What is the translation of " WE SHOULD " in Polish?

• trzeba
• warto
• powinniśmy
• musimy
• należy
• powinnismy
• mamy
• być powinniśmy
• powinnyśmy
• powinni śmy
• powinieneś
• należało

Examples of using We should in English and their translations into Polish

Yes, we should.
Tak, należy.

We shouldn't. No.
Nie powinniśmy.

Maybe we should talk.
Może warto porozmawiać.

We should call.
Powinnismy zadzwonic.

You would bet we should.
Pewnie, że powinniśmy.

We should kill them.
Trzeba ich zabić.

Enough! We should go.
Powinniśmy już iść. Wystarczy.

We should sue him!
Powinnismy go pozwac!

Think we should stop?
Myslisz, ze powinnismy przestac?

We should hesitate now.
Teraz należy zwlekać.

Maybe we should talk.
Być może powinniśmy mówić.

We shouldn't. No. No.
Nie. Nie. Nie powinniśmy.

Easy. There. We should go.
Powinniśmy iść.- Spokojnie. Tam.

We should tie her hands.
Należy jej związać ręce.

Nobody. you know what we should do?
Wiesz, co powinnismy zrobic? Nikt?

That we should leave him?
Że mamy go zostawić?

I'm sorry. Um, I think we should go.
Przepraszam. Chyba powinniśmy już pójść.

So we should kiss.
Wiec powinnismy sie pocalowac.

We should buy her something.
Trzeba jej coś kupić.

Coach says we should keep marching.
Trener mówi, że mamy dalej maszerować.

We should question everything.
Wszystko należy kwestionować.

But you said we should stay here.- No,"E.
Mówiłeś, że mamy tu zostać.- Nie, E.

We should not be eating this fish.
Nie należy jeść tej ryby.

That some stuff we should just keep to ourself.
Że niektóre rzeczy mamy zachować tylko dla siebie.

We should check it out. Shit!
Cholera.- Powinniśmy sprawdzić,!

To find that out, we should meet Baek Un-mi first.
Żeby się dowiedzieć, musimy spotkać się z Baek Un-mi.

We should finish. No, no, no.
Powinniśmy dokończyć.- Nie, nie.

Maybe we should change tactics.
Może warto zmienić taktykę.

We should give her a second chance?
Mamy jej dać drugą szansę?

Maybe we should tell somebody.
Może warto komuś powiedzieć.

How to use "we should" in an English sentence

We should demand ethics and we should live by them.

We should celebrate them, but we should not mourn them.

We should be very shocked, and we should be outraged.

We should remem­ber these rev­e­la­tions, we should write them down.

We should do that AND we should do something else.

Any suggestions on what we should do/where we should go!!

We should have done this; we should have done that.

We should be able to choose what we should do.

We should organize ‑‑ with Americans we should organize basketball.

How to use "warto, trzeba" in a Polish sentence

Warto tu wykorzystać kolejne narzędzie stworzone w Azji: wykres Yamazumi.

Choć wygląda to, trzeba przyznać, efektownie.

A warto wiedzieć, że na rynku działa naprawdę dużo firm oferujących tego typu usługi.

Warto zauważyć, że auta te wybierane są ze względu na ich ekonomiczność i moc, niestety często turbosprężarka wymaga regeneracji, aby przywrócić jej sprawność.

Co ważne, nie trzeba jej malować, ponieważ jest barwiona jeszcze przed zastosowaniem na ścianie, a TY musisz jedynie zdecydować się na jej rodzaj i kolor.

Gdy blizna się już dobrze zagoi, trzeba kilka razy dziennie wsmarowywać preparat w bliznę, aż do całkowitego wchłonięcia.

Więc żeby wszystko działało dobrze to trzeba:oops:by jeszcze mieszać w teksturach!!!!

Warto więc czerpać z doświadczenia innych i dowiedzieć się, jakich błędów nie można popełniać przy układaniu kostki.

Nic tylko polecać dalej. (Stanisław B.) Dlaczego warto skorzystać z naszych usług?

Poza tym warto zaglądać na internetowe strony poszczególnych hoteli (patrz: ramka).