Examples of using Trying to cheat in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trying to cheat.
He caught more than one person trying to cheat.
יותר מכל אחד אחר, הוא התאמץ כדי לרמות.You trying to cheat me?
אתה מנסה לרמות אותי?People chasing death down, then trying to cheat it.
Trying to cheat the system.
מנסה לרמות את המערכת.Psychologists, man, are just another group trying to cheat the system.
פסיכולוגים, בנאדם, הם רק עוד קבוצה שמנסה לרמות את המערכת.Anyone trying to cheat will lose instantly.
And that's trying to cheat at Scrabble.
Thruff כי אנחנו מאייתים את I catch you trying to cheat on me and… You make fun of everything I say.
תפסתי אותך מנסה לבגוד בי… אתה לועג לכל מה שאני אומרת.Now, Mike, you wouldn't be trying to cheat me out of my duly won prize, now, would you?
עכשיו, מייק, לא היית מנסה לרמות אותי מתוך שלי זכה בפרס כדין, עכשיו, אתה היית עושה?You try to cheat me, right?
אתה מנסה לרמות אותי, נכון?You may try to cheat the white devils.
את יכולה לנסות לרמות את השדים הלבנים.We sue companies that try to cheat customers.
הוט ממשיכים לנסות לרמות את הלקוחות.Nobody tries to cheat.
אבל אף אחד לא מנסה לרמות.I invite you here, and you try to cheat us?
אני מזמין אתכם אלי, ואתם מנסים לרמות אותנו?No one tried to cheat.
אבל אף אחד לא מנסה לרמות.People who try to cheat me… they regret it.
אנשים שניסו לרמות אותי… הצטערו על כך.The peasants tried to cheat.
האיכרים ניסו לרמות(את הספקים).He tried to cheat you once before.
הוא ניסה לרמות אותך פעם אחת בעבר.He was worried Mr. Stovic might try to cheat him out of his money.
הוא חשש שמר סטוביץ' ינסה לרמות אותו בקשר לכסף.He-he tried to cheat on you, and he poops in the ocean.
הוא-הוא ניסה לבגוד בך, והוא יעשה קקי בים.Some people try to cheat.
אנשים מנסים ללכלך.But we tied again, even though Pete tried to cheat.
אבל שוב היה תיקו, למרות שפיט ניסה לרמות.There will always be people who try to cheat.
אבל תמיד יהיו כאלו שינסו לרמות.And as a good primate, she even tries to cheat before she gets the right answer.
וכמו פרימטית טובה, היא אפילו מנסה לרמות לפני שהיא מקבלת את התשובה הנכונה.So you can try to cheat me again, or you can make your wish.
אז את יכולה לנסות לרמות אותי שוב או שאת יכולה להביע את המשאלה שלך.+.But Orcs seem to have both: they can try to cheat Morgoth/ Sauron, rebel against him, or criticize him.
אך נראה שלאורקים יש את שניהם- הם יכולים לנסות ולרמות את מורגות/ סאורון, למרוד בו או להעביר עליו ביקורת.The fact that you have been lying to me all day or the fact that you tried to cheat the co-op.
העובדה שאתה כבר משקר לי כל היום או העובדה שאתה ניסה לרמות את Co-op.The truth is that Iran did begin to develop atomic weaponry,initially probably against Saddam and subsequently against everyone else, and tried to cheat the whole world.
אבל האמת היא שהם החלו לפתח נשק גרעיני, בתחילה- כנראה-אל מול סדאם חוסיין, ואחר כך- כנגד כל דיכפין, וניסו לרמות את העולם.Whenever there is an election, it seems like something always goes wrong,someone tries to cheat, or something goes accidentally awry-- a ballot box goes missing here, chads are left hanging over here.
בכל פעם שיש בחירות, נדמה שמשהו תמיד משתבש,מישהו מנסה לרמות, או שמשהו משתבש בטעות-- קלפי נעלם פה, ניקוב נעלם שם.
