What is the translation of " TO THE DEVELOPING " in Polish?

• się opracowywaniem
• się rozwojem

Examples of using To the developing in English and their translations into Polish

But let me go to the developing world.
Ale proszę pozwolić mi o poruszyć kwestię rozwijającego się świata.

It is not known whether Cerezyme passes via the placenta to the developing foetus.
Nie wiadomo, czy produkt leczniczy Cerezyme przenika przez łożysko do rozwijającego się płodu.

No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
Żadnych szkód dla rozwijających się owoców ani zawiązków.

Europe's doors would be opened wide to the developing world.
Drzwi Europy będą otwarte dla rozwijającego się świata.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced titanium foil ultra-thin strips and foils buy direct from china factory price.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która zajmuje się opracowywaniem i produkcją zaawansowanych cienkich taśm i folii z folii tytanowej, kupowanych bezpośrednio w fabryce porcelany.

The threat these economic hit men pose to the developing world.
Skorumpowani ekonomiści/stwarzają zagrożenie dla rozwoju świata.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced factory direct price memory nitinol wire nickel titanium wire.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która zajmuje się opracowywaniem i produkcją drutu niklowo-tytanowego z drutu nitinolowego z bezpośrednią ceną fabryczną.

The EU leads the way in providing trade support to the developing countries.
UE daje przykład wsparcia handlu krajów rozwijających się.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced available in full size hastelloy haynes hastelloy c bar/rod.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która zajmuje się rozwojem i produkcją zaawansowanych dostępnych w pełnym rozmiarze hastelloy haynes hastelloy c pręt/ pręt.

The World Bank could therefore act as a partner to the developing countries.
W związku z tym Bank Światowy mógłby działać jako partner krajów rozwijających się.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced medical grade titanium price/ titanium capillary tube for medical field.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która zajmuje się opracowaniem i produkcją zaawansowanej medycznej tytanowej kapilarnej rurki cenowej/ tytanowej dla branży medycznej.

Thirdly, solidarity must of course also apply to the developing countries.
Po trzecie, solidarność musi oczywiście także dotyczyć krajów rozwijających się.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced high quliaty gr2 astm seamless titanium pipe, titanium tubes, tc4 titanium pipe.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która zajmuje się opracowywaniem i produkcją zaawansowanych wysokogatunkowych gr2 astm bezszwowych tytanowych rur, tytanowych rur, tc4 tytanowych rur.

The Aulos Symphony Sopranino 507B Recorder offers comfortable playability to the developing musician.
Aulos Symphony Sopranino 507B Recorder zapewnia wygodne do rozwijających się muzyk.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced aluminum steel clad plate.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która zajmuje się opracowywaniem i produkcją zaawansowanej aluminiowej blachy stalowej.

Featuring 4 fully compensating valves, large bore, and trademark Besson quality fittings, the BE767 international Euphonium produces a warm and focused sound that is suited to the developing and advancing musician.
Zawory pełni kompensacyjnych, duży otwór i znak towarowy Besson jakości armatury, eufonii międzynarodowej BE767 produkuje ciepło i koncentruje się dźwięk nadaje się w rozwijanie i pogłębianie muzyk.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced seamless titanium tube.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która zajmuje się opracowywaniem i produkcją zaawansowanej bezszwowej rury tytanowej.

The EU has never been a friend to the developing world.
UE nigdy nie była przyjacielem rozwijającego się świata.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced professional manufacturer of pure titanium foil, we can provide high quality gr1 gr2 pure titanium foil/strip.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która zajmuje się rozwojem i produkcją zaawansowanego profesjonalnego producenta czystej folii tytanowej, możemy dostarczyć wysokiej jakości czystą tytanową folię gr1 gr2.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced anode.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która jest dedykowana do opracowywania i produkcji zaawansowanej anody.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced tantalum copper clad tube plate, tantalum explosive welding clad, tantalum steel clad plate.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która zajmuje się opracowywaniem i produkcją zaawansowanych tantalowych płyt miedzianych pokrytych warstwą tantalu i materiałów wybuchowych, pokrytych płytą ze stali tantalowej.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced nickel copper clad tube plate.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która zajmuje się opracowywaniem i produkcją zaawansowanych płyt z niklowanej miedzi.

The added value that the round table could bring to the developing strategic partnership clearly depends largely on the importance of the priority issues it discusses.
Wartość dodana, którą może wnieść przyszły okrągły stół do rozwijanego partnerstwa strategicznego, zależy oczywiście ściśle od znaczenia kwestii traktowanych przez niego priorytetowo.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced silver copper metal clad plate.
Dysponujemy profesjonalną fabryką, która zajmuje się opracowywaniem i produkcją nowoczesnej srebrnej płytki miedzianej.

Our advisory services cover all areas of law relevant to the developing and implementing of promotional action, ATL campaign, interactive marketing, social media or events and non-standard actions.
Nasze doradztwo obejmuje wszystkie obszary prawa, które mają znaczenie dla przygotowania i przeprowadzenia akcji promocyjnej, kampanii ATL, marketingu interaktywnego, social media czy eventów i akcji niestandardowych.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced platinum anode bar for sale.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która zajmuje się opracowywaniem i produkcją zaawansowanego batonu z anodą platynową na sprzedaż.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced perforated titanium mesh sheets.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która zajmuje się opracowywaniem i produkcją zaawansowanych perforowanych arkuszy z tytanowej siatki.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced nickel 201 pure nickel pipe astm b161 of high quality.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która zajmuje się rozwojem i produkcją wysokiej jakości niklu 201 czystego niklu.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced high purity nickel round bar price per kg.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która zajmuje się rozwojem i produkcją zaawansowanej nikielowej pręta okrągłego o wysokiej czystości za kg.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced copper aluminum clad explosive welding.
Posiadamy profesjonalną fabrykę, która zajmuje się opracowywaniem i produkcją zaawansowanych spawanych materiałów wybuchowych z miedzi aluminiowej.