What is the translation of " TWO VERY DIFFERENT " in Polish?

• dwóch bardzo różnych
• dwóch zupełnie różnych
• dwa całkiem różne
• dwa odmienne
• dwa bardzo różne
• dwie bardzo różne
• dwa bardzo odmienne

Examples of using Two very different in English and their translations into Polish

Two very different victims.
Ale dwie bardzo różne ofiary.

Because you're sending two very different messages there.
Bo wysyłasz dwa odmienne przekazy.

Two very different countries, two very different conflicts.
Dwa zupełnie różne kraje, dwa zupełnie różne konflikty.

Here you can find two very different cultures.
Można tam znaleźć dwie bardzo zróżnicowane kultury.

Two very different animals who will require two very different methods of problem-solving.
Dwa całkiem różne zwierzęta, które wymagają dwóch różnych rozwiązań.

Hospitalet is made up of two very different areas.
Hospitalet składa się z dwóch zupełnie różnych obszarów.

Who will require two very different methods of problem-solving. Two very different animals.
Które wymagają Dwa całkiem różne zwierzęta, dwóch różnych rozwiązań.

Jailbreaking and Unlocking are two very different things.
Jailbreaking i odblokowania są dwie zupełnie różne rzeczy.

Those are two very different classifications.
To są dwie bardzo różne klasyfikacje.

won't are two very different things.
nie chcieć sš dwoma bardzo innymi rzeczami.

Who will require two very different methods Two very different animals.
Które wymagają Dwa całkiem różne zwierzęta, dwóch różnych rozwiązań.

A translator and a translation company are two very different things.
Tłumacz i biuro tłumaczeń są dwoma bardzo różniącymi się pojęciami.

All this only illustrates the two very different standpoints from which matters may be viewed.
Wszystko to ilustruje nam dwa odmienne punkty, z których sprawy mogą być obserwowane.

Two very different animals of problem-solving. who will require two very different methods.
Które wymagają Dwa całkiem różne zwierzęta, dwóch różnych rozwiązań.

That's two different continents, two very different cultures.
To dwa różne kontynenty, dwie całkiem inne kultury.

They present two very different ways of thinking… about the way that the world works
Przedstawiają dwa bardzo odmienne sposoby postrzegania tego, jak działa świat

The boisei and the habilis embody two very different approaches to survival.
Boisei i habilis są ucieleśnieniem dwóch bardzo różnych strategii przetrwania.

Although simple, sometimes students are confused about using the same word for two very different uses.
Chociaż proste, czasami uczniowie są zmieszani, używając tego samego słowa na dwa bardzo różne zastosowania.

You know, you and I have two very different world views and that's fine.
Wiesz, to nic, że mamy w tej sprawie dwa bardzo odmienne poglądy na świat.

In spring 2005, Cura focused his considerable talents on portraying Canio in Berlin and Piacenza in two very different productions.
Wiosną 2005 Cura skupił się na odtworzeniu roli Canio w Berlinie i Piacenzie w dwóch bardzo różnych produkcjach.

You are both like sons to me, two very different sons with very different skills.
Uważam was za swoich synów. Dwóch zupełnie innych, z innymi talentami.

You have a lot of history And then we weren't,and now we're what… I don't know, whatever you call it when… that made you two very different people.
Że wiele zdarzeń uczyniło z ciebie dwie bardzo różne osoby. a potem nimi nie byłyśmy, a teraz jesteśmy… Nie wiem, nazwij to jak chcesz.

Faced with great hardship, these two very different groups formed what could only be called a community as a means to survive.
W obliczu wielkiego ubóstwa, te dwie zupełnie inne grupy utworzyły wspólnotę, aby przetrwać.

smarter than having to master two very different web site frameworks.
sprawniej niż o opanować dwa bardzo różne ramy witryn internetowych.

For example, it is possible to have two very different fluorescent lamps in color such as green
Na przykład, możliwe jest mieć dwa bardzo różne świetlówki w kolorze np. zielony

standard and crunch, for two very different types of distortion.
statyward i crunch, za dwa bardzo różne rodzaje distortion.

The union of two very different institutions of higher education has led to an exceptionally successful synthesis of compatible and timely values.
Związek z dwóch bardzo różnych instytucji szkolnictwa wyższego doprowadził do wyjątkowo udanej syntezy wartości zgodnych i aktualnych.

Again, what this does and what it focuses on is saying there are two very different ways that we can deal with HlV/AlDS.
Znów rzecz w tym, że są dwie bardzo różne metody radzenia sobie z HIV i AIDS.

But, did you know there are two very different approaches to visualization,
Ale, czy wiesz, że istnieją dwa bardzo różne podejścia do wizualizacji,

Com was started in March 2012 by two friends with two very different views of politics.
Com rozpoczęła się w marcu 2012 roku przez dwóch przyjaciół z dwóch bardzo różnych poglądów politycznych.

How to use "two very different" in an English sentence

Two very different women from two very different places.

Two very different looks for two very different uses.

Two very different approaches for two very different personalities!

Two very different countries, two very different legal systems.

Two very different opinions from two very different camps.

Two very different leagues and two very different agendas.

Two very different offerings and two very different brands.

Two very different postures, and two very different hearts.

Two very different designs for two very different purposes.

Two very different movies, two very different approaches, two very different fan reactions.

How to use "dwóch bardzo różnych" in a Polish sentence

Mają płyty wybitne (jak właśnie ta, z której pochodzi ten cover - w dwóch, bardzo różnych wersjach, oraz m.in.

Charakterystyczną cechą przyrodniczą miasta jest jego położenie w obrębie dwóch bardzo różnych jednostek morfogenetycznych o skrajnie zróżnicowanych warunkach fizjograficznych.

Zestawienie tych dwóch, bardzo różnych postaci zostało użyte tutaj w frapujący sposób, bo obaj panowie są na pewien sposób pionierami i reformatorami.

Połączenie polskiego i angielskiego chóru było połączeniem dwóch bardzo różnych tradycji, ale myślę, że się udało.

I to właśnie Jezioro łabędzie jest dziś bohaterem recenzji dwóch bardzo różnych książek.

Podobnie jak wszystkie inne kalendarze ścienne McKlein, "Rally History" oferuje wybór dwóch bardzo różnych obrazów każdego miesiąca.

Chłopcy prowadzą opowieść na zmianę i z dwóch bardzo różnych perspektyw.

Co więcej, dotkniemy również dwóch bardzo różnych od siebie krajów.

Seminarium: Odbiorcy instytucji kultury, które tym razem dotyczyć będzie dwóch bardzo różnych grup.

Nie może takim być, gdyż Strategia jest adresowana do dwóch bardzo różnych odbiorców – w kraju oraz za granicą.