Examples of using Verifications in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Autonomous verifications.
Those verifications may take the form of random spot checks.
Weryfikacje te mogą mieć formę wyrywkowych kontroli.Programmed verifications.
Zaplanowane weryfikacje.Verifications of the Wi-Fi coverage and for mobile telephones on ships.
Scope of commission verifications.
Checks and verifications by the Member States.
Kontrole i weryfikacje przeprowadzane przez Państwa Członkowskie.I was only missing a few minor verifications.
Brakowało tylko kilku małych weryfikacji.Carrying out expertise, verifications and technical documentation.
Wykonywanie ekspertyz, weryfikacji oraz dokumentacji technicznych.Surprise inspections, certain verifications.
Commission verifications should enable a judgement to be made as to the.
Weryfikacja dokonywana przez Komisję powinna pozwolić na ocenę.Certificate for intermediate verifications Article 18.
Tymczasowe świadectwa weryfikacji Artykuł 18.Initial verifications required in relation to companies and flag States.
Wstępne weryfikacje wymagane w stosunku do towarzystw i państw bandery.Surprise inspections, certain verifications.
Niespodziewana inspekcja, weryfikacja niektórych rzeczy.I want those ComStat verifications on my desk by tomorrow morning, Dog.
Verifications were carried out at the premises of the following companies.
Tobacco analysis: leaf quality and process verifications of tobacco blends.
Analizy tytoniu: jakość liści i weryfikacja procesu mieszanek tytoniowych.Checks and verifications to be carried out by Member States; and.
Kontroli i weryfikacji, które mają być przeprowadzane przez państwa członkowskie; oraz.Your documents will be checked by the verifications department within 48 hours.
Twoje dokumenty zostaną sprawdzone przez nasz dział weryfikacji w ciągu 48 godzin.Management verifications 2 Reliable and soundly based certifications.
Kontrole zarządcze 2 Wiarygodne poświadczenia z This includes helping manufacturers to undertake verifications under ETV.
Obejmuje to pomoc producentom w przeprowadzaniu weryfikacji But all these meticulous verifications didn't stop me from making huge mistakes.
Że te skrupulatne weryfikacje nie przeszkadzały mi popełniać kolosalnych błędów.View, or download, a detailed report of the results of recently completed verifications.
Zobacz lub pobierz szczegółowy raport z wyników niedawno zakończonych weryfikacji.Reliable planning- all necessary verifications have already been considered.
Niezawodne projektowanie- wszystkie niezbędne weryfikacje zostały uwzględnione.Many manufacturers are satisfied with their proprietary developments with license verifications.
We may also require additional verifications or information before accepting any order.
Możemy wymagać dodatkowych weryfikacji lub informacji przed przyjęciem zamówienia.Verifications are generally performed in accordance with an annual programme set up by the Commission services.
Weryfikacji dokonuje się zazwyczaj zgodnie z programem rocznym ustalonym przez służby Komisji.Cooperation in supervisory activities, on-the-spot verifications or in investigations.
Współpraca w zakresie działalności nadzorczej, weryfikacji na miejscu lub dochodzeń.The checks and verifications to be carried out by the Member States, including testing.
Kontroli i weryfikacji, jakie mają być przeprowadzane przez państwa członkowskie, w tym testów.Check the status andresults of recently completed verifications in the EFI ColorGuard desktop application.
Sprawdź stan iwyniki niedawno zakończonych weryfikacji w aplikacji komputerowej EFI ColorGuard.Initial verifications required in relation to ro-ro ferries and high-speed passenger craft.
Wstępne weryfikacje wymagane w stosunku do promów typu ro-ro i szybkich statków pasażerskich.
