarządcy infrastruktury kolejowej".

Jest to zadanie także dla naszego ruchu.

Mając jednak w domu lub restauracji maszynkę do makaronu, wbrew pozorom nie jest to zadanie trudne.

Merkel przyznała, że jest to zadanie „na miarę Herkulesa”, ale wyraziła przekonanie, że „Niemcy zdołają utrzymać się w czołówce” tych zmian.

Wielu palaczy stara się zerwać z tym nałogiem, lecz nie jest to zadanie proste.