What is the translation of " TRYING TO CHEAT " in Swedish?

• försöker lura

Examples of using Trying to cheat in English and their translations into Swedish

Trying to cheat the system.
Han försöker lura systemet.

That's about trying to cheat the devil,?
Den handlar väl om att försöka lura djävulen?

Your son… your godson… Tariq, I caught him trying to cheat me.
Jag kom på din gudson Tariq med att försöka lura mig.

I caught him trying to cheat me. Your son-your godson-Tariq.
Jag kom på din gudson Tariq med att försöka lura mig.

We were until I caught him trying to cheat me.
Vi var det… tills han försökte blåsa mig.

(3) There is no risk of someone trying to cheat during the game or of the dealer making an honest mistake during a bet.
(3) Det finns ingen risk för någon som försöker lura under spelet eller om dealern att göra ett ärligt misstag under en insats.

People chasing death down, then trying to cheat it.
Folk utmanar döden, sedan försöker de undkomma den.

G Both distrust the other of trying to cheat by payment or“commodity”,
G Bägge misstror den andra parten om att försöka luras med betalning eller”vara”,

I spent my whole life trying to cheat death.
Jag har försökt lura döden i hela mitt liv.

A baker caught trying to cheat customers is punished by being dragged around the community on a sleigh with the offending loaf of bread tied around his neck.
En bagare som ertappades med att försöka lura sina kunder kunde bli bestraffad genom att man släpade honom genom samhället fastbunden på en släde med en av hans egna limpor hängande kring halsen.

Wilton was just a kid trying to cheat the system.
Wilton var bara en kille som försökte fuska.

that does not mean they are the result of people intentionally trying to cheat the system.
det betyder inte att de är resultatet av människor avsiktligt försöker lura systemet.

I mean, I'm cutting shit with shit right now, trying to cheat, but sooner or later… I hear you, man, I'm on it.
Jag blandar skit med skit, försöker fuska, men förr eller senare… Jag fattar. Jag ska ordna det.

I had to make sure you weren't trying to cheat me.
Jag var tvungen att se till så du inte försökte lura mig.

Sisyphus tried to cheat death.
Sisyfos försökte lura döden.

I tried to cheat him before and he made me pay.
Jag försökte lura honom, och han gav igen.

You may try to cheat the white devils
Du kanske försöker lura de vita djävlarna

You tried to cheat the system.
Du försökte lura systemet.

You try to cheat me right?
Du försöker lura mig va?

He tried to cheat you? You can't really think?
Du tror väl ändå inte att han försökte fuska?

If anyone tried to cheat death, they would also be cheating the Ferryman.
Om någon försökte lura döden, så försökte de också lura färjekarlen.

You try to cheat me, right, huh?
Du försöker lura mig va?

You're the one who tried to cheat me bringing me the head of another boy.
Du försökte lura mig med huvudet från en annan pojke.

But when you two try to cheat me, I can't forget!
Men jag tolererar inte att du försöker lura mig!

He tried to cheat me. remember hendricks?
Han försökte lura mig. Minns du Hendricks?

I'm the fisherman he tries to cheat every day.
Kom… Jag heter Frank, fiskaren han försöker lura varenda dag.

She tried to cheat the Dark Lord
Hon försökte lura mörkrets furste,

I'm the thief, you tried to cheat. No.
Nej. Jag är tjuven du försökte lura.

One of our dealers tried to cheat us.
En av våra knarklangare försökte lura oss.

How to use "trying to cheat" in an English sentence

Daylight savings is like trying to cheat time.

Trying to cheat trained professionals is never recommended.

You’d better not be trying to cheat me.

In trying to cheat death, we’re missing life.

Not trying to cheat nor file fradulate claim.

These guys are only trying to cheat you.

People: There are people trying to cheat you.

Felt like they were trying to cheat me.

We are not trying to cheat the system.

The stall owner was trying to cheat her.

How to use "försöker lura" in a Swedish sentence

Kanske jag försöker lura mig själv?

Hjärtat försöker lura hjärnan och hjärnan försöker lura hjärtat.

Kött- och mjölkindustrin försöker lura oss.

Ziggy och Johnny försöker lura Greken.

Jag tror mamma försöker lura mig.

Båtens kapten Tommy försöker lura gäddorna.

Endel lärare försöker lura mig, pappa.

Jag tror han försöker lura mig.

Irene försöker lura fiskarna utan resultat.

Kemikaliekollen: G-star raw försöker lura konsumenterna!