Examples of using Were very different in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were very different.
The actual details of the attack were very different.
הפרטים המדויקים של האירוע היו שונים מאוד.Others were very different than me.
ורובם היו מאד שונים ממני.There was a time when things were very different.
We were very different from one another, too.
Our childhoods were very different.
ילדותנו הייתה מאוד שונה.They were very different from the Greeks.
הן היו שונות מאוד מדרכיהם של היוונים.My Dad and her were very different.
אבא שלי והיא היו מאוד שונים.Things were very different in the Old Indian epoch.
הדברים היו שונים מאד בתקופה ההודית העתיקה.Diplomatic traditions outside of Europe were very different.
המסורות הדיפלומטית מחוץ לאירופה היו שונות בתכלית.Dad and I were very different.
אני ואבא שלי היינו שונים מאוד.You know, Kara, I always thought that you and I were very different.
אתה יודע, קארה, אני תמיד חשבתי שאתה ואני הייתי שונים מאוד.Mom and I were very different.
אני ואבא שלי היינו שונים מאוד.I knew your parents a long time ago, when things were very different.
הכרתי את הוריכם לפני המון שנים, כשהדברים היו שונים ביותר.The two brothers were very different from each other.
שני האחים היו שונים מאוד אחד מהשני.Historically, the fingers of a warrior and a musician were very different.
מבחינה היסטורית, אצבעותיו של לוחם ומוסיקאי היו שונות מאוד.Attitudes about drugs were very different back then.
היחס לסמים היה שונה מאוד אז.Things were very different in the Arabic tradition.
הדברים היו שונים מאד בתקופה ההודית העתיקה.They were good friends but they were very different from one another.
Their fathers were very different but both were born insane.
האבות שלהם היו מאוד שונים, אבל שניהם נולדו מטורפים.Most of them were simple affairs, but 16 of them were very different.
רובם Paige, listen, things were very different back then.
פייג', תקשיבי, הדברים היו מאוד שונים אז.But his ideas were very different from the Taliban.
אך כוונותיו היו שונות מאוד מאלו של הטליבאן.Those goals for each year were very different for each of us.
השנים האחרונות היו מאוד שונות עבור כל אחד מאיתנו.But those earlier birds were very different from the modern English Trumpeter pigeon.
אבל הנוצות המוקדמות האלה היו שונות מאוד מנוצות הקולמוס של העופות המודרניים.But, in my opinion, the painters were very different from the sculptors.
Except Spain back then were very different to the team we see now.
ספרד של אז הייתה שונה מאוד מהנבחרת שאנו מכירים כיום.When the Crossvallia species were alive,New Zealand and Antarctica were very different from today- Antarctica was covered in forest and both had much warmer climates," Scofield said.
כשמינים של קרוסווליה 
