What is the translation of " WE CANNOT TRUST " in Czech?

• nemůžeme věřit
• nemůžeme důvěřovat
• nelze věřit

Examples of using We cannot trust in English and their translations into Czech

We cannot trust.
Nemůžeme věřit.

You know we cannot trust him.
Víte, že mu nemůžeme důvěřovat.

We cannot trust Ketill.
Ketillovi nemůžeme věřit.

Speaking of people who we cannot trust.
Když se bavíme o lidech, kterým nemůžeme věřit.

We cannot trust this one.
Tomuhle nemůžeme důvěřovat.

She wants to die. We cannot trust anything she says.
Nemůžete věřit ničemu, co řekne. Chce zemřít.

We cannot trust our eyes.
Nemůžeme věřit vlastním očím.

And now the hard-liners have their proof. we cannot trust the west.
Ted' mají jestřábi důkaz, že Západu se nedá věřit.

We cannot trust your people.
Vašim lidem nemůžeme věřit.

Until we have more answers we cannot trust anybody.
Dokud nebudeme mít víc odpovědí, tak nemůžeme věřit nikomu.

We cannot trust your people.
Vašim lidem nemůžeme důvěřovat.

The American Diabetes Association, because they are taking money from the very industries from these leading health organizations- What's really sad is that we cannot trust information who are causing the problems like the American Heart Association.
Protože berou peníze právě od těch průmyslů, těchto předních zdravotnických organizací Americká Diabetologická Asociace,- Opravdu smutné je, že nemůžeme důvěřovat informacím jako je Americká Kardiologická Asociace, které způsobují problémy.

I think we cannot trust her.
Myslím, že jí nemůžu věřit.

We cannot trust this new pope.
Novému papeži nemůžeme věřit.

I think we cannot trust her.
Myslím, že jí nemůžeme věřit.

We cannot trust the Shadowhunters.
Nemůžeme věřit lovcům stínů.

A world where we cannot trust the men behind us.
Ve světě, kde nemůžeme věřit mužům za námi.

We cannot trust that she is safe.
Nemůžeme věřit, že je v bezpečí.

Sir, you know we cannot trust Reyes's word on this.
Pane, vždyť víte, že Reyesovi nemůžeme důvěřovat.

We cannot trust the evidence anymore, D.B.
Důkazům už nemůžeme věřit, D.B.

I agree. We cannot trust his training anymore.
Jeho výcviku už nelze věřit. Souhlasím.

We cannot trust these other petty wizards.
Nemůžeme důvěřovat jiným kouzelníkům.

I agree. We cannot trust his training anymore.
Souhlasím. Jeho výcviku už nelze věřit.

We cannot trust his training anymore. I agree.
Souhlasím. Jeho výcviku už nemůžeme věřit.

I agree. We cannot trust his training anymore.
Souhlasím. Jeho výcviku už nemůžeme věřit.

We cannot trust Reyes's word on this.- Sir, you know.
Pane, vždyť víte, že Reyesovi nemůžeme důvěřovat.

Niklaus, if we cannot trust one another, we can't work together.
Niklausi, pokud si navzájem nemůžeme věřit, nemůžeme spolu pracovat.

We cannot trust the Coast Guard to investigate itself.
Nemůžeme důvěřovat pobřežní stráži, že to vyšetří sama.

And we cannot trust anyone from the outside.
A že nikomu nemůžeme věřit.

We cannot trust Reyes's word on this.- Sir, you know.
Že Reyesovi v tomhle věřit nemůžeme.- Pane, vy přeci víte.