What is the translation of " TO EMPHASIZE " in Polish?

• podkreślić
• podkreślać
• podkreślaniu
• do podkreślenia
• zaakcentować
• nacisk
• zaakcentowanie
• uwypuklić
• podkreślają
• podkreślając
• podkreśla

Examples of using To emphasize in English and their translations into Polish

To emphasize it.
Żeby to podkreślić.

Not afraid to emphasize the curtains.
Nie boisz się akcentować zasłon.

To emphasize her face.
Podkreśla jej piękną twarz.

Two other things I want to emphasize.
Chciałbym podkreślić dwie inne rzeczy.

First to emphasize naturalism.
Pierwszy podkreślał naturalizm.

Two other things I want to emphasize.
Inne rzeczy. Chciałbym podkreślić dwie.

I want to emphasize that this is simply not true.
Chcę podkreślić, że to nieprawda.

Moreover, I would like to emphasize one fact.
Poza tym chciałbym podkreślić jeden fakt.

I want to emphasize that these are just examples.
Chciałbym podkreślić, że to tylko przykłady.

Because he was the first to emphasize naturalism.
Bo jako pierwszy podkreślał naturalizm.

I tried to emphasize a color by backlight.
Ja postarałem się podkreślić farbę przez backlight.

At first glance, they seem to emphasize it.
W pierwszej chwili wydaje się, że go podkreślają.

Karin wants to emphasize her feminine side.
Karin chce podkreślić swoją kobiecą stronę.

That's probably what Anarkai want to emphasize.
To jest chyba to, co Anarkai chcę podkreślić.

And I wanted to emphasize that this is for you.
I chciałam podkreślić, że to dla ciebie.

Sometimes you have a problem with which word to emphasize.
Czasem masz problem wybrać, które słowa podkreślić.

How in this case to emphasize the line of eyelashes?
Jak w tym przypadku podkreślić linię rzęs?

To emphasize this aspect, the most pleasure for both parties.
Podkreślają ten aspekt, najbardziej miło obu stronach.

There's no need to emphasize that you were a teacher.
Nie ma potrzeby podkreślać to, ze byłaś nauczycielem.

Therefore at thi8s background it is always necessary to emphasize the role of heroes.
Dlatego zawsze na tym tle trzeba podkreślać rolę bohaterów.

Used when wanting to emphasize the difference between two things.
Używane, gdy chcemy podkreślić różnicę między dwoma rzeczami.

Everything that is desirable about the Cotswolds. We need to emphasize wholesomeness.
Wszystko, co jest atrakcyjne w paśmie Cotswolds. Musimy położyć nacisk na działanie zdrowotne.

There are different ways to emphasize, lengthen and compress your eyelashes.
Istnieją różne sposoby podkreślania, przedłużania i kompresowania rzęs.

To emphasize these typical lessons the Jew had been forbidden to use blood.
Dla podkreślenia owych symbolicznych lekcji Żydom nie wolno było używać krwi.

The last element I want to emphasize is contrast.
Ostatnim elementem, który chcę podkreślić, jest kontrast.

In order to emphasize the luxury of this villa, it has its own personal steward!
W celu podkreślenia luksusu owej willi, posiada ona nawet własnego osobistego kelnera!

Verhoeven directed as well to emphasize the sight of her.
Verhoeven skierowane również podkreślić ją z oczu.

If we want to emphasize a particular word in a sentence, we can use an acute accent.
Jeżeli chcemy zaakcentować określony wyraz w zdaniu, możemy użyć akcentu akutowego.

So use the end of paper, to emphasize its stability.
Więc używanie koniec papieru, aby podkreślić jego stabilność.

We need to emphasize wholesomeness, everything that is desirable about the Cotswolds.
Wszystko, co jest atrakcyjne w paśmie Cotswolds. Musimy położyć nacisk na działanie zdrowotne.