What is the translation of " WE CAN'T GET OUT " in Dutch?

• we kunnen er niet uit
• we kunnen niet weg
• kunnen we niet uitstappen

Examples of using We can't get out in English and their translations into Dutch

We can't get out.
We kunnen niet weg.

And now we can't get out.
En nu kunnen we niet weg.

We can't get out.
We kunnen er niet uit.

What if we can't get out?
Wat als we niet weg kunnen?

We can't get out?
Kunnen we er niet uit?

Rodger. We can't get out.
Rodger. We kunnen er niet uit.

We can't get out that way.
Zo kunnen we er niet uit.

But Eike, we can't get out.
Maar Eike, we kunnen er niet uit.

We can't get out that way.
Daar kunnen we er niet uit.

Your Majesty, we can't get out.
Uwe Majesteit, we kunnen er niet uit.

We can't get out this way.
Hier kunnen we er niet uit.

I says, But we can't get out now.
Dus zei ik: Nu kunnen we niet uitstappen".

We can't get out, damnit!
We kunnen niet weg, verdomme!

The door's locked. We can't get out.
De deur zit op slot. We kunnen niet weg.

We can't get out, damnit!
We kunnen niet weg, verdorie!

The door's locked. We can't get out.
De deur is op slot. We kunnen er niet uit.

We can't get out. Rodger.
Rodger. We kunnen er niet uit.

Yeah, I say,"But we can't get out now.
Dus zei ik:"Nu kunnen we niet uitstappen.

We can't get out that way.
Hierlangs kunnen we er niet uit.

Yeah, I said,"But, you know, we can't get out now.
Dus zei ik: Nu kunnen we niet uitstappen".

We can't get out.- Yeah.
We kunnen niet weg, hij zit op slot.

Mia's gone with the lion and we can't get out.
Mia is weg met de leeuw en we kunnen er niet uit.

We can't get out without backup.
We kunnen niet weg zonder versterking.

Now all the doors are locked and we can't get out.
Alle deuren zijn op slot, we kunnen er niet uit.

We can't get out! We're trapped!
We kunnen er niet uit, we zitten vast!

Sometimes it feels like we can't get out of that.
Soms voelt het alsof we er niet uit kunnen komen.

We can't get out, okay? The floor above you.
We kunnen er niet uit.- Boven jullie.

In case you hadrt noticed, we can't get out.
Mocht je het nog niet weten, we kunnen er niet uit.

We can't get out of here now. It is temporary.
We kunnen niet weg nu hier. Het is tijdelijk.

There are doors all over this place and we can't get out.
Hier zijn overal deuren, en we kunnen er niet uit.