What is the translation of " THIS NEED " in Polish?

• tę potrzebę
• tę konieczność
• to zapotrzebowanie
• musi to
• tego potrzebujących
• to trzeba
• wymóg ten
• to powinno
• ta potrzeba
• tej potrzeby
• tej potrzebie
• tej konieczności
• konieczność ta

Examples of using This need in English and their translations into Polish

This need to copulate.
Ta potrzeba do kopulacji.

The PTP Audio was my response to this need.
PTP Audio było odpowiedzią na to zapotrzebowanie.

This need, this compulsion?
Ta potrzeba, przymus?

We have the whole kit of cable accessories for this need.
Mamy cały zestaw akcesoriów kablowych na tę potrzebę.

This need that you and you alone.
Tej potrzebie którą ty, i ty tylko.

The patient somehow broadcasts this need into the void.
Pacjent w jakiś sposób przekazuje tę potrzebę w otchłań.

This need to re-adjust the blanks.
Tę potrzebę ponownego dostosowania puste.

Multi Active Formula will be covered entirely this need.
Multi Active Formula pokryje w całości to zapotrzebowanie.

From this need the aperitivo was born.
Z tej potrzeby narodził się aperitivo.

You can carve out a finance department to oversee this need.
Można wykroić działu finansowego w celu nadzorowania tej potrzebie.

This need appears in such situations.
Ta potrzeba pojawia się w takich sytuacjach.

MacFTPTools suits this need. Requirements: Mac OS 10.4 or….
MacFTPTools garnitury to zapotrzebowanie Wymagania: Mac OS 10.4 lub….

This need led Helena even to far Bolivia.
Ta potrzeba zaprowadziła Helenę aż do dalekiej Boliwii.

Ahh, where do people get this need to instructing and preaching from?
Ach, skąd się bierze ta potrzeba pouczania i kaznodziejstwa?

This need for harmonisation will be elaborated under IV.
Ta potrzeba harmonizacji zostanie szerzej omówiona w części IV.

Manufacturing of doors on the order will help you get rid of this need.
Produkcja drzwi na celu pomoże Ci pozbyć się tej potrzebie.

Why this need to chart the unexplainable?
Skąd ta potrzeba szkicowania niewytłumaczalnych rzeczy?

EXTREME ULTRA is a product that perfectly interpreted this need.
EXTREME ULTRA to produkt, który doskonale zinterpretował tę potrzebę.

We… we all have this need to find that one person to connect with.
My… wszyscy mamy tę potrzebę, znalezienia z kimś więzi.

Luckily the Cancun text acknowledges this need for review.
Na szczęście tekst z Cancun uznaje tę potrzebę zmiany- powiedział D. Jørgensen.

From this need, emerged a strategic and innovative project.
Z tej potrzeby powstał strategiczny i innowacyjny projekt dla Grupy Novo Banco.

Individuals may perceive or focus on this need very specifically.
Osoby mogą postrzegać lub skupić się na tej potrzebie bardzo intensywnie.

This need to know! Instead clamps are allowed to use electrical tape.
To trzeba wiedzieć! Zamiast zaciski mogą korzystać z taśmy izolacyjnej.

The crises we have been experiencing have all underlined this need.
Wszystkie kryzysy z jakimi mieliśmy do czynienia uwypukliły tę konieczność.

Two drops were set at 0.1 ml and this need not necessarily be exactly right.
Dwie krople została ustalona na 0, 1 ml i nie musi to być dokładnie prawo.

It is not at all surprising that companies are identifying this need.
Nie jest zaskoczeniem, że przedsiębiorstwa dostrzegają to zapotrzebowanie.

I don't understand this need to let everyone know what you believe in.
Nie rozumiem tylko tej potrzeby by wszyscy wiedzieli w co wierzysz dewastując swoją.

Creative Heritage derivative products to accompany this need is adopted.
Creative Dziedzictwa produktów pochodnych towarzyszyć tę potrzebę przyjęcia.

I know I have this need to rescue, but I really understood her reasoning.
Wiem, że mam tę potrzebę śpieszenia na pomoc, ale naprawdę rozumiem jej argumentację.

This is where the dynamic EQs and musical parameter EQs work to deliver this need.
To jest, gdzie dynamiczne EQs i muzyczne parametr EQs pracy dostarczyć tę potrzebę.