What is the translation of " THIS WILL AFFECT " in Polish?

• to wpłynie na
• będzie to miało wpływ
• wpłynie to
• to wpływ na

Examples of using This will affect in English and their translations into Polish

This will affect your whole life.
To wpłynie na całe twoje życie.

Don't think this will affect your rent.
I nie myśl, że wpłynie to na twój czynsz.

This will affect our ties with the Han.
To wpłynie na nasze stosunki z Han.

Don't you care how this will affect your family?
Wiesz jak to wpłynie na twoją rodzinę?

This will affect our friendship, Alan.
To będzie miało wpływ na naszą przyjaźń, Alan.

We have no idea how this will affect diplomatic relations.
Nie mamy pojęcia jak to wpłynie na dyplomacje.

This will affect every working copy you have.
Wpłynie to na każdą wczytaną kopię roboczą.

It's impossible to know how this will affect us.
Nie możemy przewidzieć, jak to wpłynie na wizerunek policji.

This will affect all TortoiseSVN operations.
Wpłynie to na wszystkie operacje TortoiseSVN.

Las Vegas police department, and how this will affect their investigation.
Policja Las Vegas… i jak to wpłynie na ich śledztwo.

Sir, this will affect the studies of the children.
Sir, będzie to miało wpływ na naukę dzieci.

If she becomes too thin or too fat, this will affect her Happiness level.
Jeśli schudnie lub przytyje, wpłynie to na jej szczęście.

This will affect the overall progress of the negotiations.
Wpłynie to na ogólny postęp negocjacji.

Mr. Carrington, are you worried about how this will affect your team?
Czy martwi się pan, że to wpłynie na drużynę? Panie Carrington?

I wonder how this will affect the competition.
Zastanawiam się, jak to wpłynie na rywalizację.

it is likely that this will affect.
jest prawdopodobne, że będzie to miało wpływ.

This will affect the outcome of data recovery.
Będzie to miało wpływ na wynik odzyskiwania danych.

Good thing they forgot the feeder this will affect how much a fabric will shrink.
Dobrze, że zapomnieli podajnik wpłynie to ile tkanina będzie się kurczyć.

This will affect many families and many CVs.
Będzie to miało wpływ na wiele rodzin i wiele życiorysów.

What we must do now is predict how this will affect us.
To, co musimy teraz zrobić, to przewidzieć, jaki to będzie miało dla nas wpływ.

This will affect the quality of the result of pasting.
Będzie to miało wpływ na jakość wyniku wklejenia.

you want to know how this will affect the final picture.
chciałbyś wiedzieć jaki ma to wpływ na końcowy wynik.

This will affect CAPEX estimates for 2018.
Będzie miało to wpływ na szacowany CAPEX na rok 2018.

Because the temperature difference will cause condensation droplets for the cameras, and this will affect the video image.
Ponieważ różnica temperatur spowoduje kropelki kondensacji przed kamerami, a to wpłynie na obraz wideo.

This will affect the level of productivity achievable.
Będzie to miało wpływ na poziom produktywności osiągalne.

Experts advise you to carefully approach the selection of lighting, as this will affect the future use of lighting in the bathroom.
Eksperci doradzają, aby dokładnie podejść dobór oświetlenia, jak to wpłynie na przyszłe wykorzystanie oświetlenia w łazience.

This will affect the appearance of the calendar in Time limits.
Ma to wpływ na wygląd kalendarza w sekcji Limity czasu.

This may be up to half the time the light is on, so this will affect the plants exposure times
Może to być nawet połowę czasu światło jest, więc ma to wpływ na rośliny czasu ekspozycji

This will affect the way the recoverable data is presented.
Wpłynie to na sposób prezentacji danych możliwych do odzyskania.

It is important that a probate valuation is carried out accurately, as this will affect how much inheritance tax is due on an estate if it is due at all.
Ważne jest, aby wycena spadkowa była przeprowadzana dokładnie, ponieważ wpłynie to na wysokość podatku spadkowego na majątek jeśli w ogóle jest należny.

How to use "this will affect" in an English sentence

This will affect businesses and workers.

This will affect each sign differently.

This will affect the reactance calculations.

This will affect the SmartPoints value.

Obviously this will affect the route..

Learn how this will affect you.

This will affect your website ranking.

This will affect about 150,000 returns.

This will affect your second visit.

This will affect the cost slightly.

How to use "będzie to miało wpływ, wpłynie to" in a Polish sentence

W konsekwencji będzie to miało wpływ na funkcjonowanie Indeksu RESPECT, którego znaczenie dla inwestorów oceniających atrakcyjność inwestycyjną spółek wzrośnie.

Dzięki temu zmniejszy się ryzyko wystąpienia chorób związanych z układem krążenia, a także wpłynie to pozytywnie na utrzymanie prawidłowej masy ciała.

Wpłynie to na małą efektywność i zasięg rażenia pododdziałów OT.

Fereldeńczyk czy Orlezjanin?) Będzie to miało wpływ na traktowanie postaci przez innych graczy/NPC Wygląd: Muszę coś pisać?

Myślisz, że będzie to miało wpływ na waszą muzykę, wasze przyszłe piosenki?

Otóż chciałbym wiedzieć, jak edytować ilość amunicji do broni w battlefieldzie i jaki będzie to miało wpływ na grę wieloosobową.

Natomiast jeżeli finansowanie dotyczyło tylko części wydatków, będzie to miało wpływ przy obliczaniu należnej kwoty odliczenia.

Dziecko musi wybrać odpowiedni przycisk i zdecydować się, dlaczego chce go właśnie użyć i jak wpłynie to na tok zabawy.

Jeżeli będziemy strzelali w różnych warunkach to będzie to miało wpływ - mniejszy, większy, ale jednak jakiś będzie.

Należy jednak przypuszczać, że niezależnie od jej wyników będzie to miało wpływ na ceny skupu płodów rolnych w bieżącym sezonie.