What is the translation of " WE FAILED " in Turkish?

• başarısız olduk
• başaramadık
• başarısız
• biz başaramadık
• yüzüstü bıraktık
• başarısız mı
• çuvalladık
• hayal kırıklığına uğrattık
• başarısız olduğumuzu
• başarısızlığa uğradık

Examples of using We failed in English and their translations into Turkish

So we failed.
Biz başaramadık.

The field's not deploying! Have we failed?
Başarısız mı olduk? Alan açılmıyor?

And we failed.
Ve biz başaramadık.

We failed you.
Seni hayal kırıklığına uğrattık.

Have we failed?
Başarısız mı olduk?

We failed you, Osyraa.
Seni yüzüstü bıraktık Osyraa.

Sorry we failed.
Üzgünüm çuvalladık.

We failed Alex Murphy.
Alex Murphyi yüzüstü bıraktık.

I know we failed you.
Seni yüzüstü bıraktık, biliyorum.

We failed. Failed..
Başarısız mı? Başarısız olduk.

Yeah, the truth is, to be honest, we failed.
Evet, gerçek şu ki, dürüst olmak gerekirse, biz başaramadık.

We failed. We didn't fail, Kate.
Başarısız olmadık, Kate. Başarısız olduk.

Harriet, this is, uh, Senator William Seward. We failed her.
Başaramadık. Harriet, bu Senatör William Seward.

But we failed to take the railway station and the bridges.
Ama köprüler ve tren istasyonunda başarısız olduk.

I'm sorry. I'm sorry that I'm not sorry we failed.
Üzgünüm. Başarısız olduğumuz için üzgün olmadığım için üzgünüm.

We failed in our duty, and now our lives belong to you.
Görevimizi başaramadık ve şimdi hayatlarımız size ait.

Everybody emphasised to me personally what would happen if we failed.
Herkes eğer başarısız olursak ne olacağını sorup duruyordu.

We failed.- I know this isn't the ending we were expecting.
Başarısız olduk. Biliyorum, beklediğimiz son bu değildi.

Yeah, we tried to get organized, but we failed every single time.
Evet, organize olmaya çalıştık. Ancak her seferinde çuvalladık.

So… We failed. I know this isn't the ending we were expecting.
Başarısız olduk. Biliyorum, beklediğimiz son bu değildi.

I, uh, made you for Krauts when you killed the professor. We failed.
Başarısız olduk. Profesörü öldürdüğünüzde Almanlar için çalışıyorsunuz sanmıştım.

We failed, because we didn't know where his wells are.
Başaramadık, çünkü onun kuyularının nerede olduğunu bilmiyorduk.

We tried many different chemicals and agents, and we failed over and over again.
Pek çok farklı kimyasal denedik, ve tekrar tekrar başarısız olduk.

No. We failed because I hesitated when it was time to kill.
Başarısız olduk çünkü, öldürme vakti Hayır. geldiğinde tereddüt ettim.

But we did get higher blood flow. We failed to get the higher blood pressure.
Yüksek basıncı sağlamayı başaramadık… fakat yüksek kan akışı sağladık.

We failed because I hesitated when it was time to kill. No.
Başarısız olduk çünkü, öldürme vakti Hayır. geldiğinde tereddüt ettim.

Maybe we failed, Jackson. But we don't have to live like this.
Belki başaramadık Jackson ama bu şekilde yaşamak zorunda değiliz.

We failed. I made you for Krauts when you killed the professor.
Başarısız olduk. Profesörü öldürdüğünüzde Almanlar için çalışıyorsunuz sanmıştım.

We failed to get the higher blood pressure… but we did get higher blood flow.
Başaramadık… Yüksek basıncı sağlamayı… fakat yüksek kan akışı sağladık.

We failed. There is no reason to think we will succeed.
Başarısız olduk. Bir dahaki sefere füzyon yapmadan başarılı olacağımızı… düşünmenin hiçbir sebebi yok.