What is the translation of " TO EXERCISE CAUTION " in Polish?

• zachować ostrożność
• zachowanie ostrożności

Examples of using To exercise caution in English and their translations into Polish

We need to exercise caution.
Musimy zachować ostrożność.

But we need to exercise caution.
ale musimy zachować ostrożność.

But we need to exercise caution.
Musimy jednak zachować ostrożność.

To exercise caution around him. Well, clearly management thought there was some reason.
Żeby zachować kierownictwo miało jakiś powód, środki ostrożności. No, ale cóż, najwyraźniej.

You want to exercise caution?
Teraz chcecie dodatkowej ostrożności?

We had a little trouble at the bank, and I'm advising everybody to exercise caution till it's resolved.
Mieliśmy trochę kłopotu w banku, a ja doradzam wszystkim Zachować ostrożność, aż zostanie rozwiązana.

Remember to exercise caution, not all mushrooms are your friend.
Pamiętaj, aby zachować ostrożność, nie wszystkie grzyby są Twoim przyjacielem.

Clearly management thought there was some reason to exercise caution around him.
Widać było, że kierownictwo chce, by zachowywać przy nim ostrożność.

Avoid it if you want to exercise caution and don't want to take a risk.
Unikaj, jeśli chcesz zachować ostrożność i nie chcą podjąć ryzyko.

where Irish citizens are advised to exercise caution and arrive and depart by air.
gdzie zaleca się obywatelom irlandzkim zachowanie ostrożności i powrót droga powietrzną.

We both need to exercise caution and keep our circle small.
Oboje musimy zachować ostrożność I zachować nasz sekret w jak najmniejszym kole.

However, concerns were also expressed regarding the need to protect personal privacy and to exercise caution about what data should be collected and how it is processed.
Niemniej jednak, poruszono także kwestię potrzeby ochrony prywatności i zachowania ostrożności w wyborze danych, jakie mają być gromadzone i sposobów ich przetwarzania.

Patients must be advised to exercise caution during activities requiring a high degree of alertness,
Należy pouczyć pacjentów, aby zachowali ostrożność podczas czynności wymagających zwiększonej czujności,

I believe that the Commission would be well advised to exercise caution in the use of these instruments.
Wierzę, że Komisja powinna zachować ostrożność przy tym, jak będą one stosowane.

Advice to exercise caution if Lojuxta is used with other hepatotoxic drugs
Porada dotycząca zachowania ostrożności podczas stosowania produktu Lojuxta z innymi lekami hepatotoksycznymi

initially continuing to exercise caution and gradually allowing increased exposure.
początkowo stosując środki ostrożności i stopniowo zwiększając ekspozycję na światło.

Therefore, patients should be advised to exercise caution until they are familiar with the potential effects of the medication.
Dlatego należy zalecić pacjentom zachowanie ostrożności do chwili ustalenia, jaki wpływ ma na nich stosowany lek.

patients must be advised to exercise caution during activities requiring a high degree of alertness,
pacjentom należy zalecić zachowanie ostrożności podczas czynności wymagających skupienia uwagi,

Therefore, patients should be advised to exercise caution until they are familiar with the potential effects of the medicine see section 4.8.
Z tego względu należy zalecić pacjentom zachowanie ostrożności, dopóki nie poznają możliwych działań leku patrz punkt 4. 8.

The CSTEE further advised that in the light of a serious knowledge gap in relation to arsenic-treated wood in landfills it would be advisable to exercise caution by limiting the use of arsenic-based wood preservation to those situations where it is absolutely necessary.
CSTEE zalecił dalej, by w świetle poważnej luki wiedzy w stosunku do drewna impregnowanego arsenem na składowiskach odpadów, wskazane było wykazanie ostrożności poprzez ograniczenie zastosowania konserwacji drewna opartej na arsenie do tych sytuacji, gdzie jest to absolutnie konieczne.

It is nonetheless important to exercise caution and remember, for example, that information that appears in aÂ
Trzeba jednak zachować ostrożność i pamiętać, że informacje wskazane np. w odpisie z rejestru mogą nie być już aktualne,

Patients must be informed of this and advised to exercise caution while driving or operating machines during treatment with levodopa.
Należy o tym poinformować pacjenta i doradzić stosowanie szczególnej ostrożności w czasie kierowania pojazdem lub obsługę maszyn.

However, a recommendation to exercise caution in treating elderly patients, to use the lowest effective dose
W ujednoliconej charakterystyce produktu leczniczego zawarto jednak zalecenie zachowania szczególnej ostrożności podczas leczenia osób w wieku podeszłym,

Patients must be informed of this and advised to exercise caution while driving or operating machines during treatment with levodopa.
Należy o tym poinformować pacjenta i doradzić szczególną ostrożność w czasie kierowania pojazdem lub obsługi maszyn patrz punkt 4.7.

Authorities will need to exercise caution in considering the application of the SEA Directive, in order to avoid any risk of non-compliance and, when it applies,
Odpowiednie organy muszą ostrożnie podejmować decyzje w sprawie stosowania dyrektywy SEA w celu uniknięcia ryzyka niezgodności,

How to use "to exercise caution" in an English sentence

advised to exercise caution in relation to the Company.

You should continue to exercise caution after the storm.

However, you need to exercise caution while offering discounts.

Be sure to exercise caution when using sharp objects.

You need to exercise caution at the registration stage.

It would still be wise to exercise caution regardless.

It’s time to exercise caution and protect the capital.

Teach employees to exercise caution before accepting charge cards.

FHP advises drivers to exercise caution in the area.

Sorry mom-to-be, you’ll have to exercise caution here too.

How to use "zachowanie ostrożności, zachować ostrożność" in a Polish sentence

Zachowanie ostrożności w zupełności wystarczy, by ustrzec się przed problemem.

Zwracamy Państwa uwagę na zachowanie ostrożności podczas korzystania z poczty elektronicznej, w tym celu nie warto czytać wiadomości od nieznanych nadawców.

Otwarcie okna od wewnątrz winno być mało problematyczne, a przez zachowanie ostrożności dziewczę nie zaalarmowało śpiącego rodzica.

W praktyce jednak wybór jest czasami naprawdę kłopotliwy, w związku z tym należy zachować ostrożność oraz starać się odpowiedzialnie podejmować decyzje zakupowe.

Bystrzyca Kłodzka POLICJA APELUJE O BEZPIECZNĄ JAZDĘ, ZACHOWANIE OSTROŻNOŚCI I DOSTOSOWANIE PRĘDKOŚCI DO STALE ZMIENIAJĄCYCH SIĘ WARUNKÓW ATMOSFERYCZNYCH.

Nie tylko na ulicy trzeba zachować ostrożność.

Prosimy zatem o zachowanie ostrożności i stosowanie się do wprowadzonych zmian w organizacji ruchu, w okresie trwania robót drogowych.

Apelujemy do kierowców o zachowanie ostrożności, zdjęcie nogi z gazu i przestrzeganie przepisów.

Należy zachować ostrożność przepisując leki β-adrenolityczne pacjentom z łuszczycą, gdyż może to spowodować nasilenie reakcji skórnych.

W związku z powyższym zwracamy się z prośbą o zachowanie ostrożności i nie zbliżanie się do rejonów działań żołnierzy.