What is the translation of " TWO MAJOR PROBLEMS " in Polish?

• dwa główne problemy
• dwa poważne problemy

Examples of using Two major problems in English and their translations into Polish

We have two major problems.
Mamy dwa poważne problemy.

Two major problems hamper research in this area.
Dwa główne problemy utrudniają badania na tym polu.

There are two major problems here.
Wiąże się to z dwoma głównymi problemami.

Nowadays European democracy faces two major problems.
W dzisiejszych czasach europejska demokracja ma do czynienia z dwoma głównymi problemami.

We see two major problems with this.
W tej sprawie widzimy dwa istotne problemy.

Narrator Truman now faced two major problems.
Truman stanął przed dwoma problemami.

We see two major problems in that situation.
Widzimy dwa główne problemy w tej sytuacji.

The EESC has welcomed these results1, but also sees two major problems.
EKES przyjął z zadowoleniem te wyniki1, dostrzega jednak również dwa znaczne problemy.

There are two major problems in this respect which should be mentioned.
W tym miejscu należy wspomnieć o dwóch istotnych problemach.

I believe that we are both aware that there are still two major problems.
Uważam, że obydwoje jesteśmy świadomi, że wciąż pozostają jeszcze dwa poważne problemy.

Optimal Access solves two major problems for modern browsers.
Optymalny dostęp rozwiązuje dwa główne problemy dla nowoczesnych przeglądarek.

The two major problems of life are: making a temporal living and the achievement of eternal survival.
Dwa główne problemy życia to: zarabianie na życie doczesne i zdobywanie życia wiecznego.

Spinning around in this wheel, we face two major problems- resources and waste.
Wirując” w tym kręgu, stoimy w obliczu dwóch poważnych problemów- zasobów i odpadów.

However, rejecting the doctrine of salvation by faith alone based on this verse has two major problems.
Jednak, odrzucanie doktryny o zbawieniu jedynie z wiary opierając się na tym wersecie ma dwie trudności.

Free VPNs have two major problems when it comes to streaming Netflix.
DARMOWE VPN mają dwa główne problemy, jeśli chodzi o streaming z Netflix.

DE Mr President, in my opinion, this report is attempting to solve two major problems.
DE Panie Przewodniczący! Moim zdaniem przedmiotowe rozporządzenie zmierza do rozwiązania dwóch głównych problemów.

The gas crisis spotlights two major problems which the European Union is facing.
Kryzys gazowy rzuca światło na dwa ważne problemy, przed którymi stoi Unia Europejska.

So meetings and managers are two major problems in businesses today, especially to offices.
Zebrania i managerowie to 2 główne bolączki biznesu, szczególnie w biurach.

The wooden wine box packaging design is the two major problems to solve the objective role of people in packaging subjective needs and packaging.
Projekt opakowania z drewnianym pudełkiem po winie to dwa główne problemy w rozwiązywaniu obiektywnej roli ludzi w pakowaniu subiektywnych potrzeb i opakowań.

With regard to Parliament, I would like to concentrate on two major problems. In relation to the assistants' statute, we have the internal audit, conducted by the internal auditor.
W odniesieniu do Parlamentu, chciałbym się skupić na dwóch głównych problemach, Jeśli chodzi o statut asystenta, to mamy wewnętrzny audyt, prowadzony przez wewnętrznego audytora.

IT Mr President, Mr Van Rompuy, ladies and gentlemen, I see two major problems with the proposed amendment to Article 136, one of them institutional and the other political.
IT Panie Przewodniczący, Panie Przewodniczący Van Rompuy, Panie i Panowie! Dostrzegam dwa główne problemy związane z proponowaną zmianą art. 136; jeden dotyczy kwestii instytucjonalnej, drugi- politycznej.

Two major political problems remain: the arrest and transfer of Ratko Mladić to The Hague, and coming to terms with the independence of Kosovo.
Pozostają dwa istotne problemy polityczne: aresztowanie Ratko Mladicia i przewiezienie go do Hagi oraz pogodzenie się z niepodległością Kosowa.

This update also solves two major security problems which appeared with the release of MacOS High Sierra.
Ta aktualizacja rozwiązuje również dwa Główne problemy związane z bezpieczeństwem która pojawiła się wraz z wydaniem MacOS High Sierra.

The FSF now considers the APSL to be a free software license with two major practical problems, reminiscent of the NPL.
FSF uważa teraz APSL za licencję wolnego oprogramowania z dwoma znaczącymi problemami praktycznymi, przypominającymi NPL.

How to use "two major problems" in an English sentence

There two major problems with this assumption.

My two major problems are pretty simple.

I have two major problems with it.

have two major problems to deal with.

I see two major problems with Mr.

Two major problems face the Church today.

There are two major problems in predicting.

There are two major problems with this.

There are two major problems in Canada.

How to use "dwa poważne problemy, dwa główne problemy" in a Polish sentence

W zeszłym roku o tym czasie mieliśmy do rozwiązania jeden lub dwa poważne problemy, przez co straciliśmy czas.

Dwa poważne problemy z jakąkolwiek książką na MRI są również widoczne w tej książce.

Masowe testowanie ludzi poprzez poszukiwanie u nich koronawirusowych przeciwciał rozwiązałoby przynajmniej dwa poważne problemy.

Dwa główne problemy dotyczące tego obszaru są więc następujące: nadmiar skóry, która opada lub nadmiar tłuszczu.

Mając pewność militarnego zwycięstwa, syjoniści nadal mieli dwa poważne problemy.

Zdaniem ekspertów pojawiają się więc dwa główne problemy.

Znany nam świat w tamtym okresie miał dwa główne problemy.

Co do miesięcznej subskrypcji, są z tym rozwiązaniem dwa główne problemy.

Przede wszystkim w filmie wielowymiarowo pokazano dwa główne problemy – wychowanie dzieci z poszanowaniem ich potrzeb i wrodzonych zdolności oraz miejsce sztuki we współczesnym świecie.

Dwa główne problemy związane z ścięgien m.in. ścięgna i zapalenie pochewki ścięgna.