What is the translation of " WASTE GENERATION " in Polish?

• wytwarzania odpadów
• produkcji odpadów
• wytwarzanie odpadów
• wytwarzaniu odpadów
• produkcja odpadów

Examples of using Waste generation in English and their translations into Polish

H waste generation.
H wytwarzania odpadów.

In Europe, resource use and waste generation continue to rise.
Wykorzystywanie zasobów i wytwarzanie odpadów w Europie nadal się nasilają.

Waste generation and use of resources.
Wytwarzanie odpadów i wykorzystanie zasobów.

Very little is currently known about food waste generation at farm level5.
Natomiast bardzo niewiele wiadomo na temat wytwarzania tych odpadów przez gospodarstwa5.

Municipal waste generation GDPPopulation.
Wytwarzanie odpadów komunalnych.

Similar instruments can also help deal with unsustainable trends in waste generation.
Podobne instrumenty mogą być również użyte do zatrzymania niekorzystnych trendów w wytwarzaniu odpadów.

We promote reduction in waste generation in particular plastic bottles and plastics bag.
Dążymy do zredukowania produkcji odpadów, szczególnie plastikowych toreb i butelek.

Very little is currently known about food losses and food waste generation at farm level7.
Bardzo mało wiadomo obecnie na temat strat żywności i wytwarzania odpadów spożywczych na poziomie gospodarstw rolnych7.

In most Member States, waste generation seems to increase, or at best, stabilize.
W większości państw członkowskich wytwarzanie odpadów wzrasta lub- w najlepszym przypadku- utrzymuje się na stałym poziomie.

Each industry sector is different when it comes to resource use, waste generation and management.
Każdy sektor przemysłu jest inny pod względem wykorzystywania zasobów, wytwarzania odpadów i gospodarowania nimi.

Between 1990 and 1995 total waste generation in the EU and EFTA increased by 10% whilst GDP increased by 6.5.
W latach 1990- 1995 całkowita produkcja odpadów w krajach Unii Europejskiej i EFTA wzrosła o 10%, podczas gdy PKB wzrósł o 6, 5.

Typical areas of such activities are emissions(into air, water and/or soil) or waste generation.
Typowymi obszarami takiej działalności jest emisja zanieczyszczeń(do powietrza, wód lub/ i do ziemi), czy wytwarzanie odpadów.

Municipal waste generation has also decreased in several Member States probably due to the economic downturn.
W kilku państwach członkowskich zmniejszeniu uległo również wytwarzanie odpadów komunalnych, prawdopodobnie ze względu na spowolnienie gospodarcze.

Greenhouse gas and air pollutant emissions, land use, waste generation and oil spills.
Emisją gazów cieplarnianych i substancji zanieczyszczających powietrze, użytkowaniem gruntów, wytwarzaniem odpadów i rozlewami ropy naftowej.

The decision on waste generation, obtained by the Wrocław Airport defines in detail the types and amounts of sewage that can be produced annually by the Airport.
Uzyskana decyzja na wytwarzanie odpadów szczegółowo określa, jakie rodzaje odpadów oraz w jakich ilościach Port Lotniczy może produkować w ciągu roku.

All of the responding Member States reported extensively on measures to prevent waste generation.
Wszystkie państwa członkowskie, które nadesłały odpowiedzi, szczegółowo opisały w sprawozdaniach środki zapobiegające wytwarzaniu odpadów.

However, this may be due to the economic downturn- waste generation per capita was quite stable between 2001 and 2007.
Może to być jednak spowodowane pogorszeniem koniunktury gospodarczej- wskaźnik wytwarzania odpadów na mieszkańca był dosyć stabilny w latach 2001-2007.

Spark Design-WELL certification is another step towards sustainable development, sustainable materials and reducing waste generation.
Projekt Spark- certyfikacja WELL to kolejny krok w stronę zrównoważonego rozwoju, zrównoważone materiały oraz ograniczanie wytwarzania odpadów.

A full implementation would reach a reduction of total waste generation by 4Â%(i.e.-Â 119 Mt) as compared to the baseline scenario.
Przy pełnym wykonaniu przepisów unijnych o odpadach produkcja odpadów ogółem zmniejszyłaby się o 4%(tj.-119 Mt) w porównaniu do planu bazowego.

Energy use and waste generation for a specific type of production differ considerably between manufacturing companies in the different European countries.17.
Poziomy zużycia energii i wytwarzania odpadów w poszczególnych gałęziach produkcji znacznie różnią się w konkretnych przedsiębiorstwach produkcyjnych w różnych państwach europejskich17.

Waste collection permits, waste processing permits, waste generation permits;
Zezwolenia na zbieranie odpadów, zezwolenia na przetwarzanie odpadów, pozwolenia na wytwarzanie odpadów.

Compared to the first Commission report, data on waste generation have improved(cf. Section A, Table 1); supplementary data and extrapolations were largely avoided.
W porównaniu z pierwszym sprawozdaniem Komisji dane dotyczące wytwarzania odpadów są lepszej jakości(por. sekcja A, tabela 1) i w dużej mierze uniknięto podawania dodatkowych danych i ekstrapolacji.

