What is the translation of " WE CANNOT FORGET " in Polish?

• nie możemy zapominać
• nie możemy zapomnieć
• nie można zapomnieć
• nie można zapominać
• nie wolno nam zapominać

Examples of using We cannot forget in English and their translations into Polish

Times we cannot forget.
O których nie możemy zapomnieć.

However, as happy as this day is, there's still one whom we cannot forget.
Lecz mimo naszej radości, nie możemy zapominać o pewnej osobie.

We cannot forget Kṛṣṇa even for a moment.
Nie wolno zapomnieć o Kṛṣṇie nawet na chwilę.

And his opponent, of course, we cannot forget his opponent.
I jego przeciwnik. Nie możemy zapominać o przeciwniku.

We cannot forget those who voted'No.
Nie możemy zapominać o tych, którzy głosowali na"nie”.

And the individuals who achieve them, we cannot forget the sacrifice of those.
I osób, które je osiągnęły, nie możemy zapominać o poświęceniu tych.

But we cannot forget my culpability in this.
Ale nie możemy zapomnieć o moim, w tym, udziale.

Staying in unity with other nations we cannot forget who we are.
Jednocząc się z innymi narodami, nie możemy zapominać, kim sami jesteśmy.

We cannot forget Him, please take it from me.
My nie możemy zapomnieć o Nim, proszę, uwierzcie mi.

While talking about Pre-HIIT routines, we cannot forget to talk about the importance of rest.
Mówiąc o procedurach pre-HIIT, nie możemy zapomnieć mówić o znaczeniu odpoczynku.

We cannot forget that Torremolinos is a city of flamenco.
Nie można zapomnieć, że Torremolinos jest miastem flamenco.

To give a full picture about the forest we cannot forget about millions of flies and mosquitos.
Aby w pełni oddać obraz tego lasu nie można zapomnieć o milionach much i komarów.

We cannot forget the 42 000 deaths in 2005.
Nie możemy zapominać o 42 000 osobach, które zginęły w wypadkach w 2005 roku.

In the Church it was a delicate post- conciliar period and we cannot forget about attacks on the Pope after his publishing the encyclical'Humanae vitae.
W Kościele był to delikatny okres posoborowy i nie możemy zapomnieć ataków na Papieża po opublikowaniu encykliki"Humanae vitae.

We cannot forget that fatherhood is also the mission of priests.
Nie można zapomnieć, że ojcostwo to także misja kapłanów.

The cult of Father Papczyński spreads from Rwanda to the USA, which shows that we cannot forget, as it often happens, saints that lived in distant times.
Kult o. Papczyńskiego rozwija się od Rwandy po USA. Pokazuje to, że nie można zapominać, jak to niestety często ma miejsce, o świętych, którzy żyli w odległych epokach.

We cannot forget the infinitesimal effect of the butterfly's wings.
Nie możemy zapomnieć o nieskończenie efekt skrzydeł motyla.

While describing windows we cannot forget about windows in gables, illuminating the loft part of the house. 13.
Opisując stolarkę okienną nie można zapomnieć o oknach w szczytach doświetlających część strychową13.

We cannot forget what the Polish Church is doing for emigrants.
Nie wolno zapominać o tym, co polski Kościół robi dla emigrantów.

Algorithm is an important tool, but we cannot forget that it is also important to present results appropriate on the web page.
Algorytm jest istotnym narzędziem, jednak nie możemy zapomnieć, że ważne jest też jak go zastosujemy odpowiednia prezentacja użytkownikowi wyników na stronie.

But we cannot forget that he also studied chemical engineering.
Ale nie możemy zapomnieć, że studiował także inżynierię chemiczną.

If our guests are young people, then we cannot forget about the potential of Social Media and convenient booking methods via Facebook.
Jeśli naszymi gośćmi są młodzi ludzie, to nie możemy zapomnieć o potencjale Social Mediów i umożliwieniu im dokonania wygodnej rezerwacji na profilu Facebook.

We cannot forget that religion is an intellectual drink with poison.
Nie możemy zapominać, że religia- to intelektualny napój z trucizną.

Therefore, we cannot forget about Katyń and we often return to it.
Dlatego także nie możemy zapomnieć o Katyniu i często do niego wracamy.

We cannot forget the horrors that Gandufa prison revealed to us.
Nie możemy zapomnieć o potwornościach, jakie wyszły na jaw w więzieniu Gandufa.

Of course, we cannot forget the natural biological differences which exist between men and women.
Oczywiście w odniesieniu do kobiet i mężczyzn nie można zapominać o naturalnych różnicach biologicznych.

We cannot forget about a caravan Eurostar, a winner in the contest Red Dot Award.
Nie możemy przeoczyć przyczepy Eurostar, zwycięzcy w konkursie Red Dot Award.

At the same time, we cannot forget the situation of families torn apart by poverty, war and migration.
Jednocześnie nie możemy zapominać o sytuacji rodzin, które są rozdarte przez ubóstwo, wojny i migracje.

We cannot forget that the rise in oil prices is directly affecting fishers' incomes.
Nie wolno nam zapominać, że wzrost cen ropy ma bezpośredni wpływ na dochody rybaków.

Furthermore, we cannot forget the environmental consequences of this waste, which is harmful to biodiversity.
Ponadto nie możemy zapominać o konsekwencjach, jakie te odpady wywołują w środowisku, wpływając ujemnie na różnorodność biologiczną.

How to use "we cannot forget" in an English sentence

We cannot forget about John’s work, his legacy.

Now, we cannot forget about the Cuban coffee.

And of course, we cannot forget about Mandy.

We cannot forget ZUN in this grand event!

Of course, we cannot forget the geothermal energy.

And today, Aug. 10, we cannot forget St.

And, of course, we cannot forget the hats.

Of course we cannot forget our monthly meetings.

And I think that we cannot forget that.

We cannot forget our nemesis, the aging process.

How to use "nie można zapomnieć, nie możemy zapomnieć, nie możemy zapominać" in a Polish sentence

Nie można zapomnieć o uczestnikach, którzy pomimo mniej sprzyjających warunków atmosferycznych do samego końca "kręcili" z nami kilometry w słusznej sprawie i zawsze z uśmiechem.

Nie możemy zapomnieć też o tym, aby zatrudnić osobę, jaka będzie dbała o wszystkie sprawy skarbowe w naszej jednostce.

Nie można zapomnieć o zadłużeniu spółki z tytułu zaciągniętych kredytów. ``` 2121 Rakowice Sp.

Oczywiście nie możemy zapomnieć o znakomitym Portishead i płycie Dummy, która Michał kazał mi jakiś czas temu kupić w pewnym dyskoncie na winylu.

Robiąc przetwory ze śliwek nie możemy zapomnieć o powidłach śliwkowych.

Oczywiście nie możemy zapomnieć również o możliwości oglądania filmów, robienia zdjęć czy słuchania muzyki.

Nie możemy zapominać, że w tym nurcie filozoficznym każde działanie ma swój skutek, swoje konsekwencje.

Nie można zapomnieć o bezpieczeństwie, bowiem posługiwanie się narzędziami nie może stwarzać zagrożenia.

Szukając informacji dotyczących brytyjskich podatków i ogólnie ujmując brytyjskich finansów nie można zapomnieć o HM Revenue & Customs.

Nie możemy zapomnieć, że najwyższą sprawność urządzenie kondensacyjne osiągnie, pracując przy możliwie najniższej temperaturze.