What is the translation of " WE CANNOT TOLERATE " in Polish?

• nie możemy tolerować

Examples of using We cannot tolerate in English and their translations into Polish

We cannot tolerate contempt.
Nie możemy tolerować lekceważenia nas.

That, ofcourse, we cannot tolerate.
A tego, rzecz jasna, nie możemy tolerować.

We cannot tolerate discrimination.
Nie możemy tolerować dyskryminacji.

That, of course, we cannot tolerate.
Nie możemy tolerować. A tego, rzecz jasna.

We cannot tolerate this travesty of justice.
Nie możemy tolerować takiego braku sprawiedliwości.

That, of course, we cannot tolerate.
A tego, rzecz jasna, nie możemy tolerować.

We cannot tolerate this violent behavior. With great values.
Nie możemy tolerować takiego zachowania. Z wartościami.

With great values. We cannot tolerate this violent behavior.
Nie możemy tolerować takiego zachowania. Z wartościami.

We cannot tolerate these weapons so close to US borders.
Nie możemy tolerować takiej broni tak blisko granic Stanów Zjednoczonych.

In India we have another problem: We cannot tolerate another person.
W Indiach mamy inny problem; nie jesteśmy w stanie tolerować innej osoby.

However, we cannot tolerate a protracted trial.
Aczkolwiek nie możemy tolerować ciągnącego się procesu.

We cannot tolerate or accept the verdict in the Pussy Riot case.
Nie możemy tolerować, ani zaakceptować wyroku w sprawie Pussy Riot.

The great Dawkins said we cannot tolerate those who don't use reason!
Wielki Dawkins powiedział, że nie możemy tolerować tych, którzy nie kierują się rozumem!

We cannot tolerate any scandal or mismanagement of expenditure.
Nie możemy tolerować żadnych skandali czy niegospodarności w dziedzinie wydatków.

However, we cannot tolerate a protracted trial.
Jednak nie możemy tolerować przedłużającego się procesu.

We cannot tolerate such dreadful, abominable persecution of Ms Ebadi.
Nie możemy tolerować tego strasznego, odrażającego prześladowania pani Ebadi.

We cannot tolerate the incitement of violence or discrimination.
Nie możemy tolerować publicznego podżegania do przemocy oraz nawoływania do szyderstw.

We cannot tolerate this kind of discrimination in the face of grave danger.
Nie możemy pozwolia na taką dyskryminację, w obliczu wielkiego niebezpieczeństwa.

We cannot tolerate unlawfulness and repeated instances of unlawful conduct.
Nie możemy tolerować bezprawia i powtarzających się zachowań sprzecznych z prawem.

We cannot tolerate'in this country any organisation which supports ethnic cleansing.
Nie możemy tolerować w tym kraju organizacji wspierającej czystki etniczne.

We cannot tolerate the fact that women earn on average 16.2% less than men, for the same work.
Nie możemy tolerować faktu, że kobiety za tę samą pracę zarabiają średnio o 16,2% mniej niż mężczyźni.

We cannot tolerate this situation and we must bring work back to the people, especially the young.
Nie możemy tolerować tej sytuacji i musimy przywrócić pracę ludziom, a zwłaszcza młodym ludziom.

We cannot tolerate any discrimination on any grounds against any section of our Community.
Nie możemy tolerować jakiejkolwiek dyskryminacji z jakichkolwiek względów wobec jakiejkolwiek części naszego społeczeństwa.

We cannot tolerate seeing increasing numbers of unemployed young people and whole generations, young and old, sliding into poverty.
Nie możemy tolerować tego, że rośnie liczba bezrobotnych młodych ludzi, a całe pokolenia, młode i stare, popadają w ubóstwo.

We can't tolerate violence of any kind around here.
Nie możemy tolerować żadnej przemocy tutaj.

We can't tolerate that kind of behavior.
Nie możemy tolerować takiego zachowania.

In the municipality we can not tolerate oppression military force.
Nie możemy tolerować ciągłej obecności wojska.

We can't tolerate Clinton and Westbrook trading in children.
Nie możemy tolerować ich handlu dziećmi.

In our law enforcement. We can't tolerate this level of corruption.
W naszych służbach porządkowych. Nie możemy tolerować takiej korupcji.

We can't tolerate this level of corruption in our law enforcement.
W naszych służbach porządkowych. Nie możemy tolerować takiej korupcji.

How to use "we cannot tolerate" in an English sentence

We cannot tolerate this really bad social medias doing nasty covfefe.

We cannot tolerate bad ground manners in any of our horses.

Anarquia of July reports: What we cannot tolerate nor cansent to.

But that also means we cannot tolerate hate crime hoaxes, either.

When we cannot tolerate being pinned down to any single spot?

Differences we think we cannot tolerate should be resolved before marriage.

Until Islam is tolerant of gay rights, we cannot tolerate Islam.

We cannot tolerate corporate inaction in the face of such atrocities.

We cannot tolerate attacks on women, minorities or a civil rights icon.

We cannot tolerate that the vital interests of democracy are thus endangered."

How to use "nie możemy tolerować" in a Polish sentence

Nie możemy tolerować tego nieskończonego szaleństwa.

Nie możemy na takie zachowania przymykać oka, nie możemy tolerować zawiści wokół.

Są to podwójne standardy europejskie, a takich nie możemy tolerować.

Nie możemy tolerować takich postaw i praw, które szydzą z Boga i całego Kościoła.

Jeśli chcemy odbudować wspólnotę, nie możemy tolerować instytucji, które zostały stworzone, żeby dzielić - przekonywał.

Nie możemy tolerować takiej sytuacji, gdyż to nie pozwala nam przygotować się na przyszłość [.] niektórzy twierdzą, że powinniśmy poczekać na produkty biotechnologii drugiej generacji.

Liczne naginanie przepisów i negowanie zasad bezpiecznego budownictwa może doprowadzić do rujnacji Soboru, czego my nie możemy tolerować”.

Nie możemy tolerować przemocy wobec dzieci.

Nie możemy tolerować nadużyć w stosunku do nieletnich!

Nie możemy tolerować u siebie czynnika, który zamracza umysł, osłabia wolę, rozbija rodzinę i brutalnie skazuje na sieroctwo niewinne dzieci.