What is the translation of " WE CAN'T GET OUT " in Polish?

• nie możemy wyjść
• nie możemy się wydostać
• nie wydostaniemy się

Examples of using We can't get out in English and their translations into Polish

We can't get out.
Nie może wyjść.

And if we can't get out?
Jesli nie bede mogla wyjsc?

We can't get out.
Nie możemy wyjść.

And if we can't get out.
Jeśli nie możemy się wydostać.

We can't get out.
Tędy nie wyjdziemy.

But Eike, we can't get out.
Ale Eike, nie możemy wyjść.

We can't get out.
Bo nie możemy wyjść.

Great. So we can't get out.
Świetnie. Nie możemy się wydostać.

We can't get out of the labyrinth.
Nie możemy wydostać się z labiryntu.

What if we can't get out?
Co jeśli nie uda nam się stąd wyjść?

Walter, the doors are locked and we can't get out.
Walter, drzwi są zamknięte i nie możemy wyjść.

So we can't get out.
Nie możemy się wydostać.

It's a brick wall, we can't get out.
Jest mur, nie wydostaniemy się.

Tom! We can't get out.
Tom, nie możemy wyjść.

It's dark in there, and we can't get out.
Tam jest ciemno i nie możemy wyjść.

Look, we can't get out.
Słuchaj nie możemy wyjść.

They have shut the gate. We can't get out.
Zamkneli brame. Nie wydostaniemy się.

Rickles, we can't get out of here.
Rickles, nie wydostaniemy się z tąd.

Automatic quarantine. We can't get out.
Automatyczna kwarantanna, nie możemy się wydostać!

Then we can't get out of the window.
W takim razie nie możemy wyjść przez okno.

There are doors all over this place and we can't get out.
Tu jest pełno drzwi, ale nie możemy wyjść.

F is flooded and we can't get out by ourselves.
P jest zalane i sami nie możemy się wydostać.

We can't get out. man speaking native language.
Nie możemy wyjść. mężczyzna mówi w ojczystym języku.

We're stuck. The doors have sealed. We can't get out.
Utknęliśmy, drzwi są zamknięte, nie możemy wyjść.

Since we can't get out, we have two choices.
Odkąd nie możemy wyjść, mamy dwa wybory.

We're locked in our base and we can't get out.
Jesteśmy zamknięci w naszej bazie i nie możemy się wydostać.

We can't get out and I don't know where he is.
Nie możemy wyjść, a nie wiemy, gdzie on jest.

In case you hadn't noticed, we can't get out.
Na wypadek gdybyś nie zauważyła, nie możemy wyjść.

Why?- No. Then we can't get out of the window.
Nie. Dlaczego? Więc nie możemy wyjść przez okno.

Now all the doors are locked and we can't get out.
Teraz wszystkie drzwi są zablokowane i nie możemy się wydostać.