Examples of using Tweaking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(woman) Oh, she tweaking'!
As you can see, tweaking the headline is really, really easy.
It's a rough-cut. Still tweaking.
Why do you keep tweaking the lake house?
And I didn't catch it'cause I was tweaking.
ולא קלטתי את זה כי הייתי מסומם.It just needs a little tweaking to bring it closer to real life.
Your father, with his disgusting tweaking!
אבא שלך, עם הצביטות המגעילות שלו!You should keep tweaking your budget until it works for you.
I met him maybe twice,and I'm pretty sure he was tweaking.
פגשתי אותו אולי פעמייםואני די בטוח שהוא היה בטוויקינג.I kind of think I should do some tweaking to the song myself, you know?
Tweaking your child's diet might resolve the issue more easily than you would think!
After all, Norton has a reputation for tweaking screenplays while a movie is shooting.
אחרי הכל, Norton יש מוניטין של tweaking תסריטים בזמן הסרט הוא יורה.And who can blame a young-at-heart 61 year old man ora youthful 44 year old woman for tweaking the truth a tad?
Compact utility for monitoring, tweaking and optimizing hardware installed in your computer.
כלי קומפקטי לניטור, tweaking ו אופטימיזציה חומרה מותקנת במחשב.Turning on a girl isn't easy,and we're not just talking about tweaking any body parts here.
הפעלת בחורה היא לא קלה,ואנחנו לא מדברים רק על tweaking כל חלקי הגוף כאן.I believe with a little tweaking on the terminals in DC, we can flip the script.
אני מאמין עם קצת tweaking במסופים בוושינגטון, אנחנו יכולים להעיף את התסריט.I'm pumped to be changing the world and all that, but down the road,can we still look at tweaking the formula?
אני שאוב להיות לשנות את העולם ואת כל זה, רווח במורד הכביש,אנחנו עדיין יכולים להסתכל לכוונן את הנוסחה?Yeah, that might work, With a little tweaking, And a smartphone with an unlimited data plan.
Tweaking the audio files, especially those which are stored in the WAV file format or MP3 format is so easy these days.
Tweaking את קבצי שמע, במיוחד אלה אשר מאוחסנים בפורמט WAV קובץ או פורמט MP3 כל כך קל בימים אלה.Both single player and multiplayer work great, andyou don't need to spend loads of time configuring Wine and tweaking settings.
שניהם שחקן יחיד מרובי עבודה נהדר,ואתה לא צריך לבזבז המון זמן הגדרת היין הגדרות tweaking.Sometimes, switching drugs or tweaking the dose can alleviate the muscle ache issues, says Dr. Bonow.
לפעמים, החלפת תרופות או tweaking את המנה יכולה להקל על בעיות כאבי שרירים, אומר ד”ר Bonow.Installing and tweaking this ends, How to add tv channels HTS Tvheadend already described in another post.
התקנת ואת מגרסאות. זה נגמר, כיצד להוסיף טלוויזיה ערוצי Tvheadend HTS תיאר כבר בפוסט אחר.They search tenaciously for information they're missing and keep tweaking their mental models until they arrive at a position that works.
הם מחפשים בעקשנות אחר המידע שחסר להם וממשיכים לכוונן את המודלים המנטליים שלהם עד שהם מגיעים למיצוב שפועל היטב.It's still in the tweaking phase, but the basic idea is… I assign known color values… onto the black-and-white image.
זה עדיין בשלב tweaking, אך הרעיון הבסיסי הוא… אני להקצות ערכי צבע ידוע… על התמונה בשחור-לבן.A team of astronomers have found out that by tweaking the existing automated system, Gaia can be used to detect hundreds of peculiar transients in the centres of galaxies.
צוות של אסטרונומים גילו כי על ידי tweaking את המערכת האוטומטית הקיימת, גאיה יכול לשמש כדי לזהות מאות חולפות מוזרות במרכזי הגלקסיות.There may have been rumours, tweaking certain higher ears that you may not be Fitzpatrick, simple barkeep at all.
ייתכן והיו שמועות שצבטו מספר אוזניים גבוהות שאתה, פיצפטריק, עשוי לא להיות שומר הבר הפשוט, כלל וכלל.But McCulloch thinks that by tweaking the design and replacing the types of gases used it will be possible to quadruple the efficiency.
אבל מקקולוק חושב שעל ידי התאמת התכנון והחלפת סוגי הגזים שבהם משתמשים בתכנון, יהיה זה אפשרי לרבע את היעילות של המקרר של אינשטיין-זילארד.A team of astronomers fromNWO Institute SRON have found out that by tweaking the existing automated system, Gaia can be used to detect hundreds of peculiar transients in the centres of galaxies.
צוות של אסטרונומים גילו כי על ידי tweaking את המערכת האוטומטית הקיימת, גאיה יכול לשמש כדי לזהות מאות חולפות מוזרות במרכזי הגלקסיות.
