What is the translation of " TO A FILE " in Polish?

• do pliku
• do akt

Examples of using To a file in English and their translations into Polish

Save the selection to a file.
Zapisz zaznaczenie do pliku.

Save it to a file named current. xml.
Zapisano go do pliku o nazwie current. xml.

Export sky image to a file.
Eksportuje obraz nieba do pliku.

Point it to a file or folder and scan.
Skieruj go do pliku lub folderu i zeskanuj.

Save the current line to a file.
Zapisanie bieżącej linii do pliku.

Go to a file called"Asia and Pacific outflows.
Znajdź plik"Wpływy Azji i Pacyfiku.

Save the current line to a file.
Zapisanie bie¿¹cej linii do pliku.

Export bookmarks to a file in Opera format.
Eksportuj zakładki do pliku w formacie Opery.

Export the current symbol to a file.
Export bieżącego symbolu do pliku.

Path to a file containing the error message.
Ścieżka do pliku zawierającego komunikat o błędzie.

Log changes in cells to a file.
Logowanie zmian w komórkach do pliku.

Export the report to a file in the selected format.
Eksportuj raport do pliku w wybranym formacie.

Export the current symbol to a file.
Eksportuje bieżący symbol do pliku.

A cover page to a file. And all I have got is.
Została jedynie strona tytułowa twoich akt.

New function:$(file…) writes to a file.
Nowa funkcja:$(plik…) zapisuje do pliku.

If we make changes to a file, everyone knows about it.
Jeżeli dokonamy zmian w pliku, każdy o tym będzie wiedzieć.

Export all the selected types to a file.
Eksportuj wszystkie zaznaczone typy do pliku.

Path, where path points to a file containing the log message.
Ścieżka, gdzie ścieżka wskazuje na plik zawierający opis zmiany.

How can I add a comment/ rating to a file?
Jak mogę dodać komentarz/ ocenić plik?

Append a local file to a file on the remote machine.
Dopisz plik lokalny do plik na odleg³ej maszynie.

To save the current document options to a file.
Aby zapisać opcje bieżącego dokumentu w pliku.

Append a local file to a file on the remote machine.
Dopisz plik lokalny do plik na odległej maszynie.

To export the server licensor certificate to a file.
Aby wyeksportować certyfikat licencjodawcy serwera do pliku.

I need access to a file on a car accident yesterday in New York City.
Potrzebuję dostępu do akt wczorajszego wypadku w Nowym Yorku.

DOS will not allow access to a file specified.
DOS nie pozwoli na dostęp do pliku podanego.

Last, it must be borne in mind that a breach of the right of access to a file can entail annulment of a Commission decision in whole
Wreszcie należy przypomnieć, że naruszenie prawa dostępu do akt sprawy może skutkować stwierdzeniem nieważności decyzji Komisji w całości

You can log temperatures to a file as well.
Temperatury może się zalogować do pliku, jak również.

However, it must be borne in mind that a breach of the right of access to a file can lead to annulment in whole
Jednakże należy przypomnieć, że naruszenie prawa dostępu do akt sprawy może skutkować stwierdzeniem nieważności decyzji Komisji w całości

Save used email addresses to a file or database.
Zapisz używane adresy e-mail do pliku lub bazy danych.

Save… to a file.
Zapisz… do pliku.