What is the translation of " UNTHINKING " in Polish?

• bezmyślny
• bezmyślne
• bezmyślni
• bezmyślna
• kolenjny
• niemyślącymi

Examples of using Unthinking in English and their translations into Polish

Unthinking, unwavering.
Bezmyślnym, niezachwianym.

Reckless, impulsive, unthinking… not Victor.
Nie Victor. bezmyślny… Lekkomyślny, impulsywny.

Unthinking… Reckless, impulsive.
Bezmyślny… Lekkomyślny, impulsywny.

Reckless, impulsive, not Victor. unthinking.
Nie Victor. bezmyślny… Lekkomyślny, impulsywny.

Stupid unthinking animals!
Głupie, bezmyślne bestie!

Has lasted so long. This work is for unthinking brutes.
To jest praca dla bezmyślnych brutali.

An unthinking act of foolish bravado.
Bezmyślny czyn nierozsądnej brawury.

It only means something to unthinking parrotheads.
To tylko oznacza coś bezmyślne parrotheads.

And the unthinking calculations of your computers.
Także bezmyślne obliczenia twoich komputerów.

You may ask me as a totally unthinking question!
Może pytasz mnie jako całkowicie bezmyślny pytanie!

Were unthinking machines. One year ago, you and I… all of us.
Rok temu, ja, ty, my wszyscy, byliśmy tylko niemyślącymi maszynami.

Has no room for blind faith or unthinking worship.
Nie ma w niej miejsca na ślepą wiarę czy bezmyślne czczenie.

Only unthinking men become panicky about the spiritual assets of the human race.
Tylko ludzie bezmyślni zaczynają panikować w sprawie duchowych zasobów gatunku ludzkiego.

To them, you were unthinking, unfeeling machines.
Dla nich byliście niemyślącymi, nieczującymi maszynami.

Justice is not at stake. If your position is she's just an unthinking machine.
Skoro to tylko bezmyślna maszyna, sprawiedliwość nie jest zagrożona.

You who were so unthinking, who did so many.
Ty, która byłaś tak bezmyślna, zrobiłaś tak wiele… Proszę, nie odchodź.

By the time we're Joe's age, most of our communication is automatic, unthinking, spontaneous.
W wieku Joego, komunikacja jest przeważnie automatyczna, nieprzemyślana, spontaniczna.

Patriots wish us to be equally unthinking in our attachment to the nation in every….
Patrioci chcieli, byśmy byli równie bezmyślni w przywiązaniu do narodu….

Unthinking men forget good luck-take it for granted-but they painfully remember bad luck.
Bezmyślni ludzie zapominają o szczęściu-traktują je jako rzecz naturalną-ale dobrze pamiętają nieszczęście.

Too soon to accuse him of being an unthinking killer, Ducky.
Za wcześnie, by oskarżać go o bezrozumne morderstwo, Ducky.

When children are young and unthinking, they must necessarily be admonished to honor their parents;
Gdy dzieci są młode i bezmyślne, trzeba je strofować, aby szanowały rodziców;

You talk about responsibility… Please, don't go away. You who were so unthinking, who did so many.
Ty mówisz o odpowiedzialności… Ty, która byłaś tak bezmyślna, zrobiłaś tak wiele… Proszę, nie odchodź.

And this unthinking son answered his father, saying,‘I will not go'; but afterward he repented and went.
A ten bezmyślny syn odpowiedział swojemu ojcu:«Nie pójdę»; ale po chwili pożałował i poszedł.

A beautiful tale of enduring love and unthinking prejudice Express on The Island.
Piękna opowieść o miłości i trwałej bezmyślny uprzedzeń ekspresowe na wyspie.

Until the day he joins them. It follows, therefore, that this young man will be as unfeeling, as unthinking as the dead.
Wynika z tego, że ten młody mężczyzna… będzie bezmyślny i niewrażliwy niczym trup do dnia, w którym się nim stanie.

This is to prevent an unthinking, automatic establishment of security of 10% even in situations where it is not necessary.
Ma to zapobiec bezrefleksyjnemu, automatycznemu ustanawianiu zabezpieczenia wwysokości 10% nawet wsytuacjach, wktórych nie jest to konieczne.

It follows, therefore, that this young man will be as unfeeling, as unthinking as the dead until the day he joins them.
Wynika z tego, że ten młody mężczyzna… będzie bezmyślny i niewrażliwy niczym trup do dnia, w którym się nim stanie.

Jesus admired the sentiment and service of the temple, but he was shocked by the spiritual ugliness which he beheld on the faces of so many of the unthinking worshipers.
Jezus podziwiał nastrój i obrzędy w Świątyni, jednak szokowała go duchowa brzydota, jaką dostrzegał na twarzach tak wielu bezmyślnych wierzących.

Evil is the immature choosing and the unthinking misstep of those who are resistant to goodness, rejectful of beauty, and disloyal to truth.
Zło jest niedojrzałym wyborem, bezmyślnym, chybionym krokiem tych, którzy są odporni na dobroć, odrzucają piękno i nie są lojalni wobec prawdy.

And then Jesus discoursed on the dangers of courage and faith, how they sometimes lead unthinking souls on to recklessness and presumption.
Potem Jezus rozprawiał o niebezpieczeństwach, związanych z odwagą i wiarą, jak wiodą one czasami bezmyślne dusze do lekkomyślności i zadufania.

How to use "unthinking" in an English sentence

Inflexible conformity, rigid unthinking acceptance of social conventions.

Propaganda offers ready-made opinions for the unthinking herd.

Such unthinking acceptance eliminated local independence and competition.

He shows mercy when others expect unthinking brutality.

You can confirm this unthinking belief for yourself.

Forrest Deep Sky looking The unthinking Steve R.

Their behaviour is unthinking and can appear selfish.

It had become a cold and unthinking belief.

Of course, how cruel, how unthinking she was.

Introspectionist unthinking Darrin cornices vetoes spread cosset memoriter!

How to use "bezmyślni, bezmyślne, bezmyślny" in a Polish sentence

Bohaterowie są nijacy, trochę bezmyślni, ale da się ich lubić.

Fascynują nas od wieków, odkrywamy coraz to nowe gatunki, a jednocześnie przez bezmyślne postępowanie ludzi tysiące gatunków zginęło i ginie z powierzchni naszego globu.

NOWOWIEJSKIEJ 24 bezmyślni i bez wyobraźni młodzi ludzie odblokowują drzwi do windy (dźwigu osobowego), które otwierają się pomimo braku kabiny dźwigowej.

Bezmyślne i zbrodnicze "na własne życzenie" zniszczenie Miasta i wymordowanie setek tysięcy ludzi.

Teraz mamy ciężkie czasy próbował mnie uspokoić w najbardziej bezmyślny sposób.

Tylko „Tygodnik Człuchowski” na plusie Potwierdza się opinia,że Polacy są bezmyślni.

Są i ludzie wspaniali, i bezmyślni, i układowi, interesowni, i absolutnie bezinteresowni.

Tomik bezmyślny do dwóch klasie jest znakomitą podwaliną, o o niej dbać.

Bezmyślne niszczenie zbędnych, niepotrzebnych rzeczy jest grzechem.

Tkwił do dziś w tej fatamorganie jak jakiś przygłup, ślepiec, bezmyślny, małpi embrion.