What is the translation of " WE FAILED " in Polish?

• zawiedliśmy
• nam się nie udało
• przegraliśmy
• polegliśmy
• nie zdołaliśmy
• nie potrafiliśmy
• zawaliliśmy
• nam się nie powiodło
• zawiedli śmy
• przegrali śmy

Examples of using We failed in English and their translations into Polish

We failed them.
Zawiedliśmy ich.

Two. We failed.
Dwie.- Zawiedliśmy.

We failed. Two.
Dwie.- Zawiedliśmy.

After we failed.
Odkąd nam się nie udało.

We failed once.
Raz nam się nie udało.

Tell them we failed.
Powiedz, że nam się nie udało.

We failed there, too.
Tam też zawiedliśmy.

Well, I guess we failed.
Cóż, chyba nam się nie udało.

We failed our country.
Zawiedliśmy nasz kraj.

I know you feel like we failed.
Czujesz, że przegraliśmy.

We failed you, Osyraa.
Zawiedliśmy cię, Osyraa.

We tried, but we failed.
Staraliśmy się, ale polegliśmy.

We failed this time again.
Znowu nam się nie udało.

I don't understand why we failed.
Nie rozumiem, dlaczego przegraliśmy.

We failed three other times.
Przegraliśmy trzy razy.

Why is it you think we failed?
Dlaczego uważasz, że nam się nie udało?

Maybe we failed, Jackson.
Może zawiedliśmy, Jackson.

Joe gave us a quiz, and we failed.
Joe zrobił nam quiz i przegraliśmy.

We failed. Hydra will rise.
Hydra powstanie. Zawiedliśmy.

And we realize we failed.
I dociera do nas, że zawiedliśmy.

We failed with the first 100.
Zawaliliśmy z pierwszą setką.

Why is it you think we failed?
Jak myślisz? Dlaczego nam się nie udało.

Well, we failed. No Princess.
Nie ma księżniczki. Przegraliśmy.

You have every right to be angry. We failed.
Masz prawo być zła. Zawiedliśmy.

Hannah and I, we failed each other.
Hannah i ja zawiedliśmy siebie nawzajem.

We failed the case. There's nowhere to go.
Zawaliliśmy sprawę. Nie mamy dokąd pójść.

I can't believe we failed another exercise.
Nie wierzę, że znowu polegliśmy.

We failed and now you know we're onto you.
Zawaliliśmy i teraz wiesz, że cię ścigamy.

In other words, we know we failed.
Innymi słowy, wiemy, że nam się nie udało.

No. We failed in our noble quest.
Nie, polegliśmy w naszej najważniejszej misji.

How to use "we failed" in an English sentence

We failed many times the first two years.

Why have we failed to grasp this truth?

Alas, we failed to change the institutional inertia.

Unexpectedly, we failed to detect IL-17A mRNA expression.

If we failed before reading it, we’re fine.

Last week we failed to break above MR1.

With some noble exceptions, we failed to consider.

We failed many times to meet the changes.

We failed to see much grass driving through.

Unfortunately, we failed to find any passion fruit!

How to use "nam się nie udało" in a Polish sentence

Wielokrotnie próbowaliśmy skontaktować się z właścicielem działki, ale to nam się nie udało.

Ta hopka mi się rzuciła w oczy. ;) nam się nie udało niestety kupić.

Poza tym ewentualne przyznanie nam organizacji tego turnieju zagwarantowałoby nam udział w finałach, a to jeszcze nigdy nam się nie udało.

Każdy przeżywał to, że mieliśmy szansę na zdobycie brązowego medalu, a to nam się nie udało.

Nigdy w życiu nam się nie udało.

Gdyby nie zapiszczał, to by nam się nie udało - mówił Aleksander Piliszczenko z zaporoskiego zoo.

Strażnik go nie podnosił. „Wtedy uwierzyłem, że nam się nie udało.

Nam się nie udało, więc zdjęcia tylko z zewnątrz.

Gdybyśmy od razu myśleli o tym, że jeszcze tyle krajów do przejścia przed nami, to pewnie by nam się nie udało dotrzeć na koło podbiegunowe.

Nam się nie udało niestety, byłam załamana.