What is the translation of " TO DEVELOPING COUNTRIES " in Polish?

• dla krajów rozwijających się
• dla państw rozwijających się
• krajw rozwijających się
• kraje rozwijające

Examples of using To developing countries in English and their translations into Polish

Budget support to developing countries.
Wsparcie budżetowe dla krajów rozwijających się.

Aid to developing countries, disaster relief.
Pomoc krajom rozwijającym się, pomoc po klęskach żywiołowych.

Vaccines were promised to developing countries.
Obiecano szczepionki dla krajów rozwijających się.

as well as its development aid to developing countries.
zarwno wsparcie dla uchodźcw, jak rwnież pomoc rozwojową dla krajw rozwijających się.

Exports of medicines to developing countries- WTO agreement.
Wysyłanie leków do krajów rozwijających się- porozumienie WTO.

It can also generate important financial flows to developing countries.
Może on także generować znaczące przepływy finansowe do krajów rozwijających się.

Improving EU support to developing countries in mobilising Financing for Development.
Zwiększenie wsparcia UE dla krajów rozwijających się w mobilizowaniu środków na finansowanie rozwoju.

The EU market is the most open to developing countries.
Rynek UE jest najbardziej otwarty na kraje rozwijające się.

He highlighted the benefits to developing countries that would flow from lowering industrial tariffs including between developing countries..
Zwrócił uwagę na korzyści płynące dla krajów rozwijających się z obniżenia taryf celnych dla przemysłu, w tym między krajami rozwijającymi się..

Particular attention needs to be paid to developing countries.
Szczególną uwagę należy zwrócić na kraje rozwijające się.

Participation should be open to developing countries that ratify the future agreement
Uczestnictwo w tym mechanizmie powinno być otwarte dla krajów rozwijających się, które ratyfikują przyszłe porozumienie

Furthermore, it would direct financial flows to developing countries.
Co więcej skierowałby przepływy finansowe do krajów rozwijających się.

Under the GSP+ scheme the EU offers increased market access to developing countries that have ratified and effectively implement international
W ramach systemu GSP+ UE oferuje większy dostęp do rynku dla krajów rozwijających się, które ratyfikowały i skutecznie wprowadziły w życie międzynarodowe konwencje,

We must pay by giving financial support to developing countries.
Musimy zapłacić poprzez udzielenie wsparcia finansowego krajom rozwijającym się.

The EU and the Member States should strengthen their support to developing countries' efforts in mobilising domestic resources for development in line with the principles of good governance in tax matters.
UE i państwa członkowskie powinny zwiększyć wsparcie dla działań państw rozwijających się na rzecz uruchomienia zasobów krajowych na cele związane z rozwojem w zgodzie z zasadą właściwego zarządzania w dziedzinie podatków.

This type of agreement is often far more unfavourable to developing countries.
Umowy tego typu są często zdecydowanie mniej korzystne dla krajów rozwijających się.

Many policy options are available to developing countries where the benefits can outweigh the costs, for example by increasing energy efficiency, promoting renewable energy,
Kraje rozwijające się mają do wyboru wiele dróg, w przypadku których korzyści mogą przewyższyć koszty- między innymi zwiększenie efektywności energetycznej, wspieranie energii ze źródeł odnawialnych,

The EU market is the most open to developing countries.
Rynek UE jest najbardziej otwartym rynkiem, do jakiego mają dostęp kraje rozwijające się.

its Member States were able to increase both their support to refugees as well as their development aid to developing countries.
UE i jej państwa członkowskie były w stanie zwiększyć wsparcie dla uchodźcw, jak rwnież pomoc rozwojową dla krajw rozwijających się.

In 2013, the sale of food products to developing countries rapidly grew.
W 2013 roku dynamicznie rosła sprzedaż produktów żywnościowych do krajów rozwijających się.

ecological footprint is incredibly vital now, as the western consumer lifestyle spreads to developing countries.
zmniejszenie śladu ekologicznego jest szczególnie ważne teraz, kiedy kraje rozwijające się przejmują zachodni, konsumpcyjny styl życia.

The other question was how much should be given to developing countries, as I understood it.
Jak rozumiem, drugie pytanie dotyczyło tego, ile należy dać krajom rozwijającym się.

We should not forget that food security is of enormous importance to developing countries.
Nie zapominajmy, że bezpieczeństwo żywności ma ogromne znaczenie dla krajów rozwijających się.

Brussels, 13 October 2011- The EU will re-prioritise its delivery of aid to developing countries to ensure maximum impact on poverty reduction.
Bruksela, 13 października 2011 r.- UE ponownie ustali priorytety w dziedzinie pomocy dla państw rozwijających się, tak aby zapewnić jak największy wpływ w zakresie walki z ubóstwem.

Trade is an important instrument for transferring technology to developing countries.
Handel to ważny instrument transferu technologii do krajów rozwijających się.

Growing non-ODA financial flows to developing countries.
Rosnące przepływy finansowe do krajów rozwijających się niezwiązane z oficjalną pomocą rozwojową.

bringing clean water to developing countries.
czystej wody krajom rozwijającym się.

This is an enormous political task facing us in relation to developing countries.
To ogromne zadanie polityczne, stojące przed nami w stosunkach z krajami rozwijającymi się.

European experience should be transferred in a relevant way to developing countries.
Europejskie doświadczenia należy w odpowiedni sposób przekazywać krajom rozwijającym się.

There is growing support in Polish public opinion for aid to developing countries.
Rośnie poparcie polskiej opinii publicznej w kwestii udzielania pomocy krajom rozwijającym się.