Examples of using Utility models in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Protection rights for utility models;
Praw ochronnych na wzory u¿ytkowe;Active patents, utility models and registered designs.
Domestic inventions and utility models.
Wynalazki i wzory użytkowe krajowe.Patents, utility models and industrial designs.
With 59 patents of invention and utility models.
Posiadamy 59 patentów na wynalazek i wzory użytkowe.Utility models have even shorter actual lifespans.
Rzeczywiste okresy ważności wzorów użytkowych są jeszcze krótsze.Patents, trademarks, utility models and industrial designs.
Patentów, znaków towarowych, wzorów użytkowych i An industrial property right relates to inventions, utility models, trade marks.
Prawo własności przemysłowej dotyczy m.in. wynalazków, wzorów użytkowych, znaków towarowych.The Utility models come with the option to add our revolutionary PACE system.
W modelach Utility można zainstalować jako opcję nasz przełomowy system PACE.She often publishes her work in impactful scientific journals and utility models.
Wyniki swojej pracy publikuje Industrial designs, inventions and utility models- these species are subject to the law on patents;
The University's innovation capacity is expressed in the amount of the lodged applications and obtained patents,implementations, and utility models.
Potencjał innowacyjny Uniwersytetu wyraża się w liczbie zgłoszonych i uzyskanych patentów,wdrożeń i wzorów użytkowych.Numerous patents and utility models prove the dynamic innovative force of our group of companies.
Liczne patenty i wzory użytkowe są dowodem dynamicznej siły innowacyjności naszej grupy przedsiębiorstw.On state of 2018 the company received 100 patents for inventions and utility models in Ukraine, Russia, Belarus and Poland.
Stanem na 2018 rok przedsiębiorstwo posiada 100 patentów na wynalazki oraz modele użytkowe w Ukrainie, Rosji, Białorusi i Polsce.The company also owns numerous utility models in Germany and Austria, where it has applied for patents for three models. .
Firma posiada także wiele patentów na wzory użytkowe w Austrii i Niemczech, gdzie złożyła wnioski patentowe Instead of imitating other, was consistently invested in product development andso logged countless patents and utility models and markets.
Zamiast naśladować innych, konsekwentnie inwestowane w rozwój produktów itak zalogować licznych patentów i wzorów użytkowych i rynków.In the same year, 100-th patent for inventions and utility models in Ukraine, Russia, Belarus and Poland was received.
Tego samego roku otrzymano 100 patentów na wynalazki i pożyteczne modele w Ukrainie, Rosji, Biłorusi i Polsce.Australia has always been an important export market for Land Rovers of various models, but especially the utility models.
Australia zawsze była ważnym rynkiem eksportowym Land Rovera With 59 patents of invention and utility models, we have built more than 5,000 houses and won many awards in design and architecture.
Dzięki 59 patentom na wynalazki i wzory użytkowe zbudowaliśmy ponad 5000 domów i zdobyliśmy wiele nagród w dziedzinie projektowania i architektury.Magdalena Mroczek deals with changes in records andrenewals of the exclusive rights of patents, utility models and industrial designs.
Magdalena Mroczek zajmuje się zmianami w rejestrach iodnowieniami praw wyłącznych patentów, wzorów użytkowych i Utility models and national patents granted in Member States which do not conduct a thorough assessment of inventive step are a faster route of protection.
Wzory użytkowe i patenty krajowe stanowią szybszą ścieżkę do uzyskania ochrony praw w tych państwach członkowskich, które nie przeprowadzają szczegółowej oceny poziomu wynalazczego.Many design solutions that have been developed in the company are patented and manufactured,the machines are protected by law as utility models.
Wiele rozwiązań konstrukcyjnych, które zostały opracowane w tej firmie jest opatentowana, aprodukowane maszyny są chronione prawnie jako wzór użytkowy.Konrad Ptasiński specializes in matters related to the protection of inventions and utility models in the field of electronics, photonics and mechanics.
Konrad Ptasiński specjalizuje się w sprawach związanych z ochroną wynalazków i wzorów użytkowych z dziedziny elektroniki, fotoniki oraz mechaniki.Expected utility and discounted utility models began to gain acceptance, generating testable hypotheses about decision-making given uncertainty and intertemporal consumption, respectively.
Modele użyteczności oczekiwanej i zdyskontowanej zaczęły zyskiwać szeroką akceptację, generując sprawdzalne hipotezy na temat podejmowania decyzji pod wpływem przypadkowości oraz konsumpcji intertemporalnej.We provide counsel on the protection of intellectual and industrial property rights, among others:how to protect utility models, know-how, trade secrets and copyrights.
Doradzamy w zakresie ochrony praw własności intelektualnej i przemysłowej,in. jak chronić wzory użytkowe, know-how, tajemnice handlowe i prawa autorskie.Utility models, which exist in some EU Member States, are similar to patents in giving the holder an exclusive right to a technical invention, but they have a shorter lifespan than patents.
Istniejące w niektórych państwach członkowskich UE wzory użytkowe są podobne do patentów w zakresie, w jakim przyznają posiadaczowi wyłączne prawo do innowacji technicznej, jednakże okres ochrony jest krótszy niż w przypadku patentów.PIMOT staff members are authors of numerous scientific publications,patents, utility models, as well as papers and pronouncements presented during various seminars and conferences.
Pracownicy Przemysłowego Instytutu Motoryzacji są autorami licznych publikacji naukowych,patentów i wzorów użytkowych, a także referatów i wystąpień prezentowanych podczas seminariów i konferencji.We represent clients in proceedings and litigations before the appropriate courts in cases regarding infringement of copyrights and related rights,patent rights, utility models, trademarks and industrial designs.
Reprezentujemy klientów w postępowaniach i sporach przed właściwymi sądami z tytułu naruszenia praw autorskich oraz praw pokrewnych,praw z patentów, wzorów użytkowych, znaków towarowych oraz IPL covers almost all issues relating to industrial property including provisions regarding inventions, utility models, industrial designs, improvement projects, trademarks, geographical indications and topography of integrated circuits.
PWP obejmuje niemalże cały obszar regulacji dotyczących własności przemysłowej, w tym przepisy dotyczące wynalazków, wzorów użytkowych, The Commission shall notify both the competent institutions andthe organs of the Community as well as the other Member States of the security grading required by the orginating State in respect of applications for patents or utility models covered by Article 25 of the Treaty.
Komisja powiadamia zarówno właściwe instytucje iorgany Wspólnoty, jak również inne Państwa Członkowskie, o stopniu tajności wymaganym przez państwo pochodzenia informacji w odniesieniu do wniosków patentów i modeli użytkowych objętych art. 25 Traktatu.
