What is the translation of " TO THE STRUCTURES " in Polish?

• do struktur
• do konstrukcji

Examples of using To the structures in English and their translations into Polish

The principle is similar to the structures.
Zasada jest podobna do konstrukcji.

They are similar to the structures found in ALH84001, a Mars meteorite found in the Antarctic.
Ich morfologiczne struktury są zbliżone do struktur obserwowanych w marsjańskim meteorycie ALH 84001 znalezionym na Antarktydzie.

It is made using finest quality Material that imparts strength& durability to the structures.
Jest wykonany przy użyciu najlepszych materiałów wysokiej jakości, które wzbudza siłę i trwałość struktur.

Moisture travels to the structures also from the open air.
Wilgoć dostaje się również do konstrukcji dachu z zewnątrz.

it will likely be difficult to develop very effective signatures due to the structures of the WMF files.
to może być bardzo trudne do opracowania skutecznych podpisów powodu struktury plików WMF.

The parameters can be easily adapted to the structures and processes of your company.
Parametry można łatwo dostosować do struktur i procesów w Twojej firmie.

Funding to the structures he controls. That video shows Shokhin demanding from the president of RosInnovation.
Środków od ogólnego obrotu spółki. Generał Szochin żąda od prezesa RosInnowacji przesyłania do kontrolowanych przez niego struktur.

CIVIL PROTECTION In the area of volunteering in a specific role is assigned to the structures operating in the field of civil protection.
OCHRONA LUDNOŚCI Jako część określonego roli wolontariusza jest delegowane do organizacji działających w dziedzinie ochrony ludności.

The extensive changes to the structures and composition of high courts are of serious concern
Rozległe zmiany w strukturze i składzie sądów najwyższego szczebla budzą poważne zaniepokojenie

As appropriate, provide technical advice to the competent authorities in the Maghreb countries and to the structures active in fighting terrorism and trafficking;
W razie potrzeby zapewniać odpowiednim władzom państw Maghrebu oraz strukturom zaangażowanym w walkę z terroryzmem i przemytem doradztwo techniczne;

The particular provisions relating to the structures and rates of duty on products subject to excise duty shall be set out in specific Directives.
Szczegółowe przepisy odnoszące się do struktury i stawek podatku dotyczących wyrobów objętych podatkiem akcyzowym są wymienione we właściwych dyrektywach.

which provides nourishment to the structures in the front of the eye.
który stanowi pożywienie do struktur w przedniej części oka.

critical new approach to the structures and interrelation of European general and vocational educational and training systems.
krytyczne podejście do struktur i powiązań między europejskimi systemami kształcenia ogólnego i zawodowego.

where it attaches to the structures that transport dopamine.
gdzie wiąże się ze strukturami, które transportują dopaminę.

Assistance has been provided to the structures and authorities as defined in article 21 of the IPA Implementing Regulation to prepare for accreditation of decentralised management system.
Udzielono pomocy strukturom i organom zgodnie z art. 21 rozporządzenia wdrażającego IPA w zakresie przygotowań do akredytacji systemu zdecentralizowanego zarządzania.

budget implementation tasks to the structures referred to in Article 82.
szczególnie w zakresie realizacji budżetu, strukturom, o których mowa w art. 8 ust.

In Turkey, the independence of the judiciary was undermined by extensive changes to the structures and composition of high courts as well as continued pressure on judges and prosecutors.
Niezależności sądownictwa w Turcji zagrażają rozległe zmiany w strukturach i składzie sądów wyższego szczebla, a także presja wywierana stale na sędziów i prokuratorów.

decrease risk of damage to the structures at Location 4.
zaniżenia ryzyka uszkodzenia struktur znajdujących się w Lokacji 4.

our dioceses, to the structures where we usually gather
do naszych diecezji, do budynków, w których zazwyczaj się gromadzimy,

to consider adjustments to the structures in this sector.
rozważenia dostosowań do struktur istniejących w tym sektorze.

which constitutes a version of the SNA adapted to the structures of the Member States' economies,
stanowiący wersję SRN przyjętą dla struktur gospodarek Państw Członkowskich,

caused massive damage to the structures of the country, especially in the area of Concepción.
spowodowało masowe uszkodzenie budowli tego kraju, zwłaszcza w okolicach Concepción.

A new approach to the structure of grain dryers.
Nowe podej? cie do konstrukcji suszarni.

Changes to the structure of fuel consumption.
Zmiany w strukturze wykorzystania paliw.

By the way, this technology will be introduced to the structure of the currently existing models.
Przy okazji ta technologia zostanie wprowadzona do konstrukcji aktualnie istniejących modeli.

then attached to the structure.
następnie przymocowane do konstrukcji.

The particulars, especially those relating to the structure of the holding, are reliable.
Szczególnie te odnoszące się do struktury gospodarstwa, są wiarygodne.

This leads to the structure I told you about.
To droga do obiektu o którym wam mówiłam.

Particular attention should also be paid to the structure of executive performance bonuses.
Szczególną uwagę należy także zwrócić na strukturę premii przyznawanych dyrektorom wykonawczym.

It reduces the reality of the Church to the structure of an NGO.
Sprowadza rzeczywistość Kościoła do struktury organizacji pozarządowej.

How to use "to the structures" in a sentence

The spot is connected to the structures through magnets.

The walk to the structures seemed to last very long.

These systems should be similar to the structures of interest.

They stick to the structures to which they are accustomed.

Click on the Defense tab next to the Structures tab.

Looking for a good intro to the structures of language.

Students are introduced to the structures and expectations of writing.

Its cost varies according to the structures and the materials.

Navigate to the Structures link inside of the Search Component.

Knowing the history gives clues as to the structures affected.