What is the translation of " TRYING TO CHEAT " in Polish?

• próbuje oszukać
• próbuje oszukiwać

Examples of using Trying to cheat in English and their translations into Polish

Trying to cheat my money?
Próbowanie oszukiwać moje pieniądze?

I catch you trying to cheat on me and.
Przyłapałem cię na próbie zdrady.

He believes he is going to catch us trying to cheat him.
Wierzy, że uda m się nas złapać na próbie oszukiwania jego.

Everyone trying to cheat the system.
Każdy próbuje oszukać system.

Famous Varnak, beaten by a young boy and now trying to cheat him?
Sławny Varnak, pokonany przez chłopca, którego próbuje oszukać?

And that's trying to cheat at Scrabble.
A to jest próba oszustwa w Scrabble.

Psychologists, man, are just another group trying to cheat the system.
Psycholodzy, to kolejna grupa, która próbuje oszukać organizm.

If you're trying to cheat me, Mr. Monk, we will catch you.
Jeśli będzie mnie pan próbował oszukać, złapiemy pana.

You know how much money people like Grekowski here waste trying to cheat death, what that money could be used for?
Czy wiecie, na co te pieniądze, które taki ktoś jak Grekowski traci próbując oszukać śmierć, mogłyby zostać przeznaczone?

Detective Banks, trying to cheat your own destiny is as pointless as wearing a bullet-proofed vest.
Detektywie Banks, próba oszukania swojego przeznaczenia, jest tak samo zbędna, jak noszenie kamizelki kuloodpornej.

And if the aliens catch any hint of you guys trying to cheat. Or all of us. I'm one of us.
I jeśli kosmici zauważą, że którykolwiek z was próbuje oszukiwać,(a raczej jeden z nas, ja też tu jestem) to wszystko odparują i zamienią w grzybową farmę.

Trying to cheat and tempt someone with illusory protocols and concessions in order to change decisions without changing convictions would be an offence and a lack of democratic respect.
Próby oszukania i skuszenia kogoś przy pomocy iluzorycznych protokołów i zezwoleń w celu zmiany decyzji bez zmiany przekonań, stanowiłyby obrazę i byłyby wyrazem braku demokratycznego szacunku.

Authorities will be able to easily and rapidly identify those companies or drivers violating EU legislation or trying to cheat on the driving and resting time, or regarding the freight they transport.
Władze będą mogły łatwo i szybko identyfikować przedsiębiorstwa lub kierowców naruszających prawo UE lub usiłujących oszukiwać w kwestii czasu jazdy i czasu odpoczynku lub w zakresie przewożonych przez nich ładunków.

There is no risk of someone trying to cheat during the game or of the dealer making an honest mistake during a bet.
Nie ma ryzyka, że ktoś próbuje oszukiwać podczas gry lub Sprzedawcy błąd uczciwy w zakład.

One employee wrote they are"Impressed by the professionalism everyone has, alongside an innate sense of trust and drive to achieve the mission" and another said"The product is honest so there's no trying to cheat customers, it's work you can feel good about doing.
Jeden z pracowników napisał, że"jest pod wrażeniem profesjonalizmu i motywacji w dążeniu do osiągnięcia wspólnych celów przez cały zespół", a inny powiedział:"To uczciwy serwis, nie ma tu prób oszukiwania klientów, dzięki czemu to praca, w której czujesz, że robisz coś dobrego.

What kind of pathetic lowlife tries to cheat little kids?
Co za żałosny stwór próbuje oszukiwać małe dzieci?

Sisyphus tried to cheat death.
Syzyf próbował oszukać śmierć.

And there's a specific punishment handed out the moment someone tries to cheat.
I jest konkretna kara wymierzana w momencie, gdy ktoś próbuje oszukiwać.

If anyone tried to cheat death, they would also be cheating the Ferryman.
Ktokolwiek próbował oszukać śmierć, oszukiwał też przewoźnika.

