What is the translation of " WE CANNOT TRUST " in Croatian?

• ne možemo vjerovati

Examples of using We cannot trust in English and their translations into Croatian

We cannot trust Boaz.
Ne možemo vjerovati Boazu.

You know we cannot trust him.
Znas da ga ne mogu vjerovati.

We cannot trust the system.
Ne možemo vjerovati sustavu.

You know we cannot trust him.
Znate da mu ne možemo vjerovati.

We cannot trust your people.
Ne možemo vjerovati vašim ljudima.

And now the hardliners have their proof we cannot trust the west.
Sada konzervativci imaju dokaz da ne možemo vjerovati Zapadu.

We cannot trust your people.
Ne možemo se pouzdati u vaše ljude.

He's dead. But you made your examination under conditions which we cannot trust.
Pregledali ste ga u uvjetima kojima ne možemo vjerovati.

We cannot trust the Shadowhunters.
Ne moľemo vjerovati Sjenovcima.

We can't work together. Niklaus, if we cannot trust one another.
Ne možemo raditi zajedno. Niklaus, ako ne možemo vjerovati jedni drugima.

We cannot trust anything she says.
Ne možete vjerovati ničemu što kaže.

Which is why, though it pains me to say, we cannot trust my son with your cure.
Koji je razlog zašto, ali to me boli da kažem, ne možemo vjerovati da moj sin sa svojim lijekom.

We cannot trust this new pope. Granted.
Ne možemo vjerovati ovaj novi papa. Odobren.

My lords, it is a very hard thing to say that we cannot trust the King and that we have already been deceived for so long.
Gospodo, to je vrlo teška stvar reći da ne možemo vjerovati kralju i da smo već predugo obmanjivani.

We cannot trust this new pope. Granted.
Odobreno.-Ne možemo vjerovati ovom novom papi.

Granted. We cannot trust this new pope.
Ne možemo vjerovati ovaj novi papa. Odobren.

We cannot trust Reyes's word on this.- Sir, you know.
Gospodine, znate ne možemo vjerovati Reyesovoj riječi u vezi s tim.

Granted. We cannot trust this new pope.
Odobren. Ne možemo vjerovati ovaj novi papa.

If we cannot trust to the gods, then we must deal with him ourselves.
Ako ne možemo vjerovati bogovima onda ćemo se sami pobrinuti za njega.

Sir, you know we cannot trust Reyes's word on this.
Gospodine, znate ne možemo vjerovati Reyesovoj riječi u vezi s tim.

If we cannot trust even our so-called enlightened men of science to behave in a manner proper to a decent and God-fearing citizen, then who are we to trust?.
Ako ne možemo vjerovati našim takozvanim prosvijećenim znanstvenicima da će se ponašati dostojno i bogobojazno, kome onda vjerovati?.

Granted. We cannot trust this new pope.
Odobreno.-Ne možemo vjerovati ovom novom papi.

What's really sad is that we cannot trust information from these leading health organizations like the American Heart Association, the American Diabetes Association because they are taking money from the very industries who are causing the problems that they're supposed to be helping to prevent.
Tužno je da ne možemo vjerovati informacijama vodećih zdravstvenih organizacija poput Američkog društva za zdravlje srca i Američkog društva za borbu protiv dijabetesa jer uzimaju novac od onih industrija koje uzrokuju probleme, a koje bi one trebale spriječiti.

Niklaus, if we cannot trust one another, we can't work together.
Niklaus, ako ne možemo vjerovati jedni drugima, ne možemo raditi zajedno.

I said, we can not trust anyone outside the neighborhood.
Rekao sam ti, ne možemo vjerovati nikom kao što je ovaj prokletnik.

We can't trust Arthur.
Ne mogu vjerovati Arthura.

We can not trust your opinion.
Gémeaux Ne možemo vjerovati vašem mišljenju.

We can't trust Luke, Simon.
Ne mogu vjerovati Luka, Simone.

We can't trust Brophey to not try the recall again.
Ne možemo se pouzdati u Brophey da ne pokušavamo ponovo podsjetiti.

I told you we couldn't trust these Catholic mercenaries.
Rekao sam da ne možemo vjerovati ovim katoličkim plaćenicima.