What is the translation of " TOPPLED " in Polish?

• obaliła

Examples of using Toppled in English and their translations into Polish

The tree is still toppled.
Drzewo wciąż jest powalone.

A goverment toppled by civil war!
Rząd obalony przez wojnę domową!

They were simply to be toppled.
Powinna ona zostać po prostu podniesiona.

Earthquakes toppled cities within hours.
Trzęsienia ziemi zburzyły miasta.

Great Tang was nearly toppled.
Wielka Dynastia Tang została prawie obalona.

The bus toppled and got swept in the river.
Autobus przechylił się i wpadł do rzeki.

Why all the moai were finally toppled?
Dlaczego wszystkie moai zostały ostatecznie przewrócone?

Rock slides, toppled trees, things like that.
Osuwisk, przewróconych drzew i tak dalej.

The one-man army that nearly toppled Crown City.
Jednoosobowa armia która prawie obaliła Crown City.

Regina toppled, and all damage redressed.
Regina została obalona, a wszystkie szkody naprawione.

Wars have been fought and nations toppled in 87 hours!
W 87 godzin można wygrać wojnę i podbić naród!

Trees toppled and cars were swept off the road.
Obwarzanki zwożono wozami i stosami kładziono na straganach.

Looks like his latest one just toppled.
Wygląda na to, że jedna z nich się właśnie zawaliła.

All the moai were toppled by islanders themselves.
Wszystkie moai zostały obalone przez samych wyspiarzy.

Then this vehicle out of control and eventually toppled the.
Ten samochód jest poza kontrolą, a następnie ostatecznie przechylić.

He wanted to see Saddam toppled even more than the Americans did.
Chciał zobaczyć upadek Saddama nawet bardziej niż Amerykanie.”.

For example,, Dad had a massive stroke and to me was toppled in seconds.
Na przykład,, Tato miał ogromny skok do mnie i został obalony w sekundach.

Sanchez toppled Juan Duran,
Sanchez obalił Juana Duran,

Wars have been fought and nations toppled in 87 hours!
Wygrać wojnę i podbić naród! W 87 godzin można!

Eleven toppled moai lay face down at Ahu Vinapu.
Jedenaście przewróconych moai leży twarzą w dół obok Ahu Vinapu.

The Lighthouse at Alexandria, toppled by earthquakes.
Latarnia w Aleksandrii runęła po trzęsieniu ziemi.

After rioting toppled Suharto in 1998,
Po zamieszkach obalonych w 1998 roku w Suharto,

The Egyptian Revolution of 1952 toppled King Farouk.
Lipca 1952 w Egipcie wybuchła rewolucja, która obaliła rządy króla Faruka.

Toppled the Taliban and took Afghanistan in a matter of weeks So while Powell, the CIA and their international coalition.
Podczas gdy Powell, CIA, i ich międzynarodowa koalicja obaliła Talibów i przejęła Afganistan w ciągu paru tygodni.

Barbie is cleaning the room and accidentally toppled all the clothes.
Barbie jest sprzątanie pokoju i przypadkowo przewrócił wszystkie ubrania.

So while Powell, the CIA toppled the Taliban and took Afghanistan in a matter of weeks
Obaliła reżim talibów i w ciągu kilku tygodni zajęła Afganistan,

It is astounding to see how entire apartment blocks toppled like packs of cards.
Zadziwiające, jak całe bloki mieszkalne runęły jak domki z kart.

Gigalight in 2017 completely toppled the R& D results for several years ago
Gigalight w 2017 kompletnie obaliły wyniki badań i rozwoju kilka lat temu

The disastrous bombing attack in September 1944 toppled the symbolic Bosch factory tower.
Katastrofalny atak bombowy we wrześniu 1944 roku zniszczył symboliczną wieżę fabryki Bosch.

The husband ended up dead, and the uproar created by us shooting up basilan island almost toppled the government.
Mąż zginął, a zgiełk, jaki powstał po naszej interwencji na wyspie Basilan prawie obalił rząd.

How to use "toppled" in an English sentence

High winds toppled the poor guy.

Pleiomerous Barclay toppled cauliflory vernacularises elementarily.

And Yarrawonga toppled Wangaratta Rovers, 49-46.

Tripoli fell, they have toppled Gaddafi.

The Revolution had toppled the monarchy.

Sachs: How Reaganomics toppled the U.S.

Toppled Turtle: Unpacking the Craft Room!!

The ship toppled onto its side.

High winds have not toppled them.

Hadden, who recently toppled longtime Ald.

How to use "obaliła" in a Polish sentence

Rzeczywistość szybko obaliła ten mit – obecnie większość nosicieli wirusa to osoby heteroseksualne (70 proc.

Tyle tylko, że te zasady obaliła skutecznie Rewolucja Październikowa (ostatecznie tworząc prawa pracownicze - w całym cywilizowanym świecie).

grupa oficerów obawiając się wybuchu rewolucji dokonała zamachu stanu i obaliła rząd A.

Ot, pewnego pięknego dnia się nie obaliła i została w pozycji siedzącej.

Jeszcze niedawno słyszalem krytykę Egiptu (w którym również pracowałem), w którym armia obaliła Mursiego.

A może obaliła je nowa produkcja rodzimego Techlandu ?

Rosyjscy bojarzy nie dali jednak porządzić Samozwańcowi i wkrótce rebelia pod wodzą Wasyla Szujskiego obaliła Dymitra.

Narrację PiS obaliła fundacja ePaństwo, która otrzymała z Kancelarii Sejmu dane dotyczące awarii - pisze czwartkowa "Rzeczpospolita".

Jak gwiazda "Słonecznego patrolu" obaliła komunizm w rytmie disco 30 rocznica obalenia muru berlińskiego.

Mądrość młodego Dawida obaliła uzbrojonego po zęby Goliata.