What is the translation of " TO THE SIDE " in Polish?

• na bok
• obok
• na stronę
• do bocznych
• na pobocze
• do burty
• na brzeg
• na boki
• na stronie
• na boku
• do bocznego
• do bocznej

Examples of using To the side in English and their translations into Polish

Go to the side, please.
Proszę na bok.

Pull over to the side!
Zjedź na pobocze!

Go to the side door. Zelda!
Idź do bocznych drzwi. Zelda!

Move'em to the side.
Przesuń je na bok.

Run to the side, you idiot! Mayday, mayday!
Mayday! Biegnij na bok, idioto!

Get back to the side.
Wracajcie na pobocze.

To the side there is also an IEC power socket.
Obok jest jeszcze gniazdo sieciowe IEC.

Step to the side.
Proszę przejść na stronę.

Move them carefully to the side.
Delikatnie zepchnijcie je na pobocze.

Pull to the side now!
Zjedź na pobocze!

Bring her over to the side.
Sprowadźcie ją na brzeg.

Stand to the side, please.
Proszę na bok.

No looking forward or to the side.
Ani na boki! Nie patrzeć przed siebie.

Step to the side, please.
Proszę na stronę.

This is something off to the side, Bernie.
To była robota na boku, Bernie.

Turn To The Side Of Good?
Przejść na stronę dobra?

Wore his hair out, curled to the side.
Miał kręcone włosy, zaczesane na bok.

Stand to the side, kid.
Odsuń się na bok, mały.

No, they know another track to the side of this.
Nie, znają inną drogę, obok tej.

Get low, to the side, okay? Help me!
Pomocy! Pochyl się na bok, dobrze?

Water exists above, beneath and to the side.
Woda istnieje w górze, na niskości i obok.

Push it to the side!
Przepchniemy ją na pobocze.

Perhaps she could live in that little shack off to the side.
Może mogłaby mieszkać w tym szałasie na brzegu.

Put his head to the side, Stu.
Obróć go na bok Stu.

Take him to the side, and whisper sweet nothings in his ear.
Wystarczyło wziąć go na stronę i szeptać mu do ucha czułe słówka.

Zelda. Scott, go to the side door!
Idź do bocznych drzwi. Zelda!

From the door to the side chamber they were ornamented with tortoise-shell
Odrzwia do bocznych izb zdobne były żółwiowcem

Mr Collier, we don't stand off to the side and watch. Yes!
Panie Collier, my nie będziemy stać obok i patrzeć. Tak!

And move to the side, now! Get off your butts!
Uwaga, chłoptysie. Tyłki w troki i przejdźcie na bok, już!

Fine, Princess. You have talked me back to the side of the angels.
Przekonałaś mnie, abym wróciła na stronę aniołów. W porządku, księżniczko.

How to use "to the side" in a sentence

Doubled glazed window to the side aspect.

Private access to the side Villa yard.

Set to the side for ten minutes.

They careened off to the side together.

Seconde, La: To the side (second position).

Window to the side elevation, underfloor heating.

Anywhere to the side and Ings scores.

Window to the side elevation, skylight, radiator.

Which gets back to the side note.

Great room door to the side deck.