Examples of using Were very different in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We were very different.
Bardzo się różniłyśmy.My Dad and her were very different.
Mój tata był bardzo inny.We were very different.
The statements were very different.
In the second ten days of July precipitation in the country were very different.
W drugiej dekadzie lipca opady atmosferyczne na terenie kraju były bardzo zróżnicowane.
Our childhoods were very different.
Nasze dzieciństwo było bardzo odmienne.But in each, the same three things emerged:The details of the dreams were very different.
Ale w każdym pojawiały się te same trzy rzeczy.Szczegóły snów były zupełnie różne.However, things were very different a century ago.
Jednak rzeczy były bardzo różne wieku temu.The assemblies of epigeic beetles were very different.
Our fates were very different after the war….
Earlier, written and spoken were very different.
Wcześniej w formie pisanej i mówionej był bardzo zróżnicowany.These excitements were very different from today's charismatic and Pentecostal meetings.
Tamto pobudzenie bardzo różniło się od dzisiejszych charyzmatycznych i zielonoświątkowych spotkań.Exactly the same. Our childhoods were very different.
Our childhoods were very different… Exactly the same.
Nasze dzieciństwo było bardzo różne. Dokładnie takie same.In the second ten days of June the precipitation were very different.
W drugiej dekadzie czerwca opady były bardzo zróżnicowane.Medgar, Malcolm, and Martin, were very different men. The three men.
Tych trzech- Medgar, Malcolm i Martin- bardzo się różniło.When I managed affairs at the parsonage, Fanny, things were very different.
Attitudes about drugs were very different back then.
The processes for underglaze andoverglaze decoration were very different.
Procesy underglaze inaszkliwnie dekoracji były bardzo różne.The races were very different; I started off with a backpack to 25 kg with everything in it: Crown, pinion, chain and sleeping bag and the Holy card of Pope John.
Wyścigi były bardzo różne; Zacząłem się z plecakiem do 25 kg, wszystko w nim: Korona, koło zębate, łańcuch i śpiwór i kartę Świętego papieża Jana.But, in my opinion, the painters were very different from the sculptors.
Ale moim zdaniem malarze byli zupełnie inni niż rzeźbiarze.Many were misled that it was an abbreviation for phentermine 37.5 although both products were very different.
Wiele zostali wprowadzeni w błąd, że However, recording methods for the two albums were very different, in Noah Lennox's words.
Jednak metody nagrywania na dwóch albumach były bardzo różne” twierdzi Noah Lennox.Despite the similarity of the two cases, of the evidence provided and of the arguments used,the courts' responses were very different.
Mimo podobieństw obu przypadków, w postaci dostarczonych dowodów i użytych argumentów,odpowiedzi sądów były bardzo różne.Until the beginning of this century, which traveled along the highway and off-road were very different, maybe because there was no such traffic jam on the roadway.
Aż do początku tego stuleciaktóre podróżowały autostradą i terenem były bardzo różne, Then we come to the Muslim world in the Middle Ages was like rum a slave society,but the forms were very different.
Następnie dochodzimy do świata muzułmańskiego, że średniowiecze As our video reveals,the answers from children and adults were very different, with all the children who took part being dismayed by their parents' answers.
Jak pokazuje film Beaphar,odpowiedzi od dzieci i dorosłych były bardzo różne, a wszystkie dzieci, które wzięły udział, I knew your parents a long time ago, when things were very different.
Waszych rodziców znałam dawno temu, gdy wszystko było całkiem inaczej.While Spriggs and Roberts used the same name for their flags, their flag designs were very different, suggesting that already"Jolly Roger" was a generic term for black pirate flags rather than a name for any single specific design.
Roberts i Spriggs używali tej samej nazwy, choć ich flagi były zupełnie inne, co zasugerowało, że"„Jolly Roger”" If we rewind to the world before World War I, things were very different.
