What is the translation of " TWO CONSECUTIVE " in Polish?

• dwóch kolejnych
• 2 kolejnych
• dwa razy z rzędu
• dwa kolejne
• dwie kolejne
• dwoma kolejnymi

Examples of using Two consecutive in English and their translations into Polish

For two consecutive weeks.
W ciągu dwóch kolejnych tygodni.

That you will soon be serving two consecutive life sentences?
Że za chwilę dostaniesz dwa kolejne wyroki dożywocia?

Two consecutive cars arrived just on Sunday.
Dwa kolejne samochody dotarły dopiero w niedzielę.

Prague Castle tickets are valid for two consecutive days.
Bilety Zamku na Hradczanach są ważne przez dwa kolejne dni.

The sum of two consecutive integers is 35.
Suma dwóch kolejnych liczb całkowitych wynosi 35.

First player to win the award in two consecutive seasons.
Pierwszy piłkarz, który zdobył nagrodę w ciągu dwóch kolejnych sezonów.

Recession means two consecutive quarters of negative growth.
Recesja oznacza dwa kolejne kwartały negatywnego wzrostu.

Treatment may be repeated for a maximum of two consecutive days.
Leczenie może być kontynuowane maksymalnie przez okres dwóch kolejnych dni.

In two consecutive contests also take up space in the top ten.
W dwóch kolejnych konkursach również zajął miejsca w dziesiątce.

Cladocerans fauna was studied in two consecutive years: 2006- 2007.
Fauna wioślarek badana była w ciągu kolejnych dwóch lat: 2006- 2007.

And notice, two consecutive integers, 17 then 18, add them together, you get 35.
I, zauważmy, 2 kolejne liczby całkowite, 17 i 18, dodajemy je i otrzymujemy 35.

Where six winning numbers were picked- in two consecutive drawings?
Gdzie sześć tych samych liczb zostało wylosowanych w kolejnych dwóch losowaniach?

E: Don't show two consecutive menu separators if there is no need in client menu.
E: Nie pokazuj dwóch kolejnych separatorów menu, jeśli nie ma potrzeby w menu klienta.

Those members of the SSC may not serve more than two consecutive terms of office.
Członkowie NKS nie mogą urzędować dłużej niż dwie następujące po sobie kadencje.

For the two consecutive Side Events, qualifying satellites are now running at Titan Poker.
Dla dwóch kolejnych imprez towarzyszących, satelity kwalifikacyjne są teraz działa na Titan Poker.

This also marked Egypt winning two consecutive Africa Cup of Nations.
Z reprezentacją Egiptu dwa razy z rzędu zdobył Puchar Narodów Afryki.

During two consecutive years, the samples were collected from plants, which were randomly selected from each variety.
Próbki pobrano w dwóch kolejnych latach z roślin losowo wybranych z każdej odmiany.

Use of the same injection site for two consecutive injections is not recommended.
Nie zaleca się wstrzykiwania produktu w to samo miejsce dwa razy z rzędu.

It became the'most viewed today' YouTube video worldwide for two consecutive days.
Uzyskał też status"najczęściej oglądanego" na całym świecie, przez dwa kolejne dni.

In addition, every two consecutive weeks, a driver must take a normal weekly rest of at least 45 hours.
Ponadto, co dwa kolejne tygodnie kierowcę obowiązuje normalny tygodniowy odpoczynek trwający co najmniej 45 godzin.

When the number of fully assembled, it is necessary to combine two consecutive series.
Gdy liczba w stanie zmontowanym, konieczne jest łączenie dwóch kolejnych serii.

Where such penalties are applied for more than two consecutive years, they shall be doubled from the third year.
Jeżeli kary takie są stosowane przez więcej niż dwa kolejne lata, są podwajane, począwszy od trzeciego roku.

The animals received either Cerenia tablets at a dose of 8 mg/kg bodyweight or a placebo for up to two consecutive days.
Zwierzęta otrzymywały albo tabletki leku Cerenia w dawce 8 mg/kg masy ciała, albo placebo, przez okres do 2 kolejnych dni.

Recession Recession is typically defined as a minimum of two consecutive declines in GDP growth below the zero level.
Recesja recesję definiuje się jako spadek wzrostu PKB poniżej zera przynajmniej dwa razy z rzędu.

Over two consecutive Saturdays, our associates worked at the site, mixing cement, moving bricks, plastering, digging, and doing masonry work.
W ciągu dwóch kolejnych sobót pracowali na miejscu budowy, mieszając cement, przenosząc cegły, tynkując, kopiąc i murując.

Olajuwon, Durant, Bryant, and James have won the award in two consecutive seasons.
Olajuwon, Bryant i James wygrali nagrodę dwukrotnie na przestrzeni dwóch kolejnych sezonów.

Opening buying-in when during two consecutive weeks the condition referred to in paragraph 1 is met.
Otwarciu skupu, jeżeli przez okres dwóch kolejnych tygodni zostanie spełniony warunek, o którym mowa w ust. 1 tego artykułu.

Two different buildings, and a note was sent to the puzzle's author, and a puzzle left at each crime scene, two consecutive Saturdays.
Dwa budynki, układanka pozostawiona na miejscu zbrodni dwie kolejne soboty, i notka pozostawiona dla autora układanki.

Events are held over two consecutive days and the winners are determined by the combined performance in all.
Imprezy odbywają się w ciągu dwóch kolejnych dni, a zwycięzcy są ustalane przez łączną wydajność we wszystkich krajach.

Deuce for instance, being a corruption of'deux', meaning two consecutive exchanges needed to win.
Wyrównanie na przykład, będące przekształceniem słowa 'deux', oznacza dwie kolejne wymiany żeby wygrać.