Examples of using Were executed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
How many were executed?
Four of them died in custody or were executed.
Poles were executed.
Polaków zostało rozstrzelanych.The Tsar and his family were executed.
My comrades were executed. You regret that?
Moich towarzyszy stracono. Żałujesz?No death sentences were executed.
And all were executed by you… their wicked queen.
Wszyscy zostali straceni przez ciebie… przez nikczemną królową.It's the date the Romanovs were executed in Russia.
Complete exits were executed with Clix Software and Comtica projects.
In that period, many Jews were executed.
Na koniec większość Żydów została rozstrzelana.The budgetary incomes were executed in amount of PIN 1,085,955.44.
Dochody budżetowe zostały zrealizowane w kwocie 1.085.955, 44 zł.Boss Masagoro and 30 peasants were executed.
Przywódca Masagoro i 30 chłopów zostali straceni.Three of them were executed, while the others were exiled or imprisoned.
Trzech z nich zostało straconych, pozostali wygnani lub uwięzieni.In 2008 alone, at least 1 718 people were executed.
W samym tylko 2008 roku stracono przynajmniej 1718 osób.Captain and crew were executed on the boat.
Both eventually fell from power, and were executed.
Ostatecznie jednak obaj utracili władzę i pozycję i zostali straceni.Captain and crew were executed on the boat.
Zostali zabici na łodzi. Kapitan i załoga.Disregarding… reliable intelligence… eight men… were executed.
None of us were executed.
Later the same day, however, the Sture prisoners were executed.
Jeszcze tego samego dnia większość zakładników została rozstrzelana.You know, these soldiers were executed without trial.
85 people were executed.
85 osób zostało straconych.Four bank tellers were executed in cold blood.
By the military. Prime Minister Adnan Menderes and his colleagues were executed.
Premier Adnan Menderes i reszta rządu zostali straceni przez wojskowych.All the prince's followers were executed 10 years ago.
Wszyscy ludzie Księcia Koronnego zostali zabici 10 lat temu.Many were executed locally, while others were sent to Treblinka along with the locals.
Część została rozstrzelana na miejscu, część wywieziona do Treblinki.Accused of stealing, these innocent Wesen were executed without trial.
Ci ludzie, oskarżeni o kradzież, zostali zabici bez procesu.Since the Chuyongdae were executed I thought I would never find a demon slayer again.
Od kiedy stracono wszystkich Chuyongdae, nie sądziłem, że znowu ujrzę zabójcę demonów.Disregarding… reliable intelligence… were executed. eight men.
Przez to zlekceważenie… doniesień wywiadu, 8 ludzi zostało zabitych.Several hundred of them were executed, and thousands were sent to Siberia for hard labour.
Kilkuset z nich stracono, a tysiące wywieziono na ciężkie roboty na Syberię.
