What is the translation of " WE CANNOT TRUST " in Polish?

• nie możemy ufać
• nie można ufać

Examples of using We cannot trust in English and their translations into Polish

We cannot trust Boaz.
Nie możemy ufać Boazowi.

And it means we cannot trust anyone.
Nie możemy ufać nikomu.

We cannot trust anyone.
Nikomu nie możemy ufać.

But until then, we cannot trust anyone.
Ale do tej pory nikomu nie możemy ufać.

We cannot trust these people.
Lm nie można ufać.

The lawyers are saying,"Hey, we cannot trust a big 5 accounting firm.
Prawnicy mówią, że nie można ufać księgowym Big Five.

We cannot trust these people.
Im nie można ufać.

Those guys are tough as nails. We cannot trust favorites at all.
Ci ludzie to twardzi zawodnicy, kompletnie nie można ufać Ulubieńcom.

We cannot trust these people.
Im nie mozna ufac.

The lawyers are saying,"Hey, we cannot trust a big 5 accounting firm.
Prawnicy mówią, że nie można ufać księgowym z firm Wielkiej Piątki.

We cannot trust chase.
Nie możemy ufać Chase'owi.

We cannot hope for a better future if we cannot trust the wisdom that improves our society.
Nie da się z nadzieją patrzeć w przyszłość, jeśli nie można ufać rozsądkowi, który ma ulepszać nasze społeczeństwo.

We cannot trust Ketill.
Nie możemy ufać Kjetillowi.

But heterogeneity suggests that this relation can change across space, and therefore we cannot trust an observed degree of dependency beyond a region that may be small.
Różnorodność natomiast sugeruje, że ta relacja może się zmieniać w całej przestrzeni, a zatem nie można zaufać, że odnotowany stopień zależności przeniesie się poza badany region, który może być mały.

We cannot trust the system.
Nie możemy ufać systemowi.

We cannot trust the West.
Że nie możemy ufać zachodowi.

We cannot trust our eyes.
Nie możemy ufać naszym oczom.

We cannot trust outsiders.
Nie ufamy nikomu z zewnątrz.

We cannot trust those guys.
Nie możemy ufać tym gościom.

We cannot trust those guys.
Nie możemy ufać tym ludziom.

We cannot trust what they say.
Nie możemy ufać ich słowom.

We cannot trust these people.
Nie możemy ufać tym ludziom.

We cannot trust the Shadowhunters.
Nie możemy ufać Nocnym Łowcom.

We cannot trust his training anymore.
Nie można ufać jego treningowi.

We cannot trust his training anymore.
Jego treningowi. Nie można ufać.

We cannot trust that she is safe.
Nie możemy ufać, że jest bezpieczna.

We cannot trust that she is safe.
Nie możemy ufać, że jest z nim bezpieczna.

And we cannot trust anyone from the outside.
I nie możemy ufać nikomu z zewnątrz.

We cannot trust the West.
I dowiodłeś Twardogłowym, że nie możemy ufać zachodowi.

We cannot trust his training anymore.
Nie możemy polegać już na jego wyszkoleniu.

How to use "we cannot trust" in an English sentence

We cannot trust them to choose what is right.

So the fact is we cannot trust the data.

What if we cannot trust social media after all?

We cannot trust Buehler to help Oregon move forward.

We cannot trust our hearts alone to lead us.

Common sense tells us that we cannot trust everybody.

We cannot trust our own merits, instead of Jesus.

And this is why we cannot trust our emotions.

We cannot trust Associate Justice McDonald to recuse himself.

Primarily, we cannot trust the free plugins at all.

How to use "nie możemy ufać, nie można ufać" in a Polish sentence

Po prostu nie możemy ufać wszystkim naszym przekonaniom na temat tego, co dzieje się poza samochodem.

Kiedy facet mówi Ci te 3 zdania, tak naprawdę chce Ci powiedzieć coś innego (ale nie ma odwagi) Istnieje wiele zdań, którym nie możemy ufać w 100%.

Pewne jest jedno: nikomu nie można ufać.

Reszta z nas uważa, że influencerom nie można ufać.

Nie można ufać postaciom, ani się do nich przyzwyczajać, nawet do głównych, twórcy uwielbiają je uśmiercać.

Autorka zwraca również uwagę na fakt mówiący o tym, że nie można ufać każdemu, kto jest dla nas miły i rzekomo stara się nam pomóc.

W świecie Zoey Redbird nie można ufać dniom bez stresu i niepokoju, bowiem wiadomo wtedy, że są złudne i zaraz się skończą.

Najpierw muszą upublicznić, do czego rejestr będzie używany, ponieważ nie możemy ufać ich intencjom.

Dziś wiem, że Krzysztofowi nie można ufać.

Niestety, nie możemy ufać naszym oczom.