What is the translation of " TIME SCHEDULE " in Polish?

• harmonogram
• harmonogramu
• harmonogramem

Examples of using Time schedule in English and their translations into Polish

Download episodes manually or on a time schedule.
Pobierz epizody ręcznie lub na harmonogramie.

Does a time schedule exist for taking the relevant decisions?
Czy istnieje harmonogram podejmowania odpowiednich decyzji?

It seems to be the service time schedule of the train.
To zdaje się być służbą czasowy plan pociągu.

Makea time schedule and agree on the content of your individual actions.
Sporządź harmonogram i uzgodnij, na czym będą polegać poszczególne działania.

You get to explore the area on your time schedule.
Można dostać się do odkrywania okolicy w harmonogramie czas.

Time Schedule: Switch to any smart battery saver mode based on time of day;
Harmonogram: Przełączyć do dowolnego inteligentnego trybu oszczędzania baterii w oparciu o porę dnia;

Your phone has a calendar for managing your time schedule.
Telefon jest wyposażony w kalendarz do planowania czasu.

User and time schedule management on a controller level:
Zarządzanie harmonogramem użytkownika i harmonogramem na poziomie kontrolera:

Control the location, fuel consumption and time schedule of your vehicles.
Sprawdzaj położenie, zużycie paliwa i harmonogramy czasowe swoich pojazdów.

In February, the Capital Park Group handed over the Topos building in Kraków, completed in accordance with the time schedule.
W lutym Grupa Capital Park oddała do użytku zgodnie z harmonogramem krakowski budynek Topos.

Staying within a defined budget and time schedule is extremely important to the oil and gas industry.
Nieprzekroczenie zadanego budżetu i dotrzymanie harmonogramu czasowego to niezwykle istotne aspekty w branży wydobycia ropy naftowej i gazu.

Compact recorder for recording via motion detection, according to a time schedule or continuously.
Kompaktowa nagrywarka do zapisu po wykryciu ruchu, według harmonogramu lub w sposób ciągły.

In accordance with the time schedule provided for in Article 55,
Zgodnie z harmonogramem przewidzianym w art. 55, płatności z tytułu wołowiny

fuel consumption and time schedule of your vehicles.
zużycie paliwa i harmonogramy czasowe swoich pojazdów.

With the time schedule, you can specify when to block apps
Dzięki harmonogramowi możesz określić, kiedy chcesz zablokować aplikacje

you will be able to move around in the time schedule that you wish.
będziesz mógł poruszać się w harmonogramie, który chcesz.

Now we do not need this time schedule but still, inertly, we have this time schedule on our tables and nobody tries to deal with this question.
Teraz rzeczywiście nie potrzebujemy tego harmonogramu, ale w swoistym bezwładzie, nie rozwiązaliśmy kwestii tego harmonogramu i nikt nie próbuje się nią zająć.

so please ensure you are able to commit to this time schedule.
w ciągu dwóch tygodni, więc upewnij się, są w stanie zobowiązać się do tego harmonogramu.

All service cases are automatically registered in the service database together with the time schedule of the particular case
Wszystkie przypadki obsługi są rejestrowane automatycznie w bazie danych serwisu wraz z harmonogramem poszczególnego przypadku

it also depends on the time schedule.
jednak zależy to także od harmonogramu.

The representative from the Commission briefly presented their action plan and time schedule, and excused the delay due to the issue of eco design and fertilisers.
Przedstawiciel Komisji krótko przedstawił jej plan działania i harmonogram, a także przeprosił za opóźnienie wynikające z kwestii związanej z ekoprojektem i nawozami.

of method and time schedule.
chodzi o metody i harmonogram.

In Article 14, a time schedule for the renewal of approvals of active substances is introduced maximum of 15 years
W art. 14 wprowadzono harmonogram odnowienia zatwierdzeń substancji czynnych maksymalnie na 15 lat lub wyjątkowo, w przypadku odstępstw

The objective of the present Communication is to set out a coherent short term action plan and a time schedule for the envisaged actions.
Niniejszy komunikat ma na celu określenie spójnego, krótkoterminowego planu działania i harmonogramu przewidywanych działań.

Since the time schedule defines sequences of activities
Harmonogram określa sekwencję czynności,

so he can adapt the time schedule to the training schedule..
móg dostosować naukę do harmonogramu czasowego kursu.

Finally, all Member States need a clearer view on the time schedule and milestones for the implementation of the new statistical tools,
Wreszcie wszystkie państwa członkowskie potrzebują wyraźniejszych wskazówek na temat terminów i głównych etapów wdrażania nowych,

as well as the list of species to be covered by the obligation to land and the time schedule for its progressive implementation.
również wykaz gatunków, które mają być objęte obowiązkiem wyładunku, i harmonogramem jego stopniowego wdrażania.

clear mandate, tight time schedule and close interaction with the Commission
jasno określonym kompetencjom, napiętemu harmonogramowi oraz bliskiej współpracy z Komisją

identification of actors responsible for implementation and a time schedule for implementation.
podmioty odpowiedzialne za wdrożenie oraz harmonogram wdrożenia.

How to use "time schedule" in an English sentence

Experimental designs and time schedule of assessments.

You’re also on his time schedule now.

That’s the prime time schedule next Tues.

Employment Type Full time Schedule 1: Days..

time schedule template baby management weekly excel.

A generalized time schedule for the Ph.D.

Budget cost and project time schedule estimates.

See the time schedule for courses details.

This part time schedule will be announced.

Set a time schedule for your monitor.

How to use "harmonogram, harmonogramu, harmonogramem" in a Polish sentence

Dlatego też, tworząc harmonogram takich prac, podchodźmy do niego racjonalnie i raczej weźmy pod uwagę te dłuższe terminy.

Nie podaje się harmonogramu jeżeli nie ma się umowy na udostępnienie masztu.

Jeśli chcesz jeszcze urządzać sobie powtórki, to żadnego rozpisanego harmonogramu.

Utrzymywanie regularnego harmonogramu czyszczenia, gdzie prawdziwa praca przychodzi w.

Od tamtej pory obie strony prowadzą negocjacje, które nie przyniosły dotąd porozumienia w sprawie harmonogramu denuklearyzacji.

Zgodnie z harmonogramem następne spotkanie będzie poświęcone chorobom.

Rodzinna sesja to znakomity i obowiązkowy punkt weselnego harmonogramu!

Jaki wpływ ma przesunięty harmonogram karmień na sen dziecka?

Opcja programowania daje możliwość stworzenia tygodniowego harmonogramu preferowanych temperatur w konkretnych godzinach w danym pomieszczeniu.

Jesteś teraz dostępny na okrągło, ale musisz racjonalnie podejść do harmonogramu swoich godzin dla współpracowników, klientów czy kontrahentów.