Fairs affect both the environment and economy in many aspects, such as water consumption, waste generation and electricity use.
Targi mają wpływ na środowisko i gospodarkę w wielu aspektach, które obejmują m. in. zużycie wody, wytwarzanie odpadów oraz zużycie energii elektrycznej.

Improving the knowledge base on impact of resource use, waste generation and waste management and more systematic forecasting and modelling.
Poprawienie podstaw wiedzy na temat wpływu wykorzystywania zasobów, wytwarzania odpadów i gospodarki odpadami oraz bardziej systematyczne prognozowanie i modelowanie.

Expected environmental benefits include increased recycling of by-products and waste, reduced use of energy and resources, and minimal waste generation.
Przewidywane korzyści związane ze środowiskiem obejmują wyższy stopień recyklingu produktów ubocznych i odpadów, mniejsze zużycie energii i zasobów oraz minimalne wytwarzanie odpadów.

However, due to a strong decrease in 4 Member States, for the EU-27, total annual waste generation decreased with 10% between 2006and 2008.
Ze względu na znaczny spadek w 4 państwach członkowskich całkowite roczne wytwarzanie odpadów w UE-27 spadło jednak o 10% w latach 2006-2008.

Waste generation According to economic growth and historic development(not affected by waste prevention) Reduced waste generation due to waste prevention.
Produkcja odpadów Według wzrostu gospodarczego i rozwoju historycznego(bez systemu prewencji odpadów) Zmniejszona produkcja odpadów dzięki systemowi prewencji.

Both the design phase and production processes have an impact on sourcing, resource use and waste generation throughout a product's life.
Zarówno etap projektowania jak i produkcji mają wpływ na procesy pozyskiwania surowców, wykorzystywania zasobów i wytwarzania odpadów w całym cyklu życia produktu.

We promote reduction in waste generation in particular plastic bottles and plastics bag We provide environmental education programs through public, private and educational institutions.
Dążymy do zredukowania produkcji odpadów, szczególnie plastikowych toreb i butelek Organizujemy programy edukacyjne na rzecz środowiska przy wsparciu edukacyjnych, publicznych oraz prywatnych instytucji.

They worry most about pollution- air(56%) and water pollution(50%) ranking highest- as well as waste generation and the depletion of natural resources.
Najczęstszym powodem do niepokoju jest zanieczyszczenie powietrza(56 proc.) i wody(50 proc.), jak również wytwarzanie odpadów i wyczerpywanie się zasobów naturalnych.

How to use "waste generation" in an English sentence

Municipal waste generation fell by 3.6% compared to 2009.

Details of waste generation and disposal are attached Complied.

The decrease in waste generation is attributed in part to the decrease in individual waste generation rate.

Household waste generation fell by 3 per cent and commercial waste generation fell by 12 per cent.

Assessing computer waste generation in Chile using material flow analysis.

That there is a correlation between solid waste generation Vs.

Welcome to this module on the waste generation and characterization.

Current waste generation per capita by income level 10. 6.

Substantial elimination of solid waste generation and atmospheric pollution follows.

Urban waste generation and disposal remains a major global issue.

How to use "wytwarzania odpadów, produkcji odpadów, wytwarzanie odpadów" in a Polish sentence

Wojewoda zatwierdza program gospodarki odpadami niebezpiecznymi po zasięgnięciu opinii wójta, burmistrza lub prezydenta miasta, właściwego ze względu na miejsce wytwarzania odpadów niebezpiecznych. 5.

Bardusch z myślą o ekologii stosuje szereg profesjonalnych standardów, racjonalne wykorzystywanie surowców oraz unikanie zbędnej produkcji odpadów.

Litewska spółka PZU Lietuva Gyvybes Draudimas ogranicza wytwarzanie odpadów, prowadzi środowiskowe kampanie edukacyjne oraz prowadzi w części lokalizacji segregację odpadów.

Od daty wytwarzania odpadów należy złożyć deklarację zmieniającą z podaniem ilości pojemników.

Krytyczną sprawą jest samo wytwarzanie odpadów toksycznych”4, napisał P.

Na potrzeby gospodarki odpadami sporządzamy • zezwolenia na zbieranie, • zezwolenia na przetwarzanie odpadów, • pozwolenia na wytwarzanie odpadów, • prowadzimy(...) Zadbaj o swoje zdrowie jesienią i korzystaj z wyjątkowej promocji!

Kluczową kwestią jest brak przejrzystych danych na temat takich czynników, jak emisja CO2, wytwarzanie odpadów i zużycie zasobów potrzebnych do produkcji.

Obowiązkowy monitoring ujęty w projekcie dotyczy wyłącznie wytwarzania odpadów, w przypadku gdy podmiot posiada pozwolenie na wytwarzanie odpadów uwzględniające zbieranie lub przetwarzanie odpadów.

Rozwój gospodarki cyrkularnej 4.6.1.Wsparcie przedsięwzięć na rzecz zmniejszenia zużycia surowców oraz ograniczenia wytwarzania odpadów w procesach produkcyjnych 4.6.2.

W skrócie polega ona na ograniczaniu wytwarzania odpadów, popiera recykling oraz namawia do naprawiania zepsutych urządzeń, zamiast zakupu nowego.