You tried to cheat me, eh? And God as well!
Ty chciales oszukac mnie i Pana Boga?

Dana, I mean, our client, tried to cheat on her husband with her husband?
Dana, nasza klientka, chciała zdradzić męża z własnym mężem?

Because last man who tried to cheat Ivan volkov.
Ponieważ ostatni który chciał oszukać Ivan Volkov.

You may try to cheat the white devils.
Możesz próbować oszukiwać białych diabłów.

The Cash Loophole try to cheat most investors as possible!
Strzelnica w murze gotówki spróbować oszukać większość inwestorów, jak to możliwe!

You may try to cheat the white devils but you cannot cheat Allah.
Możesz próbować oszukiwać białych diabłów… Ale nie oszukasz Allaha.

How many times have I tried to tell you… people always try to cheat girls.
Ile razy próbowałem ci powiedzieć ludzie zawsze próbują oszukać dziewczyny.

Nor will you, if you try to cheat me.
Pan też nie, jeśli mnie pan oszuka.

But we tied again, even though Pete tried to cheat.
Ale znowu zremisowaliśmy, nawet kiedy Pete próbował oszukiwać.

Whenever there is an election, it seems like something always goes wrong, someone tries to cheat, or something goes accidentally awry-- a ballot box goes missing here, chads are left hanging over here.
Kiedykolwiek są wybory zdaje się, że coś poszło źle, ktoś próbuje oszukiwać, lub coś idzie na opak-- znika urna wyborcza, głosy się walają.

Now supposing somebody tries to cheat in Sahaja Yoga, want to take away the money of Sahaja Yoga or something like that.
Załóżmy, że ktoś próbuje oszukiwać w Sahaja Yodze, chce zabrać pieniądze Sahaja Yogi albo coś w tym rodzaju.

How to use "trying to cheat" in an English sentence

Mind you, he was always trying to cheat you.

Indeed, looks like someone is trying to cheat me!

Trying to cheat the vote system is strictly prohibited.

I'm not trying to cheat the system or something.

No one is trying to cheat the government here.

Looks like someone is trying to cheat on Sheep.

Next Post Is PayPal trying to cheat Malaysian users?

It's not like they are trying to cheat anyone.

There's a lot of people trying to cheat you.

That means they are trying to cheat their clients?!

How to use "próbuje oszukać, próbuje oszukiwać" in a Polish sentence

Jedyną dopuszczalną formą komentowania ceny jest sytuacja, w której sprzedający ewidentnie próbuje oszukać potencjalnych klientów. 9.

Crusher próbuje oszukiwać używając Turbo nart śnieżnych, ale wystrzelają one w odwrotnym kierunku i Blaze wyprzedza go i wygrywa wyścig!

Nagle w oknie samochodu pojawiła się twarz kobiety, jak uznał w pierwszej chwili, ale szybko stwierdził, że próbuje oszukiwać go makijażem.

Uważają oni, że kasyno jest wypłacalne i nie próbuje oszukiwać swoich klientów.

Nie jest to jednak dobra metoda, ponieważ dziecko próbuje oszukiwać i zerka okiem przez szparki.

Również z amazonem wkrada się trzeci oferent, który próbuje oszukać klientów.

Tanśzego, troche gorszego, bardziej prądożernego, ale takiego który mnie nie próbuje oszukiwać.

Próbuje oszukać Biedronkę, że to on jest prawdziwym Czarnym Kotem, myśląc, że w ten sposób dziewczyna pokocha go.

Czy wiesz, że wiele osób próbuje oszukać cały system stosując zdradzieckie techniki, postępowanie.

Oprócz nielegalnego odprowadzania ścieków wielu „przedsiębiorczych” mieszkańców próbuje oszukiwać wyprowadzając nieczystości bytowe do kanalizacji deszczowej, która absolutnie nie jest do tego przeznaczona.