What is the translation of " WE NEED " in Polish?

[wiː niːd]
Verb
[wiː niːd]
trzeba
need
you have to
must
should
necessary
gotta
it takes
you got
potrzebny nam
powinniśmy
should be
must be
's supposed to be
shall be
ought to be
needs to be
has to be
chcemy
want
wanna
wish
try
like
ask
need
desire
potrzebna nam
musi
have to
must
should
need
gotta
potrzebne nam

Examples of using We need in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
We… We need time.
Potrzebny nam czas.
It does have everything we need.
Ma wszystko, co trzeba.
We need him there.
Potrzebujemy go tam. Nie.
No. No, we need to run.
Musimy uciekać. Nie. Nie.
We need to support that.
Należy to wspierać.
No, no.- We need money.
Potrzebujemy forsy.- Nie.
We need to run. No.
Musimy uciekać. Nie. Nie.
No, no.- We need money.
Nie.- Potrzebujemy forsy.
We need good press.
Potrzebna nam dobra prasa.
Don't-don't we need to drive?
Czy nie… nie musimy prowadzić?
We need your car.
Potrzebny nam twój samochód.
She thinks we need to be here?
Według niej, powinniśmy tu być?
We need money. No, no.
Potrzebujemy forsy.- Nie.
Fez, I know what we need to do.
Fez, wiem co powinniśmy zrobić.
We need more angels.
Potrzeba nam więcej aniołów.
I'm sorry. We need more wine.
Potrzeba nam więcej wina. Przepraszam.
We need a new vehicle.
Potrzebny nam nowy pojazd.
Where are you going? We need more, Max.
Dokąd? Potrzeba nam więcej, Max.
We need you to meet now.
Musimy się spotkać teraz.
Oi, no, no, no. We need to ration now.
Teraz musimy racjonować. Nie, nie.
We need something new!
Potrzeba nam czegoś nowego!
Hey.- Something we need to… talk about.
Musimy o czymś…- Hej. porozmawiać.
We need to do this your way.
Zróbmy to, jak należy.
I can, but we need the money first.
Ja mogę. Ale chcemy najpierw pieniądze.
We need a new dishwasher.
Potrzebna nam nowa zmywarka.
I will do it. We need it from… from… from.
Potrzebujemy jej z… Ja to zrobię.
We need to go. it's already late.
Musimy iść. Późno już.
No! Captain Kane, we need a leader.
Nie! potrzebny nam przywódca. Kapitanie Kane.
We need black slaves.
Potrzeba nam czarnych niewolników.
If the roads are open, we need to go.
Jeśli droga jest otwarta, powinniśmy jechać.
Results: 68336, Time: 0.0926

How to use "we need" in an English sentence

We need social housing; we need affordable housing.
We need Youri more than we need Harry!
We need changes and we need them FAST.
We need more than reformation, we need regeneration!
We need you onboard; we need your help.
We need water more than we need food.
We need your talent, we need your passion.
We need rest, and we need reverent reflection.
We need mages, and we need them now.
We need the planet, we need spaceship Earth.
Show more

How to use "trzeba, potrzebujemy, musimy" in a Polish sentence

Więc żeby wszystko działało dobrze to trzeba:oops:by jeszcze mieszać w teksturach!!!!
Wybierając więc działkę pod budowę domu dobrze jest się zastanowić, czy naprawdę potrzebujemy aż tak wiele powierzchni?
Trzeba ufarbować spódnicę tak, żeby nie wyszło, czyli każdy da radę.
Choć wygląda to, trzeba przyznać, efektownie.
Nie potrzebujemy dziś w kinie katechez umacniających wiarę.
Jeśli potrzebujemy zamieścić jakąś grafikę, to również, z tym że limit ustawiony jest na 350kb.
Dlatego warto zastanowić się, czy faktycznie potrzebujemy delikatnej porcelany w domu, w którym mieszkają małe dzieci.
Oczywiście eliminacja MUDA pomoże w uwolnieniu rezerw czasowych, ale musimy także zadbać o MURI i MURA.
Potrzebujemy narzędzi: taczek, łopat wiader i samochodu, (najlepiej bus z przyczepką), którym można by rozwozić słupki, tablice, cement, taczki, narzędzia i gruz.
Musimy jakoś zaciągnąć Raziprąda do wody. Śledzik: Zostań, dobrze?

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish