Examples of using We were supposed to go in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We were supposed to go fishing.
This is not how we were supposed to go to Paris.
We were supposed to go skating.
Mieliśmy iść na łyżwy.And you never showed up. We were supposed to go together two years ago.
Ale nie przyszedłeś. Mieliśmy iść dwa lata temu.We were supposed to go tonight.
Mieliśmy iść dziś wieczorem.Like a buffer zone between where we were and where we were supposed to go.
To jak strefa buforowa pomiędzy tym, gdzie byliśmy a tym, gdzie mieliśmy trafić.We were supposed to go hiking.
Mieliśmy iść na pieszą wycieczkę.Like a buffer zone between where we were and where we were supposed to go, only in interdimensional space.
To jak strefa buforowa pomiędzy tym, gdzie byliśmy a tym, gdzie mieliśmy trafić,- tylko że w przestrzeni międzywymiarowej.We were supposed to go together.
Ale mieliśmy pójść wszyscy razem.Yeah, one time we were supposed to go to the movies.
Tak, mieliśmy iść razem do kina.We were supposed to go to Gyongy.
Mieliśmy iść do Gyöngy.Last night… we were supposed to go to the library… and he totally forgot.
Ostatniej nocy, mieliśmy pójść do biblioteki ale zapomniał całkowicie.We were supposed to go to dinner.
Mieliśmy iść na kolację.We were supposed to go shopping together.
Miałyśmy iść razem na zakupy.We were supposed to go to Senegal.
Miałyśmy polecieć do Senegalu.We were supposed to go to New York.
Mieliśmy jechać do Nowego Jorku.We were supposed to go to Tara's play.
Mieliśmy pójść na sztukę Tary.No, we were supposed to go to the park.
Nie, mieliśmy pójść do parku.We were supposed to go fishing this week.
W tym tygodniu mieliśmy pójść na ryby.We were supposed to go to Garden Day.
Mieliśmy iść na Święto Ogrodów.We were supposed to go running this morning.
Miałyśmy iść dzisiaj rankiem pobiegać.We were supposed to go to the prom together?
A mieliśmy iść razem na bal?We were supposed to go to santa barbara.
Mieliśmy jechać do Santa Barbara.We Were supposed to go to college together.
Mieliśmy iść do koledżu razem.We were supposed to go to the flower show.
Mieliśmy iść na wystawę kwiatów.We were supposed to go for grocery shopping, right?
Mieliśmy iść na zakupy, pamiętasz?We were supposed to go shopping next week.
W następnym tygodniu miałyśmy iść na zakupy.We were supposed to go to a concert together.
Miałyśmy iść razem na koncert.We were supposed to go to Madame Butterfly.
Mieliśmy iść na Madame Butterfly.We were supposed to go shopping together, remember?
Miałyśmy iść razem na zakupy, pamiętasz?
