What is the translation of " TWEAKING " in Polish?

• szczypanie
• poprawek
• ulepszenie
• podkręcania
• nakładam
• się uszczypliwa
• tweaking

Examples of using Tweaking in English and their translations into Polish

Still tweaking.
Ciągle ulepszam.

A project that needed…"tweaking.
Poprawek. Projekt, który wymaga.

Just tweaking the cap.
Po prostu szczypanie czapki.

This little nigga tweaking.
Mały czarnuch się dopracował.

What are you, tweaking, or just cold?
Co, jesteś naćpany czy ci zimno?

Your father, with his disgusting tweaking!
Twój ojciec ze swoim wstrętnym wykręcaniem!

Minor tweaking to human walk cycle animation.
Minor szczypanie do ludzkiej animacji cyklu odległości.

You see, now you're tweaking', all right?
Widzisz, jesteś naćpany, jasne?

Touch sensitive knobs for parameter tweaking.
Dotknąć gałki wrażliwe dla parametru szczypanie.

He was tweaking and pissed off, asking about Ellen May.
Był nabuzowany i wkurzony. Pytał o Ellen May.

With us and then we tweaking', tweaking'…?
Z nami, a potem tweakin", tweakin"…?

Custom Tweaking to Speed Up your Website Congrats!
Custom szczypanie do prędkości się Twój Strona gratulacje!

Ah, it's more like tweaking orders.
Ach, to jest bardziej jak ulepszanie zamówień.

You're a craftsman… tapping and pounding and tweaking.
Jesteś rzemieślnikiem… To dotykanie i walenie i szczypanie.

Al-Hello has had further tweaking and polishing.
Al-Hello ma dalsze ulepszenia i polerowanie.

Pinch comes with lots of options for optimal tweaking.
Pinch jest wyposażony w wiele opcji dla optymalnego szczypanie.

Speed up your phone by tweaking and overclocking.
Przyspieszenie telefon przez szczypanie i podkręcania.

Quick and easy sound browsing and tweaking.
Szybkie i łatwe dźwięk przeglądania i szczypanie.

Still needs some tweaking, but I think I could.
Potrzebne są poprawki, ale myślę, że jestem na dobrym tropie.

But I'm in the middle of a project that needs tweaking.
Ale teraz pracuję nad pewnym projektem, który wymaga… poprawek.

After many weeks of tweaking music, spaces, diccions,….
Po wielu tygodniach muzyki szczypanie, obowiązuje, dictions,….

And disappear on me. And then she would start tweaking again.
I znikała mi z oczu. A potem znowu stawała się uszczypliwa.

And then she would start tweaking again, and disappear on me.
A potem znowu stawała się uszczypliwa i znikała mi z oczu.

And they need some direction, They are a great team, they need some tweaking.
Stanowią świetny zespół, przyda im się cel i parę poprawek.

Easy to use controls for tweaking your sound.
Łatwy w użyciu formantów dla szczypanie Twój dźwięk.

Custom Tweaking to Speed Up your Website Congrats!
Custom szczypanie do prędkości do swojej stronie internetowej gratulacje!

Don't want to spend all day tweaking tones.
Nie chcesz wydać wszystkie dźwięki szczypanie dzień.

Tweaking the sensors, mostly. Don't want your sprinklers to be overly jumpy.
Podkręcam czujniki. Nie chcecie chyba, żeby woda lała wam się na głowę.

This is proper, thinking ahead, tweaking a technique.
To jest myślenie naprzód, ulepszanie techniki.

Windows Vista Tweaking, customization, updates, language pack, system management.
Windows Vista Podkręcanie, dostosowywanie, Aktualizacje, Language Pack, System zarządzania.

How to use "tweaking" in an English sentence

You’re never done tweaking your business.

This even requires tweaking the player.

try tweaking the video card configuration.

Thank you for Tweaking Registry Backup.

Every trail needs tweaking and improving.

They are still tweaking the movement.

And you keep tweaking your ASO.

Otherwise, please follow the tweaking section.

I'll see about tweaking the bold-ness.

Keep tweaking your fraud detection algorithm.

How to use "poprawek, szczypanie, ulepszenie" in a Polish sentence

Zapoznaj się z listą poprawek na GitHub issues.

W trakcie zabiegu odczuwalne jest ciepło i delikatne szczypanie.

Czy szczypanie, mi dretwiala cala stopa, meczyl mnie przeszywajacy bol.

Od pewnego czasu cały czas są bakterie a ja nie mam żadnych dolegliwości typu pieczenie, szczypanie lub ból w czasie oddawania moczu.

W tym roku moglibyśmy Cię dopingować w schudnięciu 9 kg lub powrocie na siłownię, jednak zdecydowaliśmy się postawić na ulepszenie nawyków cyberbezpieczeństwa.

W czasie trwania zabiegu możesz odczuwać lekkie ukłucia czy szczypanie.

Szybko okazało się, że Traktat z Maastricht wymaga zmian i poprawek.

W piątek Senat przegłosował bez poprawek ustawę o ułatwieniach w przygotowaniu i realizacji inwestycji mieszkaniowych oraz inwestycji towarzyszących, tzw.

Nie powoduje takich reakcji jak pieczenie, szczypanie czy nadmierne złuszczanie skóry.

Lekkie szczypanie i tyle, za to przy dużej głowicy muszę nie raz zaciskać zęby, zwłaszcza w bardziej wrażliwych partiach, takich jak pachy czy bikini.